Pobierz aplikację
educalingo
pl
dziewczyna

Znaczenie słowa "dziewczyna" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DZIEWCZYNA

dziewczyna


CO OZNACZA SŁOWO DZIEWCZYNA

Dziewczyna

Dziewczyna – to młody człowiek płci żeńskiej. Wiek, w którym dziewczyna staje się kobietą, jest różny w różnych społeczeństwach. Zwykle przejście z okresu dojrzewania do dojrzałości następuje w wieku kilkunastu lat. W mowie potocznej słowo "dziewczyna" jest często używane w znaczeniu niepozostającej w formalnym związku młodej niezamężnej kobiety. Historyczne znaczenie – służąca, pokojówka, pomoc domowa.
  • ↑ Dziewczyna. W: Słownik języka polskiego. PWN..
    • ...

    SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DZIEWCZYNA

    barylczyna · belczyna · biedaczyna · bryczyna · buczyna · bulczyna · butelczyna · byczyna · charlaczyna · chaszczyna · chlestakowszczyna · chlopaczyna · chlopczyna · chustczyna · cud dziewczyna · czapczyna · czleczyna · czlowieczyna · dubeltowczyna · dwojczyna

    SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DZIEWCZYNA

    dziewcze · dziewczeco · dziewczecosc · dziewczectwo · dziewczecy · dziewczy · dziewczyna na posylki · dziewczyneczka · dziewczyni · dziewczyniatko · dziewczynin · dziewczynina · dziewczyninka · dziewczynisko · dziewczynka · dziewczynka z zapalkami · dziewczynkowatosc · dziewczynkowaty · dziewczynski · dziewczysko

    SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DZIEWCZYNA

    dzieciaczyna · dziesiatczyna · fajczyna · flaszczyna · folwarczyna · fuzyjczyna · gorzalczyna · gotowczyna · jan z teczyna · jesionczyna · jubczyna · jupczyna · kiecczyna · kieliszczyna · kluczyna · knajpczyna · kobialczyna · konczyna · koniczyna · kopiejczyna

    Synonimy i antonimy słowa dziewczyna w słowniku synonimów

    SYNONIMY

    Tłumaczenie słowa «dziewczyna» na 25 języków

    TŁUMACZ

    TŁUMACZENIE SŁOWA DZIEWCZYNA

    Poznaj tłumaczenie słowa dziewczyna na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

    Tłumaczenie słowa dziewczyna na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dziewczyna».
    zh

    Tłumacz polski - chiński

    女孩
    1,325 mln osób
    es

    Tłumacz polski - hiszpański

    chica
    570 mln osób
    en

    Tłumacz polski - angielski

    girl
    510 mln osób
    hi

    Tłumacz polski - hindi

    लड़की
    380 mln osób
    ar

    Tłumacz polski - arabski

    فتاة
    280 mln osób
    ru

    Tłumacz polski - rosyjski

    девушка
    278 mln osób
    pt

    Tłumacz polski - portugalski

    menina
    270 mln osób
    bn

    Tłumacz polski - bengalski

    মেয়ে
    260 mln osób
    fr

    Tłumacz polski - francuski

    fille
    220 mln osób
    ms

    Tłumacz polski - malajski

    Perempuan
    190 mln osób
    de

    Tłumacz polski - niemiecki

    Mädchen
    180 mln osób
    ja

    Tłumacz polski - japoński

    女の子
    130 mln osób
    ko

    Tłumacz polski - koreański

    소녀
    85 mln osób
    jv

    Tłumacz polski - jawajski

    girl
    85 mln osób
    vi

    Tłumacz polski - wietnamski

    cô gái
    80 mln osób
    ta

    Tłumacz polski - tamilski

    பெண்
    75 mln osób
    mr

    Tłumacz polski - marathi

    मुलगी
    75 mln osób
    tr

    Tłumacz polski - turecki

    kız
    70 mln osób
    it

    Tłumacz polski - włoski

    ragazza
    65 mln osób
    pl

    polski

    dziewczyna
    50 mln osób
    uk

    Tłumacz polski - ukraiński

    дівчина
    40 mln osób
    ro

    Tłumacz polski - rumuński

    fată
    30 mln osób
    el

    Tłumacz polski - grecki

    κορίτσι
    15 mln osób
    af

    Tłumacz polski - afrikaans

    meisie
    14 mln osób
    sv

    Tłumacz polski - szwedzki

    flicka
    10 mln osób
    no

    Tłumacz polski - norweski

    jente
    5 mln osób

    Trendy użycia słowa dziewczyna

    TRENDY

    TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DZIEWCZYNA»

    Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dziewczyna
    Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dziewczyna».

    Przykłady użycia słowa dziewczyna w literaturze, cytatach i wiadomościach

    PRZYKŁADY

    KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DZIEWCZYNA»

    Poznaj użycie słowa dziewczyna w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dziewczyna oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
    1
    Odpowiednia dziewczyna:
    Czy dziewczyna, która jedzie w tej chwili pociągiem osobowym do Łodzi, jest odpowiednią dziewczyną? A jeśli tak, to do czego? Lub dla kogo? Może jest. Zachowuje się również zupełnie odpowiednio. Kładzie na półce walizkę, na kolanach ...
    Maria Krüger, 2012
    2
    Dziewczyna z portretu
    Przedstawia trzy naturalnej wielko9ci widoki gowy dziewczyny: dziewczyna zatopiona wmy9lach, jejpowieki zmęczonei czerwone; dziewczyna zbielaa ze strachu,z zapadniętymi policzkami; dziewczyna niezdrowo podniecona, wosy ...
    David Ebershoff, 2012
    3
    Młoda dziewczyna mówi
    Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
    Jean Moras
    4
    Dziewczyny od Gucciego
    Min. z ulgą wydrukowała finalną wersję projektu nowej ulotki dla piekarni Taylor's Tarts. Było dziesięć po piętanstej. Zdążyła akurat na czas i mogła spokojnie jechać po dzieci do szkoły. Taylor's Tart był jej największym klientem, ale ...
    Cate Kendall, 2014
    5
    Dziewczyna idzie na wesele
    Książka dla kobiet, które lubią wziąć sprawy w swoje ręce!
    Helena S. Paige, 2015

    WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DZIEWCZYNA»

    Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dziewczyna w wiadomościach.
    1
    Cathriona White nie żyje. Dziewczyna Jima Carreya popełniła …
    Cathriona White, była dziewczyna Jima Carreya, popełniła samobójstwo. Znaleziono ją martwą w poniedziałek wieczorem w jej mieszkaniu w Los Angeles. «Plotek.pl, Wrz 15»
    2
    Zayn Malik: Kim jest nowa dziewczyna? Fani żartują ze zdjęcia z …
    Fani i dziennikarze od razu rozpoczęli poszukiwania dziewczyny, która jest bardzo podobna do byłej narzeczonej Zayna Malika, Perrie Edwards! Niektórzy ... «Radio Eska, Wrz 15»
    3
    „Widziałam matkę, która umierając z głodu, przyciskała do siebie …
    Teraz swoją historię opisuje na kartach książki „Dziewczyna o siedmiu imionach”. Będąc jednocześnie znają aktywistką na rzecz uchodźców, Lee pozwala ... «TVP Info, Wrz 15»
    4
    "Dziewczyna z portretu": polski zwiastun
    "Dziewczyna z portretu" ("The Danish Girl") to nowy film Toma Hoopera, w którym w rolach głównych zobaczymy nagrodzonego Oscarem za "Teorię ... «Onet.pl, Wrz 15»
    5
    Justin Bieber What Do You Mean: Kim jest Xenia Deli, dziewczyna z …
    Dziewczyna z teledysku What Do You Mean to Xenia Deli. Co o niej wiemy? Xenia Deli to zawodowa modelka; Dziewczyna z video What Do You Mean ma 25 ... «Radio Eska, Sie 15»
    6
    Miley Cyrus CAŁUJE SWOJĄ DZIEWCZYNĘ! (FOTO)
    Miley i jej nowa dziewczyna myślą podobno... o ślubie. Przypomnijmy: Miley weźmie ślub z modelką?! "Stella jest miłością jej życia". Najnowsze zdjęcia Miley i ... «Pudelek, Lip 15»
    7
    Miley Cyrus: Nowa dziewczyna jest mega HOT! Zobacz zdjęcia Stelli …
    Miley Cyrus została ostatnio przyłapana na całowaniu się z modelką Victoria's Secret! Stella Maxwell nową dziewczyną Miley Cyrus? Być może... Ale jedno jest ... «Radio Eska, Lip 15»
    8
    RECENZJA: "Dziewczyna warta grzechu" [ZWIASTUN]
    Bardzo udana, żywiołowa amerykańska komedia "Dziewczyna warta grzechu" w reżyserii Petera Bogdanovicha weszła na ekrany kin. Czasem potrzeba tak ... «Dziennik Łódzki, Cze 15»
    9
    Dziewczyna z indyjskim szmaragdem. Kim są bohaterowie nowego …
    "Dziewczyna z indyjskim szmaragdem" to nowy niemiecki serial w TVP1 na wakacje 2015, ale widzowie mieli już okazję go zobaczyć. Rok temu Jedynka ... «SE.pl, Cze 15»
    10
    Zaginęła 17-letnia dziewczyna i jej małe dziecko
    Policjanci z Komendy Powiatowej Policji w Kartuzach poszukują zaginionej Bernadety Baranowskiej (17 lat). Dziewczyna 23 kwietnia br. około godziny 8 wyszła ... «Głos Pomorza, Kwi 15»
    ŹRÓDŁO
    « EDUCALINGO. Dziewczyna [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/dziewczyna>. Maj 2024 ».
    Wczytaj losowe słowo
    Pobierz aplikację educalingo
    pl
    polski Słownik
    © educalingo, 2024
    PL