Pobierz aplikację
educalingo
vengiamento

Znaczenie słowa "vengiamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VENGIAMENTO

ven · gia · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VENGIAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VENGIAMENTO

Definicja słowa vengiamento w słowniku

Definicja ablacji w słowniku to działanie i wynik zemsty.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VENGIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENGIAMENTO

venereamente · venereo · venereologia · venerevole · veneriano · venetico · veneto · veneziana · veneziano · venezuelano · vengianza · vengiare · vengiatore · vengo · vengo subito · venia · veniale · venialità · venialmente · veniente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENGIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonimy i antonimy słowa vengiamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vengiamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VENGIAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa vengiamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vengiamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vengiamento».
zh

Tłumacz włoski - chiński

vengiamento
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

vengiamento
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

vengiamento
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

vengiamento
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

vengiamento
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

vengiamento
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

vengiamento
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

vengiamento
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

vengiamento
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

vengiamento
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

vengiamento
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

vengiamento
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

vengiamento
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

vengiamento
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vengiamento
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

vengiamento
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

vengiamento
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

vengiamento
70 mln osób
it

włoski

vengiamento
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

vengiamento
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

vengiamento
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

vengiamento
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

vengiamento
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vengiamento
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vengiamento
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vengiamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa vengiamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VENGIAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vengiamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vengiamento».

Przykłady użycia słowa vengiamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VENGIAMENTO»

Poznaj użycie słowa vengiamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vengiamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Pier di Corbi.uc:co: E ont an de San] pres Dieu 103 venjamenz, e quando ebbe di Saul preso Dio suo vengiamento. PERIGLIARE. I.)alla voce provenzale perilh vien la nostra PERIGLIO per pericolo, e da perilhar è PERIGLIARE per porsi a ...
Vincenzo Nannucci, 1840
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
... sotto nel paragrafo suddetto. Ciò si farà manifesto, quando discorrerò di queste voci. Ma il nostro Compilatore non è obbligato a saper tanto, e ben volentieri si boe tutto ciò che gli altri hanno detto. VENGIARE, VENGIANZA, VENGIAMENTO.
Vincenzo Nannucci, 1840
3
Poesia italiana. Il Duecento
No la posso aucire, né vengiamento prendere al meo talento, più che darmi conforto e bona voglia, ed ancor no mi sia a piacimento nessun confortamento, tanto conforto ch'io vivo in doglia. Donqua vivendo eo ve[n]gio del danno meo, ...
P. Cudini, 1999
4
I gallicismi nei testi dell'italiano antico: dalle origini ...
vengiamento / vegiamento s.m. 'vendetta' vs it. vendicamento (pr. venjamen: Bezzola 1925, p. 250, Contini 1960, I, p. 127) dal lat. vIndIcare. PO: Giacomo da Lentini vengiamento L 112 JaLe.32 (= vegiamento V 9.32); Pier della Vigna ...
Roberta Cella, 2003
5
Poeti del primo secolo della lingua italiana in due volumi ...
Non la posso ancider, nè Vengiamento 1 Prendere a meo talento, Più -che darmi conforto e buona voglia, Ed ancor 3 non mi sia a piacimento Nessun confortamento . Donqua, vivendo io , Veggio del danno mio Servendo che alla morte fo ...
‎1816
6
Poeti del primo secolo della lingua italiana in due volumi ...
Non la possilikaflbider, né vengiamento ' Prendere a meo talento, Più che darmi conforto e buona voglia, Ed ancor 3 non mi sia a piacimento Nessun confortamento . Donqua, vivendo io, Veggio del danno mio Servendo che alla morte f0 ...
‎1816
7
Poeti del primo secolo della lingua italiana in due volumi ...
Non la posso ancider, uè vengiamento * Prendere a meo talento, Più che darmi conforto e buona voglia , Ed ancor 3 non mi sia a piacimento Nessun confortamento . Donqua , vivendo io , Vejisio del danno mio Servando che alla morte fo ...
Lodovico Valeriani, Urbano Lampredi, 1816
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
VENGIARE, verb. alt., VENGUNZA, sust. f.,VENGIAMENTO, sust. m. Mendicare, Vendetta, II vendicarsi. Voci da' no- slri vecchi usurpale a' Provenzali. *". VEN- JAR, VENJANSA, VENJAMEN, «/ Lei. ioni, del Raynouard , e li et. itti!, i. fi nostri ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.
44. - Id. p. 23, s. 47. VENGIÀRE, verb. m., VENGIANZA, sust. f.,VENGIAMENTO, sust. m. Vendicarc, Vendetta, Il vendicarsi. Voci da' nostri vecchi usurpata a' Provenzali. V. VENJAI\, VENJANSA, vaannea. nel Lu. rom. del Ra_y'nonard, e li e.
‎1857
10
La poesia lirica del Duecento
Cotanto n'hodolore e vengiamento edoglia; vedere non potere cotanto di dolzore , amore e bona voglia, ch'io l'ho creduto avere! Deo, com'agio falluto, che cusì lungiamente non son tornatoa lamia dolze spene! Lasso, chi m'hatenuto?
Carlo Salinari, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vengiamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/vengiamento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL