Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zeppare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZEPPARE

zep · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZEPPARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZEPPARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zeppare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa zeppare w słowniku

Definicja zeppare w słowniku polega na wzmocnieniu jednym lub większą liczbą klina.

La definizione di zeppare nel dizionario è rincalzare, turare con una o più zeppe.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zeppare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZEPPARE


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZEPPARE

zenitale
zenzara
zenzero
zenziglio
zeolite
zeolitico
zeotropo
zephyr
zeppa
zeppamento
zeppatura
Zeppelin
zeppo
zeppola
zerbineria
zerbinescamente
zerbinesco
zerbino
zerbinotto
zeresimo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZEPPARE

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

Synonimy i antonimy słowa zeppare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zeppare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZEPPARE

Poznaj tłumaczenie słowa zeppare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zeppare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zeppare».

Tłumacz włoski - chiński

垫片
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

calce
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

shim
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

परत
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الرقائق
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

шайба
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

calço
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

shim
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

shim
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

shim
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Shim
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

シム
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

shim
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

chêm
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஷிம்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

shim
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

layner
70 mln osób

włoski

zeppare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

podkładka
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

шайба
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

shim
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ροδέλα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

shim
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

shim
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

mellomlegg
5 mln osób

Trendy użycia słowa zeppare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZEPPARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zeppare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zeppare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zeppare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZEPPARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «zeppare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «zeppare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa zeppare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZEPPARE»

Poznaj użycie słowa zeppare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zeppare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario universale italiano
[Sf.] Conio piccola [per uso di serrare , iirignere o calzar checchessia; altrimenti'] Bietta, i. ut. cuneus.Cr. Tjv. (Zeppa e Zeppare soli dall'ar. zie"/' trudere, pellere. V. qui «otto 1' opinimi del Salvini.) Soder.Colt. 'j6. Acconcisi quella zeppa d'osso, ...
‎1840
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Mettere zeppe, tignrat. dicesi del Se~ minare zizzania, cagionar dissensioni: A. concordiam disjungere. Cie. Essere una mala zeppa, e simili, vale Esser пзоа metter zeppo, a seminar lizzania: litts шил-ст esse. Liv. Zeppamento. Lo zeppare, lo ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Lo zeppare . ZEPPARE . Stivare , Riempiere . ZEPPATO. Add. da Zeppare; Zeppo . ZEPPATORE. Che zeppa . ZEPPATTJRA. Zeppamento . * ZEPPO. Susi. T. de' Battilori. Spezie di stecca da rimendare i pezzi . ZEPPO. Add. Pieno interamente ...
‎1826
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
... cagione a frandoli , e cont emioni . ZCPPAMBMTO. La zeppare . ZEPPARE . Stivare > Riempiere . ZEPPATO . Add. da Zeppare i Zep- ^Po-. ZEPPATORE . Che. zeppa . ZEPPAI URA . Zeppamente . ZEPPO . Add. Pieno interamente , quanto ...
‎1739
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Lo zeppare, Riem- pimento. Vov. Cr, ZEPPARE : v a. Stivare , Riempiere. Гос. Cr. ZEPPATO, TA: add. d» Zeppare, Z?ppo. V. Гос. Cr. TM ZEPP ATORE : veib. m. Che zeppa. Foc. Cr. ZEPPATURA.- t. f. Zeppnraento. Foe. Cr. ZEPPO, PA: add ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Dizionario della lingua italiana
ZEPPARE. •. a. Stivare, riempire. ZEPPATO. ,>.!'!. da zeppare. ZEPPATÒRE. v. m. Cile zeppa. ZEPPATÙRA. ». /. Zeppamente. ZEPPO. ». T. dei battilori. Spezie di stecca da rimondare i pezzi. ZEPPO, add. Pieno interamente, quanto può capire  ...
Francesco Cardinali, 1844
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Stivare , Riempiere . ZEPPATO. Add. da Zeppare; Zeppo . ZAPPATORE. Che teppa . ZEPPATliRA. Zeppamento . * ZEPPO. Susi. T. de' Battilori. Spetie di stecca da rimendare i petti . ZEPPO. Add. Pieno interamente , quanto può capire, Stivalo.
Paulo Costa, 1826
8
Dictionaire italien, latin, et françois; contenant non ...
(7c. ZEPPACCIA . Pegg. di .zeppa . Un mun/«is coin, с. ZEPPAMENTO. Lo zeppare . riempimenro .( Lar. expicrio .) щади. d'cm` р“: lourplein . ZEPPARE. Srivare, riempire. ( Lac. replerc . ) Remplir ингуши . ZBPPATO , add. da Zeppare: Zeppo .
‎1745
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(G) ZEPPA. (Ar. Mes.) Zép-pa. [Sf.] Canio piccolo [per uso di serrare, strigner; o calzar checchessia; altrimenti] Biella. Lai. cuneus. Gr. aqnv. (Zeppa o Zeppare. son dall' ar. zoel\b trudere, pellere. Y. qui sotto l'opinion del Salvini.) Soder. Coli. se ...
‎1856
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Zeppa e Zeppare son dall'ar. za'b trudere, pellere.} - 2. Fig. Dicesi Mettere zeppe o una zeppa nein orecchi e vale Seminare zizzania , Cagionar dissensioni con calunnie, rapporti, e simili.-3. Dicesi Essere una mala zeppa e simili, e vale Esser  ...
‎1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZEPPARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zeppare w wiadomościach.
1
Fino a qui tutto bene, Roan Johnson (2014)
E il week end – l'ultimo a Pisa – sembra dilatarsi e volersi fare più intenso e più vissuto, sembra voler zeppare un sacco di cose che non si faranno più, nello ... «paginaQ - la pagina quotidiana, Mar 15»
2
Poligono di tiro, divieto d'accesso per i musulmani
avevo la tazza del cesso che traballava...e cosi l'ho usato per zeppare .Per pulirmi il culo quale pagina mi consigli? quella dove c'é scritto "combatti l'infedele ... «il Giornale, Lut 15»
3
Quest'estate tutte a “zeppare”! | VIDEO
Comoda, facile, trendy … non ce n'è, la zeppa ci piace proprio! Buona notizia: sarà una delle star incontestabili della primavera-estate 2013 di Janet & Janet! «Fashion Times, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zeppare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/zeppare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z