Znaczenie słowa "samping" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SAMPING

samping

CO OZNACZA SŁOWO SAMPING

Obok siebie

Samping

Tkanina boczna lub handlowa to rodzaj sarongów noszonych po zużytych spodniach i zwykle od pasa do kolan. Zazwyczaj składa się z materiału songket. Style użycia bocznego różnią się w zależności od regionu. Dla mieszkańców Johor, ten handel jest noszony w tak zwanym baju dagang w szyi jednokrotnego. Dla niektórych państw, zwłaszcza na zachodnim wybrzeżu, noszenie krótkiej koszuli z malajskiego materiału z zagraniczną tkaniną handlową zwaną handlem zewnętrznym. Kobiety mają również leworęczny obrus handlowy. Następny przychodzi później. Jak wykorzystać handel suknem w przeszłości odegrało rolę w ukazaniu różnicy w poziomie osoby w społeczeństwie. W tym czasie tylko królewscy krewni mogli nosić zewnętrzny materiał poza zwykłym społeczeństwem. Jednak każdy może swobodnie wybrać sposób noszenia towarów lub obok siebie, zgodnie z ich gustami.

Samping atau kain dagang ialah sejenis kain sarung yang dipakai selepas dipakai seluar dan biasanya dari pinggang hingga ke paras lutut sahaja. Ia biasanya dibuat daripada fabrik songket. Gaya pemakaian samping berlainan mengikut daerah. Bagi penduduk negeri Johor, kain dagang ini di pakai di dalam baju yang dipanggil berdagang dalam dengan leher teluk belanga kancing satu. Bagi sesetengah negeri terutama di sebelah pantai Barat pula memakai baju Melayu berleher cekak musang dengan kain dagang di luar yang dipanggil berdagang luar. Wanita juga mempunyai kain dagang luar yang dipegang dengan tangan kiri. Samping pula datang kemudian. Cara pemakaian kain dagang pada zaman dulu berperanan menunjukkan perbezaan darjat seseorang dalam masyarakat. Ketika itu hanya kerabat diraja saja yang boleh memakai kain dagang di luar berbanding golongan masyarakat biasa. Bagaimanapun kini, semua orang bebas memilih cara memakai kain dagang atau samping mengikut cita rasa masing-masing.

Definicja słowa samping w słowniku

obok siebie, żebra, boki: staruszek odepchnął go i otworzył drzwi samochodu; obok 1. na boku, na żebrach, na boku: często bawią się pod domem bambusowym ~ Lemana; 2. razem, współpracując, ramię w ramię z: będziemy walczyć ~ brat; 3 .. a także. oprócz. też. ~ hala społeczna, w wiosce powstanie także lina wodna; na bok, na żebra, na boki, na krawędź: odmówił bratu; pominięcie 1. odłóż to na bok, poza krawędź: pióro jest stosowane do obudowy, a książka jest wyłączone; 2. odłóż na bok, pozbądź się: najprawdopodobniej wiadomości zostaną odłożone na bok; sąsiednie 1. zbliżenie, blisko; 2. razem; bokiem; towarzyszyć 1. zamknąć, przyłączyć, towarzyszyć; 2. pomoc, pomoc; objaśnić 1. odłożyć na bok, odłożyć na bok; 2. niezależnie od znaczenia, pozbądź się; 3. zebrane razem, odłożyć na bok; pomijając, poza tym, wykluczone: ponieważ autor jest tak kontrowersyjny, on sam ~; obok siebie oprócz podstawowego lub głównego: drobne i rozwiązywanie problemów; uzyskane wyniki uzyskano od firmy, aby wyprodukować coś, inne wyniki oprócz głównego wyniku; inne efekty, a także główne efekty. strona II sarongu noszonego po zużytych spodniach i zwykle od pasa do kolan; obok siebie, nosząc ściereczkę po zewnętrznej stronie spodni, z boku.

samping I sebelah, rusuk, sisi: orang tua itu menolaknya ke ~ dan membuka pintu kereta itu; di samping 1. di sebelah, di rusuk, di sisi: mereka sering bermain- main di bawah rumpun buluh ~ rumah Leman; 2. bersama-sama dgn, bergandingan dgn, bersanding bahu dgn: kami akan berjuang~ saudara; 3. . dan juga. selain. juga. ~ sebuah balai raya, sebatang tali air juga akan dibina di kampung itu; ke samping ke sebelah, ke rusuk, ke sisi, ke tepi: ia menolak adiknya ~; mengesampingkan 1. meletakkan ke sisi, menyisihkan ke tepi: pen dikenakan sarungnya dan buku dikesampingkannya sahaja; 2. mengetepikan, menyingkirkan: besar kemungkinan, berita itu akan dikesampingkannya sahaja; bersampingan 1. berdekat-dekat, berhampiran; 2. bersama-sama; menyamping menyusur; menyampingi 1. mendekatkan dgn, berdampingan dgn, mendampingi; 2. ki menolong, membantu; menyampingkan 1. menyisihkan, mengetepikan; 2. menganggap tidak penting, menyingkirkan; 3. meletakkan bersama-sama dgn, mendampingkan; tersamping terletak di samping, tersisih, tersingkir: oleh sebab pengarang itu amat kontroversi, dgn sendirinya dia ~; sampingan yg turut terdapat selain yg asas atau yg utama: masalah kecil dan ~ yg boleh diselesaikan; hasil ~ hasil yg turut diperoleh drpd usaha utk menghasilkan sesuatu, hasil lain di samping hasil yg utama; kesan ~ kesan lain di samping kesan yg utama.
samping II sj kain sarung yg dipakai selepas dipakai seluar dan biasanya dr pinggang hingga ke paras lutut sahaja; bersamping memakai kain di sebelah luar seluar, memakai samping.

TŁUMACZENIE SŁOWA SAMPING

Poznaj tłumaczenie słowa samping na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa samping na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «samping».

• Tłumacz malajski - chiński: 侧
• Tłumacz malajski - hiszpański: lado
• Tłumacz malajski - angielski: side
• Tłumacz malajski - hindi: पक्ष
• Tłumacz malajski - arabski: جانب
• Tłumacz malajski - rosyjski: сторона
• Tłumacz malajski - portugalski: lado
• Tłumacz malajski - bengalski: পাশ
• Tłumacz malajski - francuski: côté
• malajski: samping
• Tłumacz malajski - niemiecki: Seite
• Tłumacz malajski - japoński: サイド
• Tłumacz malajski - koreański: 면
• Tłumacz malajski - jawajski: sisih
• Tłumacz malajski - wietnamski: bên
• Tłumacz malajski - tamilski: பக்க
• Tłumacz malajski - marathi: बाजूला
• Tłumacz malajski - turecki: yan
• Tłumacz malajski - włoski: lato
• Tłumacz malajski - polski: strona
• Tłumacz malajski - ukraiński: сторона
• Tłumacz malajski - rumuński: lateral
• Tłumacz malajski - grecki: πλευρά
• Tłumacz malajski - afrikaans: kant
• Tłumacz malajski - szwedzki: sida
• Tłumacz malajski - norweski: side

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAMPING»

Poznaj użycie słowa samping w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem samping oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Menyingkap sisi samping liku-liku pelacuran

Prostitution in Indonesia; its moral and socio-religious aspects; study.

Nurul Anggraeni Y. S., 1996

Lembaran Informasi tentang HIV dan AIDS untuk Orang ...

Semua obat dilengkapi dengan daftar efek samping yangpaling umum diakibatkannya. Jangan anggap bahwa setiap orang akanmengalami semua efek samping yang terdaftar! Kebanyakan orang hanya mengalami efek samping yang ...

Yayasan Spiritia, 2015

Senjata Ampuh Lolos Tes TNI-POLRI: - Halaman 100

Jika pada hari pertama penyelenggara menempatkan stan kerajinan kayu di stan 4, stan kerajinan perca di stan 5, dan stan kerajinan rotan di samping stan kain batik, maka penempatan stan kerajinan logam, daur ulang, dan kaca adalah .

Dhesy Galuh Ratnawati, S.Si., M.Si & Ratih Putri Pratiwi, S.Psi, 2015

Sekali Baca Langsung Inget Semua Soal Kelas 6 SD/Mi: ...

... d, topi pelindung 24. Untuk mencegah bakteri di kolam renang digunakan obat .... a. rivanol b. kaporit c. alkohol d. spiritus 25. Arah gerakan tangan pada renang gaya dada adalah .... a. samping — bawah - atas b. bawah — atas - samping ...

Tim Aksara Bangsa, ‎Intania Maulida, 2015