Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "unghiatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA UNGHIATURA

un · ghia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNGHIATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UNGHIATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «unghiatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa unghiatura w słowniku

Pierwsza definicja paznokcia w słowniku to rana wytworzona na skórze przez uderzenie gwoździa. Inną definicją gwoździa jest wystający język na okładce kompaktowych skrzynek, małych pojemników i sim., Aby ułatwić otwarcie. Gwoździowanie to także występ okładki książki, spec. związane, w porównaniu do cięcia stron.

La prima definizione di unghiatura nel dizionario è ferita prodotta sulla pelle da un colpo d'unghia. Altra definizione di unghiatura è linguetta sporgente sul coperchio di scatole portacipria, di piccoli contenitori e sim., per facilitarne l'apertura. Unghiatura è anche sporgenza della copertina d'un libro, spec. rilegato, rispetto al taglio delle pagine.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «unghiatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNGHIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNGHIATURA

ungaro
ungere
ungere le ruote
ungherese
ungherina
unghero
unghia
unghiare
unghiata
unghiato
unghie
unghiella
unghiello
unghiolo
unghione
unghiuto
ungimento
ungitore
ungitura
unguanno

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNGHIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa unghiatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «unghiatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UNGHIATURA

Poznaj tłumaczenie słowa unghiatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa unghiatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «unghiatura».

Tłumacz włoski - chiński

unghiatura
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

unghiatura
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

unghiatura
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

unghiatura
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

unghiatura
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

unghiatura
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

unghiatura
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

unghiatura
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

unghiatura
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

unghiatura
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

unghiatura
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

unghiatura
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

unghiatura
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

unghiatura
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

unghiatura
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

unghiatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

unghiatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

unghiatura
70 mln osób

włoski

unghiatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

unghiatura
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

unghiatura
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

unghiatura
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

unghiatura
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

unghiatura
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

unghiatura
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

unghiatura
5 mln osób

Trendy użycia słowa unghiatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNGHIATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «unghiatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa unghiatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «unghiatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UNGHIATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «unghiatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «unghiatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa unghiatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNGHIATURA»

Poznaj użycie słowa unghiatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem unghiatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
L'unghiatura intorno alla controguardia è più elegante se un po' più ampia di quella dei piatti rispetto ai tagli.1 Esistono sistemi diversi per l'applicazione, ne indichiamo due: con il primo, più raffinato e preciso, le guardie vengono montate  ...
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
2
Manuale di redazione
La copertina può essere rifilata insieme al volume, e in questo caso il taglio dei tre lati avviene dopo l'incollatura della copertina; oppure, presentare un leggera sporgenza (chiamata unghiatura) rispetto ai tre lati di ritaglio del libro, e allora ...
Mariuccia Teroni, 2007
3
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
306 Amumu 1m ECONOMIA Fumiu.z. formando una unghiatura, per potere più facilmente internarsi nella terra, e staccarne un cubo congiuntamente colla lastra b che la taglia orizzontalmente. Due tiranti e e attaccati alle pareti laterali della ...
‎1822
4
Manuale d'architettura di Giovanni Branca corretto ed ...
3. eee.; da 7. sicon— duca la obliqua 7 b. con quella inclinazione, con cuisi vuole il taglioper l'unghiatura , ed in essa 7 b. s' avranno segnate le misure degli aggetti del nuovo profilo , o taglio obliquo , o unghiatura B. inb7.c7.d7. Ùc. E con  ...
Giovanni Branca, 1783
5
Manuale d'architettura, corretto ed accresciuto [by L. de' ...
&c. j da 7. fi con. duca la obliqua 7 b. con quella inclinazione , con cui fi vuole il taglio per l'unghiatura , ed in effa 7 b. s'avranno fe~ gnate le mifure degli aggetti del nuovo profilo , 0 taglio obliquo , 0 unghiatura B. in b 7. c 7, d 7. <&c.
Giovanni Branca, Leonardo de Vegni, 1772
6
Bollettino
Si trattò quindi di una tara fisiologica non identificabile con esami macroscopici e microscopici. Unghiatura e lesioni meccaniche. Su materiale inviato dall'Istituto di Allevamento vegetale per la Cerealicoltura di Bologna sono state rintracciate ...
Rome (Italy) Stazione di patologia vegetale, 1960
7
Bollettino
Si trattò quindi di una tara fisiologica non identificabile con esami macroscopici e microscopici. Unghiatura e lesioni meccaniche. Su materiale inviato dall'Istituto di Allevamento vegetale per la Cerealicoltura di Bologna sono state rintracciate ...
Regia Stazione di patologia vegetale di Roma, 1960
8
Tecniche costruttive murarie medievali: la Tuscia
Le terminazioni dei bracci di queste squadre possono sia essere entrambi ortogonali agli assi centrali dei bracci e sia presentare nel solo braccio lungo un taglio in diagonale o un'unghiatura sempre rivolte verso l'interno dello strumento.
Renzo Chiovelli, 2007
9
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
Forma questa un recinto concavo, composto all'esterno di pali commessi insieme in un suolo 0 pezzo di legno orizzontale, tagliato ad unghiatura, armato al di sotto d'una guarnitura di ferro a braccia per unirlo a questo pezzo. L'unghiatura è ...
‎1834
10
Trattato teorico E pratico Dell'arte Di Edificare
Forma questa un recinto concavo, composto all'esterno di pali commessi insieme in un suolo 0 pezzo di legno orizzontale, tagliato ad unghiatura, armato al di sotto d'una guarnitura di ferro a braccia per unirlo a questo pezzo. L'unghiatura è ...
Giovanni Rondelet, 1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNGHIATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo unghiatura w wiadomościach.
1
Cucine: restyling dei modelli famosi
Questo sistema, insieme alla presenza dell'unghiatura che da sempre contraddistingue questo modello, permette una presa corretta dal punto di vista ... «Lavorincasa.it, Lut 15»
2
Prova d'assaggio: il grana padano
... granulosa che sembra brillare come certi ori antichi opachi all'interno dell'unghiatura perfetta: non si finirebbe mai di ammirarlo. Il profumo è di una ricchezza, ... «Gambero Rosso, Sty 15»
3
Erittu, rispunta l'ipotesi del suicidio
... di soggetti terzi, quali ecchimosi rotondeggianti, riconducibili alla pressione esercitata dai polpastrelli delle dita, o escoriazioni curvilinee da unghiatura». «La Nuova Sardegna, Sty 14»
4
Raniero Busco assolto. Assassino Simonetta Cesaroni "spia di …
Per gli esperti la lesione potrebbe essere attribuita "ad una unghiatura parziale per strizzamento tra due dita" oppure "all'azione di un altro mezzo escoriativo", ... «Mainfatti.it, Kwi 12»
5
Via Poma: il morso, l'alibi, il Dna. La nuova perizia fa sperare Busco
Secondo la perizia le lesioni potrebbero essere attribuite, tra l'altro, ”ad una unghiatura parziale per strizzamento tra due dita del capezzolo ove sul posto il ... «Blitz quotidiano, Mar 12»
6
"Sul seno di Simonetta Cesaroni nessun morso"
Per gli esperti, insomma, "potrebbe essere di tutto", a cominciare da "una unghiatura parziale per strizzamento tra due dita del capezzolo ove sul posto il ... «Quotidiano.net, Mar 12»
7
Via Poma, i periti: "Sul corpetto di Simonetta tracce Dna di 3 uomini …
La dentatura dell'imputato, infatti, era stata considerata compatibile. Secondo i periti, però, le lesioni potrebbero essere attribuite ''a una unghiatura parziale per ... «La Repubblica, Mar 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Unghiatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/unghiatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z