Znaczenie słowa "vece" w słowniku

WYMOWA SŁOWA VECE

ve · ce

CO OZNACZA SŁOWO VECE

Stead

Veče

Vece (w Rosji starożytnej: вѣче, w Rosji współczesnej: вече (vʲeʨɪ), w języku polskim: wiec (vʲɛʦ), w ukraińsku: віче (viʨe)) był popularnym zespołem typowych dla słowiańskich krajów średniowiecza, często uważanych za embrion parlamentu. Słowo pochodzi z korzenia Protoslava * vēt- co oznacza "radę" lub "dyskusję" (również w słowie "sowiet"). Pochodzenie semantyczne, które sprawia, że ​​znaczenie słowa jest podobne do tego, co parlamentu.

Il Veče (in antico russo: вѣче, in russo moderno: вече (ˈvʲeʨɪ), in polacco: wiec (ˈvʲɛʦ), in ucraino: віче (ˈviʨe) ) era un'assemblea popolare tipica dei paesi slavi del medioevo, spesso ritenuta un embrione di parlamento. La parola deriva da una radice protoslava *vēt- che significa "consiglio" o "discussione" (rappresentata anche nella parola "soviet"). La derivazione semantica che rende il significato della parola è simile a quella di parlamento.

Definicja słowa vece w słowniku

Zamiast miejsca na miejsce zostanie użyta definicja miejsca w słowniku. jego brata.

SYNONIMY SŁOWA «VECE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vece» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa vece

cambio · compensazione · condizione · posto · risarcimento · situazione · sostituzione · surrogato · volta

TŁUMACZENIE SŁOWA VECE

Poznaj tłumaczenie słowa vece na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vece na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vece».

• Tłumacz włoski - chiński: 代替
• Tłumacz włoski - hiszpański: lugar
• Tłumacz włoski - angielski: stead
• Tłumacz włoski - hindi: जगह
• Tłumacz włoski - arabski: عوضا
• Tłumacz włoski - rosyjski: земельная собственность
• Tłumacz włoski - portugalski: lugar
• Tłumacz włoski - bengalski: উপকার
• Tłumacz włoski - francuski: place
• Tłumacz włoski - malajski: menggantikan
• Tłumacz włoski - niemiecki: Statt
• Tłumacz włoski - japoński: 代わり
• Tłumacz włoski - koreański: 대신
• Tłumacz włoski - jawajski: nggentosi
• Tłumacz włoski - wietnamski: thay
• Tłumacz włoski - tamilski: பதிலாக
• Tłumacz włoski - marathi: जागी
• Tłumacz włoski - turecki: başkasının yeri
• włoski: vece
• Tłumacz włoski - polski: Stead
• Tłumacz włoski - ukraiński: земельна власність
• Tłumacz włoski - rumuński: loc
• Tłumacz włoski - grecki: θέση
• Tłumacz włoski - afrikaans: plek
• Tłumacz włoski - szwedzki: stead
• Tłumacz włoski - norweski: stedet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VECE»

Poznaj użycie słowa vece w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vece oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabolario milanese-italiano

Gióven. s. m. Giovane. Giovine ; e nel Lucchese Gióvano. Chi no je fa de gioven je fa de vece. Chi non Ja le pazzie in gioven tu le fa. poi in vecchiczza(lk>ni Zueca p.5 verso). De gioven en ne tiioeur, ma de vece ne scainpa minga, f. in Vece.

‎1840

Esame sui principj della francese ed italiana tipografia, ...

Deos in vece di (deos) verso terzo Veneta in vece di (veneta) volumen, in vece di (volumen) verso quarto Prompsit, in vece di (Prompsit:) felix in vece di (fielioo) Gallica in vece di (gallica) Terra in vece di (terra) Parens , in vece di (parens.) ...

Giacomo Sardini, Nicolas Jenson, 1798

Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...

Ceuallo pescnCephaliisJi. Charitá 8c caritivcdi carica. Charta,8c carta.vedi carta. Che alle volte si pone in vece del qualePetr. Quel, i clfinsinita prouidentia,8c arte che crio` quest'c que! Paltro hemisperolatinèqui. Che in vece della quale.Pet .

Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553

Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...

1 «"»»»de ai verbî Manifestant, acopriraï , ec. **. U vece di Coa. — К parUndesi di nominare □sane cena per aa some o simile , io vece di "□te, 39. !□ vece di Conciosiacosaehé , per- •^W. 40. la vece di Conforme 41. In тесе di * M- , dagli, ее ...

‎1843

Elementi di poesia

E senza scusa, dice parimente il Gherardiui, esser lo scrivere oggigiorno, v. g., Gramatica in vece di Grammatica, Abate in vece di Abbate, Contento in vece di Commento, - e Batista, Sa'lnstio, Ipocrate, ec., come usano i Toscani, in vece di ...

Giovanni Gherardini, 1847

Opere di Giovanni Gherardini: Appendice alle grammatiche ...

541vs excusn. n E senza scusa, dice parimente il Gherardini, esser lo scrivere oggigiorno, v. g., Gramatica in vece di Grammatica, Abate in vece di Abbale, Comento in vece di Commento, - e Batisla.Salustio, Ipocrate, ec., come usano i ...

Giovanni Gherardini, 1847

Fisica de' corpi ponderabili: ossia Trattato della ...

Ora se le due forme sono dello stesso nome , dovremo mettere in quest' espressione , quando si tratterà di mPn, e m'Pn , ma in vece di f, nb in vece di g , ma in vece di f, n'b in vece di g', e e in vece di A e di h'; e quando si tratterà di mPn,e ...

Amedeo Avogadro, 1837

Vocabolario italiano, e spagnolo novamente dato in luce ...: ...

<A, in vece di Л fita. Quelle donne lo différa amariti. Aquellas mugeres lo dixeron à fus maridos : ÍA, in vece diprepofitiohe del cafo осей- fativo. lo ho gran vogíia d' andaré л Belmbnte . Tengo grande gana de yf à Belmente . Ot, in vece difobrd.

Lorenzo Franciosini, 1735

L'institutore giornale pedagogico per le scuole infantili, ...

Si avverte di non lasciar mai pronunciare la lettera S, in vece della Z, o viceversa, come per esempio,passo in vece di pazzo, o viceversa. 3.” Si avverte pure di non lasciar mai pronunciare le doppie consonanti in vece delle semplici, ...

‎1852

Opere di Pietro Giordani

E non credere che siano minuzie SCitsabttf; vedi per esempio =>elaustri in vece di claustrali, sette" in vece di teste, amore in vece di umore, raccordò in vece di raccomandò, pericolo in vece di periodo, tenuto in vece di temuto, corso in vece di ...

Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1858

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VECE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vece w wiadomościach.

Putting the pieces together: Phil Di Vece finds fascination in …

Phil Di Vece, in his Langdon Road, Wiscasset, home on July 16, has put out a second book of stories on Wiscasset's history. SUSAN JOHNS/Wiscasset ... «Wiscasset Newspaper, Lip 15»

Ciclismo su pista, Europei giovanili: Bissolati/Vece d'argento nella …

Un argento che pesa quanto un oro: Elena Bissolati e Miriam Vece regalano la quarta medaglia all'Italia nella spedizione di Atene, dove sono in corso gli ... «OA Sport, Lip 15»

Ciclismo su pista, Europei giovanili: Vece e Donato ad un passo dal …

Il secondo quarto posto di giornata è firmato da Miriam Vece: la giovane cremasca è a due decimi dal bronzo nei 500 metri Juniores, col tempo di 35.848 (podio ... «OA Sport, Lip 15»

GIANNI VECE AL SORRENTO PIANO FESTIVAL DI PAOLO SCIBILIA

Giovanni Vece. Nato a Salerno nel 1977, Giovanni Vece ha iniziato giovanissimo lo studio del pianoforte. Entrato presso il conservatorio Statale di Musica “G. «Positanonews, Cze 15»

Bulgaria, santo nero santo bianco (tra calciatori e profumo di rose)

PREOBRAZHENSKY (Bulgaria) - Monastero della Trasfigurazione, la Ruota della vita, affresco di Zachary Zograf, del XIX secolo (Tony Vece, Ag. Lara). «Corriere della Sera, Cze 15»

Par Condicio, Vece (M5S) fa una segnalazione alla questura …

Molti se ne sono già accorti. Ed ogni tanto la fionda di Davide abbatte Golia Empoli 27/05/2015 Giuseppe Vece Candidato Consigliere Circoscrizione Empolese ... «gonews, Maj 15»

Manifesti abusivi nei circoli, parte l'esposto in questura

Vece poi elenca i punti in cui, al 26 maggio, si trovavano manifesti: a Empoli in via Fabiani (alla sede del Pd) e in piazza del Popolo (sede di Rifondazione ... «Il Tirreno, Maj 15»

Dirigente 'spinge' i dipendenti all'incontro con il candidato PD: la …

Il comunicato inviato dal candidato consigliere regionale nella circoscrizione Empolese Valdelsa per il M5S Giuseppe Vece afferma questo. Con tanto di ... «gonews, Maj 15»

Regionali, dopo 'I love Certaldo' il M5S propone 'I love Toscana …

... Certaldo' il M5S propone 'I love Toscana': Giannarelli e Vece presentano il programma ... e al candidato consigliere per l'empolese valdelsa Giuseppe Vece. «gonews, Maj 15»

Regionali, Vece (M5S): “Non vogliamo i soldi del 2×1000″

“Chi ha già compilato la dichiarazione dei redditi 2015 si è già accorto che il Movimento 5 stelle non chiede soldi allo stato neppure attraverso il contributo del ... «gonews, Maj 15»