Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "uggire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA UGGIRE

ug · gi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UGGIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UGGIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «uggire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa uggire w słowniku

Pierwsza definicja ugginess w słowniku polega na stworzeniu cienia, cienia; trwać, ocieniać. Kolejna definicja gniewu jest nudna, denerwująca: ta muzyka ryknęła mnie. Uggire jest również znudzony, zirytowany, zirytowany: tę konferencję przegapiłem.

La prima definizione di uggire nel dizionario è fare uggia, ombra; aduggiare, ombreggiare. Altra definizione di uggire è annoiare, infastidire: questa musica mi ha uggito. Uggire è anche annoiarsi, seccarsi, infastidirsi: mi sono uggito di questa conferenza.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «uggire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UGGIRE


agire
gi·re
elargire
e·lar·gi·re
farsi sfuggire
farsi sfuggire
fuggire
fug·gi·re
gire
gi·re
interagire
in·te·ra·gi·re
largire
lar·gi·re
lasciarsi sfuggire
lasciarsi sfuggire
modo di agire
modo di agire
muggire
mug·gi·re
presagire
pre·ʃa·gi·re
reagire
re·a·gi·re
rifuggire
ri·fug·gi·re
rimuggire
ri·mug·gi·re
rincoraggire
rin·co·rag·gi·re
ruggire
rug·gi·re
scoraggire
sco·rag·gi·re
sfuggire
sfug·gi·re
sotterfuggire
sot·ter·fug·gi·re
staggire
stag·gi·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UGGIRE

ugandese
ugello
uggia
uggiolamento
uggiolare
uggiolina
uggiolio
uggiosamente
uggiosità
uggioso
uggirsi
ugioli
ugna
ugna cavaddina
ugnare
ugnatura
ugnella
ugnello
ugnere
ugnetto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UGGIRE

affaire
aire
capire
chiarire
claire
construire
desire
dire
empire
far presagire
imbarbogire
ingrigire
inserire
partire
risolversi ad agire
sagire
savoir faire
seguire
vagire
yorkshire

Synonimy i antonimy słowa uggire w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «UGGIRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «uggire» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa uggire

Tłumaczenie słowa «uggire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UGGIRE

Poznaj tłumaczenie słowa uggire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa uggire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «uggire».

Tłumacz włoski - chiński

uggire
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

uggire
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

uggire
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

uggire
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

uggire
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

uggire
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

uggire
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

uggire
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

uggire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

uggire
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

uggire
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

uggire
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

uggire
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

uggire
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

uggire
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

uggire
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

uggire
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

uggire
70 mln osób

włoski

uggire
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

uggire
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

uggire
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

uggire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

uggire
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

uggire
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

uggire
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

uggire
5 mln osób

Trendy użycia słowa uggire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UGGIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «uggire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa uggire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «uggire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UGGIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «uggire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «uggire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa uggire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UGGIRE»

Poznaj użycie słowa uggire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem uggire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Del amore di Jesu
... re ogni dignita& gloria bumanay considerando ogni co t sa esser uanaî& cbe non ti ebosa cbe piu tosto babbî a farlo cadere dallo amof di Iesu &dalla sua dolceza cbe ïedeeni ta exteriori + Et pero debbe effere sollecito a f uggire pgnî gloria ...
Girolamo Savonarola, Gian Stefano di Carlo, 1505
2
Istoria e Concordia evangelica spiegata al popolo (etc.)- ...
che. non. abbiate. a. uggire. di verno o in giorno di sabato. ' B. 19. Imperocc/zè saranno que'lgiorni di tribolazione , qua mai non fa dal principio della creazione fatta da Dio sino adesso nè mai sarà. C. Imperocchè in grandi ...
Antonio Martini, 1837
3
Venezia, o colpo d'occhio sui monumenti di questa città. ...
uggire. In questo frattempo, la sorella del re Giovanni, regina, come erede legittima, si maritò a un duca di Savoia. Jacopo il pretendente cui tale incidente allontanava più che mai dal trono, si mise a maneggiarsi contro il re e la regina in  ...
Jules François Lecomte, 1848
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
A-I. 15835. 1586. i591. i592. 15933. vivesse di poche pesche o d'uva, sarebbe frugale, 11011 [N.ÌI'CO. - uuu.vuu '158i. 'FRUIRE', Gomme. - Fruire porta talvolta idea di consumo. Si gode una bella vista, non si fruisce. L'anima ha più parte al ...
‎1839
5
Pratica del confessionale che contiene tutti i principj e ...
... che possa dare loro mala edificazione , e ricordatevi, che gli Ecclesiastici hanno da essere l'esemplare de' laici. . XV. F uggire con diligenza la pratica , ed anche la vista delle ,donne; molto meno comportare , che entrinp nelle nostre stanze.
‎1838
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... per farne un' offerta agli dei Lari per la prosperità de' beni campestri . REFRÓNTOLO . geog. Vili, del reg. Lomb.-Ven., nella provin. di Treviso . REFÙCGIO , e REFÌJGIO . V. REF— UGGIRE . REF — UGGIRE, v. neut. Lo s. e. Rifuggire.
Carlo Antonio Vanzon, 1843
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CONFUGGERE. Lat. _Lo stesso che Con/'uggire, ma più rossimo all'origine. CONFUGCÈIRE. Lat. Non è. diverso da lli/'uggire (vedi). CONFUSAMENTE. In modo confuso,con confusione. CONFUSETTO. Diminulivo di Confuso, cioè alquanto ...
‎1837
8
Il cristiano istruito nella sua legge. Ragionamenti morali ...
E Dio da ciò , che nei suoi ;Servi permette di tentazioni immondisiime, ottiene ch' esliicav' ' _ di morivo di ricorre; n più di calde“; _- se con Pil] di , uggire con maggiore sollecitudine quei pericoli che possonoschivarsi a un voltar di spalle, ...
‎1782
9
Prediche: Fatte in vari tempi, in vari luoghi, & intorno a ...
Quefti do Vltimo tiicifannof uggire ilmale, far profitto nelbene, \^j° . <& acquetarci nell'ottimo. Quanto al [uggire il mojt"nl male, niuna cofaè miglior del timore di 'Dio : jnip0r. Timore domini dedinatomnis amalo, flb'j- urne ne è di due maniere.di ...
Gabriele Fiamma, 1590
10
Il comento di Giovanni Boccacci sopra la Commedia, con le ...
1 Sopra anche scrisse Maccedonia forse seguendo la pronunzia volgare greca che dice Salonicchi, la città di Tessaloniea, es&aaiovt- r.i>; per isf uggire la lettera X aspirata. Così altri per isf uggire t'aspi- razion fiorentina di granducha, dicono ...
Giovanni Boccaccio, Gaetano Milanesi, 1863

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Uggire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/uggire>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z