Znaczenie słowa "ballada" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BALLADA

ballada

CO OZNACZA SŁOWO BALLADA

Ballada

Ballada – gatunek synkretyczny, łączący w sobie cechy liryki, epiki i dramatu, którego tematem są niezwykłe wydarzenia. Jej nazwa pochodzi od włoskiego ballare, co wskazuje na włosko-prowansalskie początki. Romantyczna ballada nawiązuje jednak do ludowych pieśni, które między XII a XIV w. pojawiły się w Danii i Szkocji. Pod koniec XVIII w. odkryli je miłośnicy folkloru. Wkrótce ballada stała się ulubionym gatunkiem poetów. Jej romantyczna forma wyróżnia się śpiewnością wiersza, nastrojowością, tajemniczością niejasno zarysowanych zdarzeń z interwencją złowrogich sił nadzmysłowych. Uwydatnieniu sensacyjności sprzyja konstrukcja narratora – zdziwionego światem, który przedstawia. Ballada była charakterystyczna dla epoki romantyzmu. Cechy ballad romantycznych: ▪ ludowość, ▪ liczne dialogi w balladach poświęconych zmarłym ▪ obecność postaci fantastycznych, ▪ przysłowia ludowe, złote...

TŁUMACZENIE SŁOWA BALLADA

Poznaj tłumaczenie słowa ballada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ballada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ballada».

• Tłumacz polski - chiński: 民谣
• Tłumacz polski - hiszpański: balada
• Tłumacz polski - angielski: ballad
• Tłumacz polski - hindi: गाथा
• Tłumacz polski - arabski: أغنية راقصة
• Tłumacz polski - rosyjski: баллада
• Tłumacz polski - portugalski: balada
• Tłumacz polski - bengalski: গাথা
• Tłumacz polski - francuski: ballade
• Tłumacz polski - malajski: balada
• Tłumacz polski - niemiecki: Ballade
• Tłumacz polski - japoński: バラード
• Tłumacz polski - koreański: 민요
• Tłumacz polski - jawajski: kidhung
• Tłumacz polski - wietnamski: ballad
• Tłumacz polski - tamilski: கதைப்பாடல்
• Tłumacz polski - marathi: लावणी
• Tłumacz polski - turecki: türkü
• Tłumacz polski - włoski: ballata
• polski: ballada
• Tłumacz polski - ukraiński: балада
• Tłumacz polski - rumuński: baladă
• Tłumacz polski - grecki: μπαλάντα
• Tłumacz polski - afrikaans: ballade
• Tłumacz polski - szwedzki: balladen
• Tłumacz polski - norweski: ballade

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BALLADA»

Poznaj użycie słowa ballada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ballada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ballada o dobrym dresiarzu

Ballada. odobrym. dresiarzu. Słyszeliście kiedyś o dobrym dresiarzu? Wgazetach się o tym nie przeczyta, bo tam jak piszą „dresiarz”, to wiadomo, od razu musi być zły człowiek. Ale czy to jest prawda? Zresztą, posłuchajcie. Ocenicie sami.

Marek Kochan, 2005

Ballada z tamtej strony

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Józef Czechowicz, 2010

Ballada o stajence

Tytul: Ballada o stajenceAutor: Tadeusz Gajcy Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Tadeusz Gajcy, 2015

Ballada zimowa

Tytul: Ballada zimowaAutor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Krzysztof Kamil Baczyński, 2015

Ballada o rzece

Tytul: Ballada o rzeceAutor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Krzysztof Kamil Baczyński, 2015

Prawdziwa ballada o miłości

Aleksander Jurewicz's ballad of love, set in the Polish borderland region.

Aleksander Jurewicz, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BALLADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ballada w wiadomościach.

V4, czyli "Ballada o czterech koniach". W oczach …

I cnoty nie ma, i rubelka się nie zarobiło – to najkrótszy opis genialnej rządowej taktyki, za sprawą której wczorajszy dzień należał do najczarniejszych w historii ... «wPolityce.pl, Wrz 15»

Jak zniknął 40-tonowy stalowy most w Mszanie, czyli ballada o …

Czy można niepostrzeżenie rozebrać ważący pond 40 tonowy, metalowy most kolejowy? Okazało się, że tak. 40-letni oszust Tomasz Cz. wynajął nawet firmę, ... «Dziennik Zachodni, Wrz 15»

Ballada o tym, jak szedł Grześ przez politykę

Grzegorz Napieralski w wakacje przedstawiał się w sieci jako SLD-owski dysydent - nie dał się "przekupić jedynką" w Szczecinie (Fot. Franciszek Mazur ... «Gazeta Wyborcza, Wrz 15»

Recenzja książki: Sylwia Chutnik, „Jolanta”

Smutna ballada o Jolce z Żerania, która nie umiała się sprawdzić w roli córki, siostry, żony, matki, sąsiadki, bo nie miał kto jej tego nauczyć. A może sama tego ... «Polityka, Wrz 15»

Krzysztof Ignaczak: Ballada o schabowym i żurku

Krzysztof Ignaczak: Ballada o schabowym i żurku. Tagi: Krzysztof Ignaczak , siatkówka. Krzysztof Ignaczak. fot. Piotr Matusewicz / źródło: Pressfocus. Kazimierz ... «Przegląd Sportowy, Lip 15»

Wołyńska ballada - "kontrolowanie teraźniejszości" czy underground?

Czy pan się nie boi, że po spektaklu Teatru Nie Teraz „Ballada o Wołyniu” tacy łysi faceci z bejsbolami wyjdą na ulice i zaczną łomotać każdego, kto ma jakiś ... «PCh24.pl, Lip 15»

"Ballada o lekkim zabarwieniu erotycznym" wróci na antenę TVP1

Serial dokumentalny "Ballada o lekkim zabarwieniu erotycznym" wraca na antenę. Podczas wakacji będzie można go zobaczyć w TVP1. W 2003 roku, kiedy ... «NaszeMiasto.pl, Cze 15»

"Ballada o lekkim zabarwieniu erotycznym" wraca do TVP1

Serial dokumentalny "Ballada o lekkim zabarwieniu erotycznym" w 2003 roku wywołał skandal. TVP dostała karę za emisję tego filmu. Widzowie zobaczyli od ... «Dziennik Zachodni, Cze 15»

Ballada o bożym wojowniku

W kinach są już „Sąsiady”, pierwsza od niemal dwóch dekad fabuła Grzegorza Królikiewicza. Zobaczcie, gdzie prowadzi nas ten bezkompromisowy outsider i ... «Newsweek Polska, Mar 15»

Artur Andrus i jego ballada o Wrześni (galeria/audio)

Balladę i wstęp do niej można usłyszeć poniżej. Obszerną rozmowę z artystą, m.in. o fenomenie radiowej Trójki, uwodzeniu poprzez humor, granicach satyry i ... «Wiadomości Wrzesińskie, Mar 15»