Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "voglienza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VOGLIENZA

vo · glien · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VOGLIENZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VOGLIENZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «voglienza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa voglienza w słowniku

Definicja akceptacji w słowniku jest wolą.

La definizione di voglienza nel dizionario è volontà.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «voglienza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VOGLIENZA


accoglienza
ac·co·glien·za
autosufficienza
au·to·suf·fi·cien·za
beneficienza
beneficienza
capienza
ca·pien·za
convenienza
con·ve·nien·za
coscienza
co·scien·za
efficienza
ef·fi·cien·za
esperienza
e·spe·rien·za
evenienza
e·ve·nien·za
fantascienza
fan·ta·scien·za
impazienza
im·pa·zien·za
inadempienza
i·na·dem·pien·za
incoscienza
in·co·scien·za
inefficienza
i·nef·fi·cien·za
insufficienza
in·suf·fi·cien·za
pazienza
pa·zien·za
provenienza
pro·ve·nien·za
sapienza
sa·pien·za
scienza
scien·za
udienza
dien·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOGLIENZA

voga
vogalonga
vogare
vogata
vogatore
vogatura
vogavanti
voglia
voglia comando
vogliente
voglievole
voglioloso
vogliosamente
vogliosità
voglioso
voi
voialtri
voice mail
voice recorder
voilà

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOGLIENZA

a sufficienza
autocoscienza
avere esperienza
deficienza
di dubbia provenienza
disobbedienza
disubbidienza
esame di coscienza
fare l´esperienza
immunodeficienza
inesperienza
insipienza
obbedienza
pacienza
perdere la pazienza
resilienza
sperienza
sufficienza
ubbidienza
uomo di scienza

Synonimy i antonimy słowa voglienza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «voglienza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VOGLIENZA

Poznaj tłumaczenie słowa voglienza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa voglienza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «voglienza».

Tłumacz włoski - chiński

voglienza
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

voglienza
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

voglienza
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

voglienza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

voglienza
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

voglienza
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

voglienza
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

voglienza
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

voglienza
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

voglienza
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

voglienza
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

voglienza
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

voglienza
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

voglienza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

voglienza
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

voglienza
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

voglienza
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

voglienza
70 mln osób

włoski

voglienza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

voglienza
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

voglienza
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

voglienza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

voglienza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

voglienza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

voglienza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

voglienza
5 mln osób

Trendy użycia słowa voglienza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VOGLIENZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «voglienza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa voglienza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «voglienza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VOGLIENZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «voglienza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «voglienza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa voglienza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOGLIENZA»

Poznaj użycie słowa voglienza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem voglienza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Stefano di Ferrara, le cui traslazioni, da Voglienza a Ferrara, narrai parlando di s. Leone I. L'Ughelli e il Manini registrano quindi s. Maurelio, niu fa il' uopo litardailo . Verso questo tempo soggiacque Voglienza o barbara distruzione, sia per ...
Gaetano Moroni, 1861
2
Vocabolario della lingua italiana
Doni. 1llaian. _79. Poi lo plager di voi, e la voglienu E sol voler mia vita consumare . E 84. Non mi doglio eo, s' amore, Donna, di gran valenza Mi di'e core , e voglienza Di gir voi disiundo. 'l' * VOGLIERE. V. A. Vo/gere. Rim. ani. PanuL'c't'o del ...
‎1840
3
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
E mal per mala ci è rimaso in alcune voci composte, come v. gr. malvoglienza, maldicenza, malora cc. che sono in origine mala voglienza, mala diccnza, mala ora. Quindi mala divenuto male, male voglienza, male dicenza, male ora; e male  ...
Vincenzo Nannucci, 1858
4
Teorica dei nomi della lingua italiana
malvogUenza , maldicenza , malora ec. che sono in origine mala voglienza , mala di- cenza, mala ora. Quindi mala divenuto male, male voglitnza , male dicenza, male ora; e male tróncalo in mal, mal voglienza, mal di- cenza, mal ora.
Vincenzio Nannucci, 1858
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Ìilnnilìl, anche in questo Dizionario, restituito a Voglienza i giusti vanti d'essere stata città e sede vescovile, e dato migliore principio al vescovato e serie de' vescovi di Ferram. Ma dovendo dire alcunché, secondo Yavvertito, di Giorgio e di  ...
Gaetano Moroni, 1861
6
Quel ramo del lago di Como: e altri accertamenti manzoniani
Non c'è in n la ripetizione, certamente pregnante, di tutti: «tutti dalla stessa parte.. . tutti col vestito delle feste», e a «una letizia, una voglienza» (si noti il trecentesco voglienza, per «volontà», che però luccica come mica insieme a letizia) ...
Giorgio Orelli, 1990
7
Economia delle passioni: Lettere filosofiche morali ...
Similmente le passioni possono essere di una grandissima violenza da partorire alla mente ciocchè le malattie cagionano al corpo, vale a dire d' indebolire la facoltà di voglienza. Onde ne sie- gue, che ove non è pensiere, voglienza e volontà ...
Giuseppe Sanchez, 1824
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Rim. ant. Dant. Maian. 79. Poi lo plager di voi , e la voglienza E' fol voler mia vita eon- fumare. я 84. Kon mi doglio eo, t' a- raore Donna di gran valenza Mi die со- re , e voglienza Di gir voi difiando . VOOLIEVOLB . Aid. Cbe ha ...
‎1738
9
Le orazioni di M. T. Cicerone con le loro migliori versioni ...
... Quirili (1), io non ho puulo in consuetudine, nel cominciare a regionäre, d' addur la ragione, laonde io tolga a difendere alcuno, péri» clie fui sempre di credere d'avere verso tulti i ciltadini ne'loro pericoli assai giusto motivo di ben- voglienza; ...
Marcus Tullius Cicero, Carlo Lanza, 1868
10
Opere di Mario Pieri corcirese: Opere varie inedite
voglienza; 1 Tanto dice Sallustio di Roma, con quell'altre che segue e precede, e che i popoli tutti dovrebbono sapere per lo senno a mente. Sieno una volta veri uomini, e degni della loro origine celeste; e si persuadano fermamente, « non ...
Mario Pieri, 1851

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Voglienza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/voglienza>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z