Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ugnare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA UGNARE

u · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UGNARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UGNARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ugnare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ugnare w słowniku

Definicja ugnare w słowniku to augnare; ciąć ukośnie, aby przybić paznokieć.

La definizione di ugnare nel dizionario è augnare; tagliare obliquamente, a unghia.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ugnare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UGNARE


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UGNARE

uggiolina
uggiolio
uggiosamente
uggiosità
uggioso
uggire
uggirsi
ugioli
ugna
ugna cavaddina
ugnatura
ugnella
ugnello
ugnere
ugnetto
ugola
ugonottismo
ugonotto
ugrico
ugro-finnico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UGNARE

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

Synonimy i antonimy słowa ugnare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ugnare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UGNARE

Poznaj tłumaczenie słowa ugnare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ugnare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ugnare».

Tłumacz włoski - chiński

ugnare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ugnare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ugnare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ugnare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ugnare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ugnare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ugnare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ugnare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ugnare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ugnare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ugnare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ugnare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ugnare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ugnare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ugnare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ugnare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ugnare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ugnare
70 mln osób

włoski

ugnare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ugnare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ugnare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ugnare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ugnare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ugnare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ugnare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ugnare
5 mln osób

Trendy użycia słowa ugnare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UGNARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ugnare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ugnare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ugnare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UGNARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ugnare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ugnare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ugnare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UGNARE»

Poznaj użycie słowa ugnare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ugnare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Gettare a sifone. Gettare massi6cio. Colubrìna. Colpo , Spara, Tiro. Cannonada. , Tiro. Tiro fuori di misura. Tiro di striscio. Tagliacerchc'o. Augnare , Ugnare.. Ugnare. Smussare. Tagliata. Augnutura. Fusto. SponCourant'm. Courhe. Couronner.
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
2
Historia antiqua, hoc est : Myrsili Lesbii liber de Origine ...
It occid erunt ex Madianitis quali C X X M . virorum : 8: fugcпи: relidui Madianitum Et polt hac venit Gcdcon,8: congregauit populum Шаг! ‚ 8: dixit ad eos: Ecce mili: me Dominus ugnare pugnam veltram,8: abiifecundum quod prxccpit mi{Ь Et ...
Juda Bonnenuict, 1599
3
Vocabolario della linqua italiana--
UGNARE, v. att. T. degli artisti. Tagliare in obliquo o sia a ugnatura, L gnare. UGNATA, j. f. T. de' coltellino} '. Intaccatura fatta vèrso la punta d una lama di coltello, temperino, o simile, da potervi fermar 1 ugna per aprirlo facilmente. | dicesi nell ...
Pietro Fanfani, 1855
4
Dizionario della lingua italiana
UGNARE T. degli artisti. Tagliare in obliquo , o sia a ugnatura , ngnare. UGNATA. ». /. T. de'coltellinai. Intaccatura fatta verso la punta d'una lama di cotello, temperino , o simile da potervi fermar 1' ugna per aprirlo facilmente. $ Dicesi nell' uso ...
Francesco Cardinali, 1844
5
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Tagliare Q ugnalum, dicono vari attieti il tagliare a U F ugna, che anche diceai augnare , e ugnare . Ugnella. T. de' maniacalchi. Eacreacenza cor, nea più grande dello sprone . V. Sprona~ Ugncre, e Ungere . Che oltre al lentim. att. ai mano e ...
‎1825
6
Frasologia italiana
UGNARE (ugnare) trans. Tagliare in obbliquo , a ugnatura , augnare. UGNERE e UNGERE (ùgnere, ùngere; trans. Aspergere, Fregare, Impiastrare con olio, grasso o altro unto. Si pesti e s'intrida con olia a ugnssi con grasso. Gli ugneva i ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e ...
Nè convenienti all'ugello si è'abbastsnza psi'basta il collocarlo a dorere che il conti- lato all' articolo GINA. 'vi amo deperimento cui soggiace per la for- Y . (G."' M.)' a' 'II del fuoco, il quale ben presto ne altera ' UGNARE. Tagliare in ob'bliquo o  ...
‎1834
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Unghia. UGNACCIA .' s. f. PeggioraU di Ugua. la tengo certo che il gelato monte, noisalirtmay assai piacevolmente con quests dgsaxcb. « Fortig Rice. UGNARE: ▽ a. T. dell'Arti. TegTiare »(» obblioHio o sia a ngnalur», Augnare UûKiat" per ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Facetie, motti ...
ctmpagna , cominciava a ugnare . Vbidì il contadi- no, e in quel modo fu trottato il furto e'I ladro punito. (Giufio Signore. □/-.:.- M. Francefco Malacarne hauendo una macchia dì ùglio in fui petto, & ejfend'ogli ucnuto anoiad'ejfere domandato da ...
Lodovico Domenichi, 1588
10
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Tagliare in ohbliquo , o sia a ugnatura , ugnare. Ugna'la. T. de' coltellinai. intaccatora fatta Verso la punta d' una lama di coltello , temperiuo, o simile da potervi fermar 1' ugua per apri: lo facilmente. Dicesi nell' uso più comunemente per ...
Francesco Cardinali, 1826

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ugnare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ugnare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z