Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vettaiolo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VETTAIOLO

vet · ta · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VETTAIOLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VETTAIOLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vettaiolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vettaiolo w słowniku

Definicja vettaiolo w słowniku polega na tym, że rodzi się on na szczycie rośliny: vettaioli owocowych.

La definizione di vettaiolo nel dizionario è che nasce in vetta alla pianta: frutti vettaioli.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vettaiolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VETTAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VETTAIOLO

vetta
vettina
vettonica
vettorale
vettore
vettoriale
vettovaglia
vettovagliamento
vettovagliare
vettovaglie
vettuaglia
vettura
vettura ferroviaria
vetturale
vetturalesco
vettureggiare
vetturetta
vetturina
vetturino
vettuvaglia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VETTAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Synonimy i antonimy słowa vettaiolo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vettaiolo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VETTAIOLO

Poznaj tłumaczenie słowa vettaiolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vettaiolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vettaiolo».

Tłumacz włoski - chiński

vettaiolo
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

vettaiolo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

vettaiolo
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

vettaiolo
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

vettaiolo
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

vettaiolo
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

vettaiolo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

vettaiolo
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

vettaiolo
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

vettaiolo
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

vettaiolo
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

vettaiolo
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

vettaiolo
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

vettaiolo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vettaiolo
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

vettaiolo
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

vettaiolo
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

vettaiolo
70 mln osób

włoski

vettaiolo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

vettaiolo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

vettaiolo
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

vettaiolo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

vettaiolo
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vettaiolo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vettaiolo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vettaiolo
5 mln osób

Trendy użycia słowa vettaiolo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VETTAIOLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
3
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vettaiolo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vettaiolo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vettaiolo».

Przykłady użycia słowa vettaiolo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VETTAIOLO»

Poznaj użycie słowa vettaiolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vettaiolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Atti dell'imp. e reale Accademia della Crusca
Invano si cercane nel Vocabolario le voci maravigliacela, madernaloccio poetone , ragazzame , e volgiarrosti, che sono inclusi negli esempi dell' Allegri di sporchetto , di vettaiolo , di genterella , e di extempore. Ho voluto riportare queste  ...
Accademia della Crusca, 1829
2
Vocabolario trentino-italiano
*fifio - deretano, sedero. V. for. *fifio - paura, tremarclla. ♢fifol V. zifol. ♢fifolàr - V. zi /olar. ♢fifolàt - V. zifot'ot. *fifón - frignone. V. fifar. figh, figo - fico. Fig che ven sn le ( inte - (ico vettaiolo ; da la goza - dnttato; negro - brogiotto; sclvàdegh - selvático, ...
Vittore Ricci, 1904
3
Memorie
... raviolo, sediola (7\ sediola (8) (R i g . manca), sepaiolo W, setaiolo, stabbiolo , I0), tettaiolo <">, ferraiolo (Rig. uo\) ma torraiolo (Rig. o !), trecciaiolo, vaiolo, vangatolo, vetriolo, -a <I21 (Ri g . d), vettaiolo, vignaiolo, viola (Rig. ó), zuccaìola (I3'.
‎1940
4
Duden italiano:
confezionato 256 29 - — per signora 32 ~ per uomo 34 vererinario 76 15 vettaio 122 8, 155 16 vettaiolo 122 8 vettata della cbiesa 311 16 vettina 253 41 ~ con esemplari 249 18 ~-frigorifero 96 2, 98 3 ~ di libri 253 4 vetrino 26 3 vetto 155 ...
Bibliographisches Institut (Mannheim, Germany), Istituto geografico De Agostini, 1964
5
Lessico dialettale bitontino
cemarìule, nato in cima, dopo gli altri : Vettaiolo. I filetti con cui i semi sono attaccati al guscio del baccello: Funìcolo. A pise de — : A buon peso, A peso abbondante. — la parte non tagliente della lama d'un coltello, ecc.: Costola; del martello: ...
Giacomo Saracino, 1957
6
Novo vocabolario della lingua italiana
VETTAIOLO, agg. Di vetta; Che sta o nasce* sulla vetta, per lo più de'frutti. tifiti vettaioli. VKTTARELLA, i. f. Piccola vetta o ramicello d'albero. Datemi una vtttarella di quell'ulivo. VETTICCIOLA, e VETTINA, dim. di Vetta. Lo stesso che VetUtrella.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
7
Garzanti italiano
si dice di frutto che nasce sulla vetta della pianta: fico vettaiolo. vettigale [vet-ti-gà -le] s.m. nell'antichità romana, qualsiasi tipo di imposta indiretta ♢ agg. sottoposto a vettigale: territorio, città vettigale f Dal lat. vectigàle(m), agg. vettina [vet-tì-na] ...
Pasquale Stoppelli, 2003
8
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
... 0 da 'werno, il frutto che, maturato e colto in autunno, si serba, difeso dal freddo , dall'umido, ecc., per mangiarlo nel 811588,,u8l1l8 inverno; vettaiolo, che spunta in vetta, nelle parti superiori della pianta; voto, vuoto, senza poi a dentro.
‎1909
9
Lingua nostra
in n': farfalla marzaiola, fico vettaiolo ('400), febbre maggiaiola ('600); c) 'che si ciba (volentieri) di n': oca granaiola ('600). 2) Il suffisso indica somiglianza con una qualità propria della base: n + -aiolo = 'che è simile a n per qualche sua ...
‎1985

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vettaiolo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/vettaiolo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z