Znaczenie słowa "kudung" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KUDUNG

kudung

CO OZNACZA SŁOWO KUDUNG

Definicja słowa kudung w słowniku

Moje kolana są mocno naciągnięte lub ścięte, przycięte do czubka: obie strony żebraka ~; Tak jak ten, który dostaje pierścionek, jest opłacalny, ale nie może poczuć przysługi; sliver, kawałek, kawałek; ~ limbat, ~ pijawka prb kołysana lub niestabilna; Pod wierzchołkiem czegoś: walcz, ale nie kończyn. welon II = zasłona, welon JK szata, welon, woalka; zasłonięty welon, zawoalowany; nieporządne konotacje, zamyka.

kudung I terkerat atau terpenggal, terpotong pd hujungnya: kedua-dua belah kaki pengemis itu ~; bagai si ~ mendapat cincin prb beroleh untung tetapi tidak dapat merasai nikmatnya; sekudung sekerat, sepenggal, sepotong; ~ limbat, ~ lintah prb goyang atau tidak teguh pendiriannya; mengudungkan mengerat hujung sesuatu: berperanglah tetapi jangan ~ anggota badan.
kudung II = kekudung, kudungan Jk kain penutup kepala, kelubung, tudung; berkudung berselubung, berkelubung; mengudungkan menyelubungkan, menutupkan.

TŁUMACZENIE SŁOWA KUDUNG

Poznaj tłumaczenie słowa kudung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kudung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kudung».

• Tłumacz malajski - chiński: 面纱
• Tłumacz malajski - hiszpański: velo
• Tłumacz malajski - angielski: veil
• Tłumacz malajski - hindi: परदा
• Tłumacz malajski - arabski: حجاب
• Tłumacz malajski - rosyjski: вуаль
• Tłumacz malajski - portugalski: véu
• Tłumacz malajski - bengalski: ঘোমটা
• Tłumacz malajski - francuski: voile
• malajski: kudung
• Tłumacz malajski - niemiecki: Schleier
• Tłumacz malajski - japoński: ベール
• Tłumacz malajski - koreański: 베일
• Tłumacz malajski - jawajski: kudung
• Tłumacz malajski - wietnamski: mạng che mặt
• Tłumacz malajski - tamilski: முக்காடு
• Tłumacz malajski - marathi: पडदा
• Tłumacz malajski - turecki: peçe
• Tłumacz malajski - włoski: velo
• Tłumacz malajski - polski: zasłona
• Tłumacz malajski - ukraiński: вуаль
• Tłumacz malajski - rumuński: voal
• Tłumacz malajski - grecki: πέπλο
• Tłumacz malajski - afrikaans: sluier
• Tłumacz malajski - szwedzki: slöja
• Tłumacz malajski - norweski: slør

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KUDUNG»

Poznaj użycie słowa kudung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kudung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Risalah kudung (dua bahagian tammat)

Muslim women, their costumes and ethics, with reference to Indonesia; question and answer.

A. Hassan, 1954

Aliran-aliran klasik, romantik dan réalisma dalam ... - Halaman 53

Pada suatu hari dipanggillah ia oleh ibunja : „Sini, Kudung. Antarkan kue» dan minuman anggur ini kepada Nenek. Nenek sakit, makanan dan minuman ini tentu akan menguatkan badannja. Pergilah lekas2 sebelum hari panas dan djangan ...

Aoh K. Hadimadja, 1972

Lautan tak selamanya bergelombang - Halaman 38

Tangannya pula kudung," bela Rokiah. "Kerana tangannya yang kudung tulah dia tu melam- pau sangat," bentak Ali pula. "Khalid, bangunlah. Muka kau tu bengkak. Suruh emak kau bubuh ubat," pujuk Rokiah penuh simpati. "Amboi, sayang ...

Rejab F. I., 1993

Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 172

Ayat contoh: Zaharah dihadiahkan sebuah kereta oleh mentuanya tetapi jadilah dia bagai si kudung mendapat cincin kerana tidak mempunyai lesen memandu kereta. bagai si kudung pergi berbelut Penerangan: Berbelut bermaksud ...

Sapinah Haji Said, 2015

Nalanda, Interface of Buddhism and Environment - Halaman 167

e many in Punakha, Trongsa and Yung drung chos ling; Thugse Dawa in Bumthang (Thugse zla ba in Bumthang spar mkhar); Kudung chorten of Zab- dung Rinpoche; Kudung Chorten of Yab Tenpa Nyima, (father ...

Rabindra Panth, ‎Phuntsho, 2005

Native Tribes of the Northern Territory of Australia - Halaman 65

LARAKIA TRIBE (Man Speaking.) English Terms included Actual Relationship in wholly or partly in Native Term. English Terms. the Native Term. Nurdung . . Father Father Father's brother .... Uncle Mother's sister's husband . . Uncle Kudung .

Baldwin Spencer, 2010

The Dam - Halaman 25

Kudung leaped to aid Badak but Haji Sonot bin Tahar stood in his way. With arms akimbo, Haji Sonot bin Tahar raised his chin. And with his lips moving in a silent recitation of the holy verses, he then cast a magic spell into Kudung's face.

Zakaria Ali, 2009

Light of Fearless Indestructible Wisdom: The Life and ... - Halaman 224

Soon after, at the request of Kyabje Dilgo Khyentse, the precious kudung was taken to Zhechen Monastery. Then the king, ministers, and subjects of Bhutan requested that the kudung be transported to Paro, Bhutan. On a plane commissioned ...

Khenpo Tsewang Dongyal, 2008

Gold Jewellery of the Indonesian Archipelago - Halaman 365

Bell-shaped Earrings (karabu kudung-kudung) Karo Batak, 20th century Silver-gilt, H 11.5 cm In comparison to more archaic versions, the bell shapes on this later type of raja mehuli are three-dimensional and are totally covered with filigree ...

Anne Richter, ‎Bruce W. Carpenter, ‎Bruce Carpenter, 2012

Memoir Abdul Halim Nasir: dari kampung sekolah ke ...

CERITA 86 Jumpa Semula Beruk Tangan Kudung Setelah bersara pada 13 Mac 1988, aku balik ke kampung. Aku lama berada di kampung kerana baru sahaja bersara secara pilihan daripada Jabatan Muzium Negara. Waktu itu, ibuku baru ...

Abdul Halim Nasir, 1998