Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tuntut" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TUNTUT


tuntut
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO TUNTUT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tuntut» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tuntut w słowniku

roszczenie; żądanie 1. pilne (do zrobienia, spełnione, itp.): pracownicy do podnoszenia płac; 2. wniosek o rozliczenie (dług itp.), Windykacja długów: sklepikarze nie odważają się już zadłużać się od swoich klientów; 3. Zwrot czynu zrobionego komuś, aby zrekompensować (zbrodnię osoby itp.), Zrobić coś, co zasługuje: akt diabła musi zostać zażądany; 4. bronić (prawo do czegoś), utrzymywać, utrzymywać: wymagane jest prawo autora; 5. ciężko pracować (aby coś zdobyć), ciężko pracować (aby osiągnąć cele itp.): Poświęcili w swojej walce tyle energii i bogactwa; 6. próby znalezienia wiedzy (wiedzy itp.), Uczenia się: ich dzieci są wysyłane do wiedzy; 7. zobowiązywać, wymagać, wymagać (robić coś innego): musimy wypełniać nasze obowiązki, jak twierdzi nasza religia; jego treść nie jest ~ odsuwana; 8. wnosić sprawy do sądu (do osądzenia), podnosząc, że: osoby naruszające przepisy krajowe będą ścigane; 9. sl w kierunku, wskazując; ~ odpowiedź a) odpis na czyn, zemścić się; b) (Udg) dochodzi roszczeń w stosunku do innych roszczeń, w szczególności powództw pozwanych przeciwko powoda; ~ bela odpowiedź poprzez zabicie kogoś, kto zabił kogoś innego; ~ żądać złożenia skargi do sędziego; ~ obiecuję być na bieżąco; ~ przepraszam, przepraszam; ~ nieśmiały, aby zemścić haniebny czyn; roszczenia do żądań, pilne wnioski (itp.), akty oskarżenia, roszczenia: organ powinien mieć prawo do bezpośrednich negocjacji z rządem wszystkich takich organizacji; ~ odpowiedź (Udg) roszczeń wniesionych przeciwnie do innego roszczenia, w szczególności przez pozwanego przeciwko roślinom w akcji cywilnej; żądania prokuratury (zapytaj): ~ ta sama pensja, los kobiet ubogich, wszystkie potrzebują większej uwagi ze strony rządu; ~ krew ścigania; prokurator 1. wnioskodawca (ci), prokurator: ~ tron; ~ ogólne Id urzędnik prawny, który twierdzi, prokuratorzy; studenci studiujący (poszukujący wiedzy), studenci, studenci: ~ liceum. tuntut; menuntut 1. meminta dgn mendesak (supaya dilakukan, dipenuhi, dll): pekerja-pekerja ~ supaya dinaikkan gaji; 2. meminta supaya dijelaskan (hutang dll), menagih hutang: pekedai- pekedai tidak berani lagi ~ hutang drpd pelanggan-pelanggan mereka; 3. hendak memulangkan kembali perbuatan yg telah dilakukan kepada seseorang, hendak mengimbangi kembali (kejahatan orang dll), melakukan sesuatu yg setimpal: perbuatan si dajal itu mesti dituntut; 4. mempertahankan(hak atas sesuatu), menjaga, memelihara: hak pengarang dituntut; 5. berusaha dgn keras (utk mendapatkan sesuatu), bekerja sungguh-sungguh (utk mencapai tujuan dll): mereka telah banyak mengorbankan tenaga dan harta dlm perjuangan mereka ~ kebebasan itu; 6. berusaha utk mencari ilmu (pengetahuan dll), mempelajari: anak-anaknya dihantar ~ ilmu ke tempat yg lebih maju; 7. mewajibkan, mengharuskan, menjadikan kemestian (agar dilakukan dsb sesuatu): kita hendaklah menunaikan kewajiban kita spt yg dituntut oleh agama kita; isinya tidak ~ kita berfikir jauh; 8. membawa perkara ke mahkamah (utk diadili), mendakwa: mereka yg melanggar undang-undang negara akan dituntut; 9. sl menuju ke, menghala ke; ~ balas a) membalas sesuatu perbuatan, membalas dendam; b) (Udg) membuat sesuatu tuntutan yg menentang tuntutan lain, terutamanya dlm tindakan sivil oleh defendan terhadap plaintif; ~ bela membalas dgn membunuh seseorang yg telah membunuh orang lain; ~ dakwa mengemukakan pengaduan kpd hakim; ~ janji meminta supaya menepati janji; ~ maaf meminta maaf; ~ malu membalas sesuatu perbuatan jahat yg memalukan; tuntutan sesuatu yg dituntut, permintaan dgn mendesak (supaya dilakukan sesuatu dll), dakwaan, gugatan: badan itu seharusnya berhak berunding terus dgn kerajaan mengenai semua ~ drpd persatuan tersebut; ~ balas (Udg) tuntutan yg dibuat bertentangan dgn suatu tuntutan lain, terutamanya oleh defendan terhadap plantif dlm sesuatu tindakan sivil; penuntutan perihal menuntut (meminta): ~ gaji sama, perbaikan nasib wanita-wanita yg malang, semuanya harus mendapat perhatian yg lebih berat drpd pemerintah; ~ darah penuntutan bela; penuntut 1. orang yg menuntut (perkara), pendakwa: ~ takhta; ~ umum Id pegawai undang-undang yg mendakwa, pendakwa raya; orang yg belajar (mencari ilmu), murid, pelajar: ~ sekolah menengah.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tuntut» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TUNTUT


bantut
bantut
buntut
buntut
kentut
kentut
kentut-kentut
kentut-kentut
runtut
runtut
sekentut
sekentut
untut
untut

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TUNTUT

tunggit
tunggu
tunggul
tungkahan
tungkai
tungku
tungkul
tungkum
tungkup
tungkus
tungsten
tunjal
tunjam
tunjang
tunjuk
tunjung
tuntas
tuntun
tuntung
tunu

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TUNTUT

agut
agut-agut
akuanaut
butut
catut
katut
kerutut
ketut
lutut
patut
pelatut
peputut
perkutut
petut
pitut
putut
statut
taitut
tut
tut-tut

Synonimy i antonimy słowa tuntut w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tuntut» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TUNTUT

Poznaj tłumaczenie słowa tuntut na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tuntut na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tuntut».

Tłumacz malajski - chiński

要求
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

reclamación
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

claim
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

दावा
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

يطالب
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

Запрос
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

reivindicação
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

claimable
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

revendication
220 mln osób

malajski

tuntut
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

Anspruch
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

請求
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

주장
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

Klaim iki
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

yêu cầu
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

Claimable
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

claimable
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

hak talep edilebilir
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

richiesta
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

roszczenie
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

запит
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

revendicare
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

αξίωση
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

eis
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

krav
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

krav
5 mln osób

Trendy użycia słowa tuntut

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TUNTUT»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tuntut» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa tuntut w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TUNTUT»

Poznaj użycie słowa tuntut w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tuntut oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Stories for Future Generations - Halaman 290
Aren, tamakut imkut nukalpiat umyuarteqa'artelliniut, "Qaillun waten qamiqurrlainauluku pitaqeciqekai aaniin uum pitarkainek qan- rutau?" Maaten imkut tuntut cumikait nunat taukut tungiitnun ayallinilriit tunturugaat katengviit, katngiit. Aren ...
Paul John, ‎Ann Fienup-Riordan, 2003
2
Opera sembelit - Halaman 91
TERIAKAN : Tuntut Salim! Tuntut Salim! Tuntut Salim! (SEORANG PEMROTES BERPIDATO) PEMROTES-1 : Klinik harus bertanggungjawab atas musibah yang kita tanggung. Ibaratnya, sudah jatuh tertimpa tangga. Sudah sembelit, cacat ...
Nano Riantiarno, 1998
3
Undang-undang keluarga Islam di Malaysia - Halaman 277
Di dalam perbicaraan pihak kena tuntut berkata dia sanggup membayar RM30 sebulan untuk anaknya. Kadi telah memutuskan nafkah sebanyak RM45 dibayar oleh pihak kena tuntut. Pihak kena tuntut telah merayu ke Jemaah Pengadilan.
Ahmad Ibrahim (Tan Sri Datuk), 2003
4
Pantun Agama: - Halaman 66
Anak ayam turun sepuluh Mati satu tinggal sembilan Tuntut ilmu bersungguh-sungguh Satu jangan ketinggalan Anak ayam turun sembilan Mati satu tinggal delapan Suatu jangan ketinggalan Itulah boleh jadi harapan Anak ayam turun ...
Bazrul Bahaman, 2015
5
Qaluyaarmiuni Nunamtenek Qanemciput / Our Nelson ...
Ak'a-ggud tamaa-i tuntut maani pitullratni caribou-t, cali-w' maa-i pitangqeqatuyaaqellria. Iciw' unguqutaq ugna carrartangqerrngataaqelria yaatiinek atam tangrraqavgu. Tua-i-ggud tauna imkut teggaldut qalliqurluki iirvigkaq. Iciw" iirvikluku ...
Ann Fienup-Riordan, ‎Alice Rearden, 2013
6
Undang-undang perkongsian - Halaman 172
Beliau mengatakan bahawa yang arif hakim telah ter- lupa untuk menimbangkan jawapan-jawapan pihak kena tuntut yang pertama semasa dia disoal oleh hakim pada pemeriksaan uta- ma, pemeriksaan balas dan pemeriksaan semula.
Mohd. Noor Alam bin S. M. Hussain (Shaik.), 1987
7
INFORMASI KAPUAS (Jilid 11): 1 Januari 2014 - 31 ...
tuntut. sertifikat. plasma. Saturday,. March. 01,. 2014. Pada hari Sabtu, 1 Maret 2014, masyarakat didampingi oleh LSM GAPTA mendatangi kantor PT. GAL untuk menuntut sertifikat plasma mereka. RPNF bantu saya puluhan juta Monday, ...
Jum'atil Fajar, ‎Tommy Saputra, ‎Andang Jarwadi, 2015
8
Ada Hantu?:
Saya nak tuntut mayat macam mana?” soal wanita itu lembut. “Oh... puan nak tuntut jenazah. Ada borang kena isi. Maaf, tapi mayat siapa yang puan nak tuntut?” Wanita itutersenyum dalam kesedihan. “Jenazah ibu saya.” Amirmengangguk.
Bahruddin Bekri Deeme Danee Farisha Imani Imanisa Riana Maya Adiraa Mia Kiff, 2014
9
GST - Memahami Cukai Barang dan Perkhidmatan di ...
(h) barang dan perkhidmatan yang dieksport Pengilang Peruncit Pemborong Pengguna Pembekal tuntut kembali GST Pengilang tuntut kembali GST Peruncit tuntut kembali GST Pengguna tidak perlu bayar GST Rajah 1.4: Pembekalan ...
Kamal Al Rahman, 2015
10
Pentadbiran undang-undang Islam di Malaysia - Halaman 182
tuntut hadir di Mahkamah dan mengaku dia telah melafazkan taklik itu dan dia tidak memberi nafkah kepada isterinya. Ia meminta isterinya balik dan kata ia sedia memberi sebahagian nafkah yang terhutang. Isteri enggan menerima tawaran ...
Ahmad Ibrahim, ‎Institut Kefahaman Islam, Malaysia, 1997

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tuntut [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/tuntut>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z