Pobierz aplikację
educalingo
caserneiro

Znaczenie słowa "caserneiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CASERNEIRO

ca · ser · nei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CASERNEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CASERNEIRO

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASERNEIRO

casebre · caseco · caseificação · caseificar · caseiforme · caseinogênio · caseira · caseiro · caseína · caseínico · casela · caseose · caseoso · caseque · caseria · caserna · casernaria · caserneiral · caseró · caseta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASERNEIRO

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Synonimy i antonimy słowa caserneiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «caserneiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CASERNEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa caserneiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa caserneiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caserneiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

caserneiro
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Caserón
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Caserneiro
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

caserneiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

caserneiro
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

caserneiro
278 mln osób
pt

portugalski

caserneiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

caserneiro
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

caserneiro
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

caserneiro
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

caserneiro
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

caserneiro
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

caserneiro
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

caserneiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

caserneiro
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

caserneiro
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

caserneiro
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

caserneiro
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

caserneiro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

caserneiro
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

caserneiro
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

caserneiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

caserneiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

caserneiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

caserneiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

caserneiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa caserneiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CASERNEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caserneiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caserneiro».

Przykłady użycia słowa caserneiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CASERNEIRO»

Poznaj użycie słowa caserneiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caserneiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Boletim do Conselho ultramarino
Tenente, Caserneiro-soldo e gratificação. . . . . 36313216 Primeiro Sargento com a vantagem do Decreto de 30 de Dezembro de 1806 . . . . . . . . . . . . . .. 136$966 f 500â182 | 21153800 44:306M13 M:674ä048 l il › ê somma 11 Ê nEsicNaÇÃo ...
Portugal, 1869
2
Collecção da legislação novissima do ultramar
Um dos inventarios ficará em poder do caserneiro, e outro será entregue ao encarregado da recepção, que o apresentará ao respectivo conselho administrativo a fim de que, verificada a existencia dos artigos, seu estado e o do edificio, ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1876
3
Collecção systematica das ordens do exercito desde 1809 até ...
Quando algum edifício, tiver de ser orcupado por força militar, o respectivo caserneiro sollicitará, se for preciso, da aucloridade competente a nomeação de mais dois officiaes para comsigo formarem a commissão de que se trata no § 1.
Portugal. Exército, Vital Prudencio Alves Pereira, 1860
4
Annaes do Conselho ultramarino
Major Commandante do mesmo-O Capitão do Regimento de Artilheria, Domingos Francisco Bellico de Velasco. Caserneiro dos Quarteis de Quessem. Alferes Caserneiro - O Sargento Quartel Mestre do 2.” Batalhão de lnfanteria, Martinho ...
Portugal, 1867
5
Annaes do Conselho Ultramarino
Alferes Caserneiro — O Primeiro Sargento do 4.° Batalhão de Caçadores, Ventura Anselmo Mascarenhas. Praça do Cabo de Rama. Alferes Ajudante — O Primeiro Sargento do 1. ° Batalhão de Caçadores, José Joaquim Telles Pereira.
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
6
O Boletim do governo de Macau
... artigos de mobília e uteiuiliot para os mesmos quartéis CAPITULO I Quartéis Artigo 1.° Em cada um*doa quartéis e editícios do estado haverá um caserneiro, que será responsável pela conservação dos oitos quarteis|e edifícios. CAPITULO ...
7
Colecção oficial de legislação portuguesa
Procederão ao inventario da mobilia e iitensilios das pagadorias a seu cargo, o qual será feito em duplicado, entregando-se um com a respectiva mobilia e utensílios a auctoridade ou caserneiro, que especialmente llies for indicado pela 2.
Portugal, 1869
8
A Guerra da Meseta
(Na messe do Phili, onde, disfarçadamente, se servia conhaque em chávenas de café, por gozo caserneiro, dizia-se: «Trabalho é trabalho, café é café!»). Corta-se como se dispara: fazendo pontaria e fazendo fogo. Facto a facto. Concreto a ...
Artur Portela, 2009
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. caserne) *Caserneiro*,m. Aquelle que trata das casernas. * *Caseró*,m. Omesmo quecaró. *Cásia*,f.Casca aromática, muito semelhante á canela. Canela silvestre. (Lat. casia) * *Casibeque*, m. O mesmo que casabeque. Cf. Camillo, Eus.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Revista de legislação e de jurisprudencia
«commissão do serviço de caserneiro dos «quarteis inilitares, para dever ser isenta do «pagamento da contribuição de renda de «casas de que tracta a lei de 9 de maio de «1872, como comprehendida na excepção «do § 'l.° do artigo 2.
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1879
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caserneiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/caserneiro>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL