Pobierz aplikację
educalingo
carracão

Znaczenie słowa "carracão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CARRACÃO

car · ra · cão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARRACÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARRACÃO

atracão · barracão · buracão · caimacão · casacão · estacão · facão · furacão · guaracão · lacão · macacão · matacão · mechoacão · pacão · patacão · rubacão · sacão · tacão · vacão · velhacão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARRACÃO

carraboiçal · carrabouçal · carraca · carraceno · carrachola · carraça · carraçaria · carraço · carrada · carrajó · carral · carramelo · carramoiço · carranca · carrancada · carranchadas · carranchinhas · carrancholas · carrancismo · carrancudo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARRACÃO

Famalicão · balcão · barbacão · cascão · cão · esticão · falcão · guaiacão · lucão · manjericão · mijacão · minhocão · picão · quebra-facão · rincão · salpicão · tabacão · vascão · vulcão · zircão

Synonimy i antonimy słowa carracão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carracão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CARRACÃO

Poznaj tłumaczenie słowa carracão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa carracão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carracão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

carracão
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Caramelo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Carracão
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

carracão
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

carracão
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

carracão
278 mln osób
pt

portugalski

carracão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

carracão
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Carracao
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

carracão
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Carracão
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

carracão
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

Carracão
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

carracão
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

carracão
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

carracão
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

carracão
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

carracão
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

carracão
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

carracão
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

carracão
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

carracão
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

carracão
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

carracão
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

carracão
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

carracão
5 mln osób

Trendy użycia słowa carracão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARRACÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carracão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carracão».

Przykłady użycia słowa carracão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARRACÃO»

Poznaj użycie słowa carracão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carracão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Resenha histórico-militar das campanhas de Africa: 1961-1974
JOÃO MANTEIGAS CARRACÃO CCac 1501/BCac 1877 — RI 15 GUINÉ 3.a CLASSE Transcrição da Portaria publicada na OE n.° 32 — 3.a série, de 1967. Por Portaria de 17 de Outubro de 1967: Manda o Governo da República Portuguesa, ...
2
Estudos sobre navios portuguezes nos seculos XV e XVI.
Retiro-me aO carracão, habitualmente considerado como grande carraca. Essa Opinião e falsa. Como caravelão, carracãO, em vez de ser angmentativo, e diminutivo. Vae nieste caso a nomenclatura naval de encontro às regras geraes da ...
Henrique Lopes de Mendonça, 1892
3
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Retiro-me ao carracão, habitualmente considerado como grande carraca. Essa opinião é falsa. Como caravelão, carracão, em vez de ser augmentativo, é diminutivo. Vae n`este caso a nomenclatura naval de encontro às regras geraes da ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carracão*, m.Grandecarraca. *Carraçaria*, f.Grande porção de carraças. * * Carraceno*, adj. Prov. Pequeno; anão; miúdo: milho carraceno; ervilhascarracenas. (Colhido emTurquel) * *Carrachola*, f. Prov. Pequena carrada; carrada mean.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Era o Capitão mór delias D. Leonardo de Sousa , que vinha na náo nossa Senhora da Barca ; e os mais Capitães eram , Francisco Figueira de Azevedo em S. Filippe , Vasco Lourenço de Barbuda Carracão em S. Pedro , Jacome de Mello na ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1782
6
Decadas da Asia
Quaíi nefte mefmo tempo chegou a Goa Vafco Lourenço de Barbuda de alcunha o Carracão , que acabára de fervir os cargos de Capitão , c Veador da fazenda de Cóchim , em que ficava João da Fonfe- ca , que foi Mantieiro da Rainha, pai ...
João de Barros, D. do Conto, 1786
7
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
... Gaspar paez, Francisco aluares, Ioão rodriguez ho chatim , Pedraluarez de mezquita, Antonio correa de Goa, Lourêço botelho, Chrislouào Lourenço carracão , ho calafate de Chaulr Diogo cores- mas malu , Pero barriga, Antonio colaço, ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
8
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
... Gaspar paez, Francisco aluarez, Ioão rodriguez ho chatim , Pedraluarez de mezquiia, Antonio correa de Goa, Lourêco botelho , Christouão Lourenço carracão , ho calafate de Chaul, Diogo cores- mas malu , Pero barriga, Antonio colaço, ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
9
Asia
Era o Capitão mór delias D. Leonardo de Sousa , que vinha na náo nossa Senhora da Barca ; e os mais Capitães eram , Francisco Figueira de Azevedo em S. Filippe , Vasco Lourenço de Barbuda Carracão em S. Pedro , Jacome de Mello na ...
João de Barros, Portugal. Agência Geral do Ultramar. Divisão de Publicações e Biblioteca, 1782
10
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
... Gaspar paez, Francisco aluarez, loão rodriguez ho chatim , Pedraluarez de mezquita, Antonio correa de Goa, Lourêçp botelho, Christouào Lourenço carracão , ho calafate de Chaul, Diogo cores- mas malu , Pero barriga, Antonio colaço, ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carracão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/carracao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL