Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vellutatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VELLUTATURA

vel · lu · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VELLUTATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VELLUTATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vellutatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vellutatura w słowniku

Definicja aksamitu w słowniku jest procesem stosowanym do nadania tkaninie lub innym materiałom owłosionego i miękkiego wyglądu aksamitu. Aksamit to także fuzz, który nadaje powierzchni wygląd aksamitu.

La definizione di vellutatura nel dizionario è procedimento usato per conferire a un tessuto o a un altro materiale l'aspetto peloso e morbido proprio del velluto. Vellutatura è anche peluria che dà a una superficie l'aspetto del velluto.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vellutatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VELLUTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VELLUTATURA

velleità
velleitariamente
velleitario
velleitarismo
vellere
vellicamento
vellicante
vellicare
vellicazione
vellichio
vellicore
vello
velloso
vellutare
vellutata
vellutato
vellutatrice
vellutiere
vellutino
velluto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VELLUTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa vellutatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vellutatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VELLUTATURA

Poznaj tłumaczenie słowa vellutatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vellutatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vellutatura».

Tłumacz włoski - chiński

vellutatura
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

vellutatura
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

vellutatura
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

vellutatura
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

vellutatura
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

vellutatura
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

vellutatura
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

vellutatura
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

vellutatura
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

vellutatura
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

vellutatura
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

vellutatura
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

vellutatura
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

vellutatura
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vellutatura
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

vellutatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

vellutatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

vellutatura
70 mln osób

włoski

vellutatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

vellutatura
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

vellutatura
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

vellutatura
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

vellutatura
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vellutatura
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vellutatura
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vellutatura
5 mln osób

Trendy użycia słowa vellutatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VELLUTATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vellutatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vellutatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vellutatura».

Przykłady użycia słowa vellutatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VELLUTATURA»

Poznaj użycie słowa vellutatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vellutatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Salvial. Jac. in Delia. Erud. tos. v. 18, p. 264. §. 2. Vellutato, per Morbido come il velluto, Che pare un velluto. -Emmi capitata alle mani una cagnuola nera, vellutata, bella ed amorevole. c>r. Leu. Tom., leu. 7, p. 10. VELLUTATURA. Sust. f.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
INFARINATURA, per simili!., vale Lo essere come quasi asperso di farina. - Quella infermità per la quale i bachi (di seti), allorché sono morti, diventano con celerilà secchi e duri e ricoperti di una vellutatura o quasi infarinatura biancastra che li ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Corso di chimica generale. - Milano, Giacomo Pirola 1837-1847
... riunire la vellutatura, la doratura e l' armonica unione di svariate tinte, disposte con ordine e buon gusto di disegno, si ottengono le più belle tappezzerie emulanti i tessuti più preziosi di seta, ed i dipinti in genere di paesaggio.
Ottavio Ferrario, 1842
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
VELLUTATÙRA. Sust. i. Dicesi d'una Superficie come quasi di velluto. - Quella infermità per la quale i bachi (dama), allorchè sono morti, diventano con celerità secchi e duri e ricoperti di una vellutatura 0 quasi infarinatura biancastra , che li fa ...
‎1857
5
Corso Di Botanica Medico-Farmaceutica
... in forma di una vellutatura. e pare che tanto questo, quanto quello che è sciolto nelle acque dei luoghi indicati di sopra, e dai quali si ottiene in croste, come si è detto, abbia origine dalla decomposizione del sal marino per il concorso della ...
‎1847
6
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Quella infermità per la quale i bachi (da >eu), allorché sono morti, diventano con celerità secchi e duri e ricoperti di una vellutatura o quasi infarinatura biancastra che li fa parere come se fossero di gesso. Targ. Tom. Dolt.Ant. Divcr. malat. de' ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
7
Dizionario Delle Scienze Naturali Nel Quale
... e il quarto quattro; hanno tutti una rada vellutatura , eccettuato il medio, che è nudo, molto più sottile degli altri, e le unghie sono aguzze, ed un poco compresse. Non conoscesi a qual uso un siffatto animale adopri queste sue mani singolari, ...
V. Batelli E Figli, 1830
8
Alan Smith:
Indossava ancora la camicetta di seta bianca, unica stoffa capace di non essere sfigurata dalla vellutatura estrema della sua pelle chiara. Finalmente potei stringerla tra la mie braccia. La mia contentezza era tale che mi rifiutai di domandarle il ...
C. J. Martin, 2014
9
Il Bel Paese. Conversazioni sulle bellezze naturali
Come in giorno di sagra si suol rivestire di museo gli archi trionfali, secondandonev tutte le linee architetto-À niche, così la brina ha, con ogni più scrupolosa diligenza, ricoperti di candidissima vellutatura gli spigoli dei tetti, delle facciate, dei ...
Pietro Stoppani, 2004
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... quasi nude, e due sono le mammelle collocate sotto il ventre. Il pollice delle mani è corto , il dito indice , e il minimo hantio due pollici di lunghezza, il medio tre , e il quarto quattro ; hanno tutti una rada vellutatura , eccettuato il medio, che è ...
‎1830

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vellutatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/vellutatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z