Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cenáculo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CENÁCULO

ce · ná · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CENÁCULO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CENÁCULO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cenáculo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Upper Room

Cenáculo

Wieczernik jest terminem używanym w miejscu lub miejscu, gdzie według chrześcijan powstała Ostatnia Wieczerza i gdzie obecnie znajduje się duża świątynia. Słowo jest pochodną łacińskiej sceny słowa, co oznacza "obiad". O Cenáculo é o termo usado para o sítio ou local onde ocorreu, de acordo com os cristãos, a Última Ceia e onde atualmente se encontra um grande templo. A palavra é um derivado da palavra latina cena, que significa "jantar".

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cenáculo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CENÁCULO


báculo
bá·cu·lo
espetáculo
es·pe·tá·cu·lo
espiráculo
es·pi·rá·cu·lo
habitáculo
ha·bi·tá·cu·lo
hibernáculo
hi·ber·ná·cu·lo
imáculo
i·má·cu·lo
invernáculo
in·ver·ná·cu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
oráculo
o·rá·cu·lo
pentáculo
pen·tá·cu·lo
pináculo
pi·ná·cu·lo
receptáculo
re·cep·tá·cu·lo
retináculo
re·ti·ná·cu·lo
sustentáculo
sus·ten·tá·cu·lo
sáculo
sá·cu·lo
tabernáculo
ta·ber·ná·cu·lo
tentáculo
ten·tá·cu·lo
tenáculo
te·ná·cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver·ná·cu·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CENÁCULO

cena
cenadelfo
cenagal
cenagoso
cenanto
cenarista
cenatório
cenário
cencerra
cencerro
cencrame
cendal
cendrado
cendrar
cendrino
cendrisco
cenedesmo
cenema
cenestesia
cenestesiopatia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CENÁCULO

abáculo
acutenáculo
conceptáculo
contubernáculo
crepitáculo
expiáculo
gubernáculo
jáculo
maniáculo
mendáculo
miráculo
piáculo
propugnáculo
psitáculo
recetáculo
respiráculo
senáculo
signáculo
sináculo
vibráculo

Synonimy i antonimy słowa cenáculo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CENÁCULO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cenáculo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cenáculo

Tłumaczenie słowa «cenáculo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CENÁCULO

Poznaj tłumaczenie słowa cenáculo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cenáculo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cenáculo».

Tłumacz portugalski - chiński

楼上
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cenáculo
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Upper room
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

ऊपरी कमरा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

غرفة علوية
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

горница
278 mln osób

portugalski

cenáculo
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

উপরের ঘরের
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

chambre supérieure
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

kamar atas
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Söller
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

上側の部屋
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

다락방
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

kamar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

căn phòng trên lầu
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

மேல் அறை
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

वरच्या खोलीत
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

üst oda
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

cenacolo
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Wieczernik
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

світлиця
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Cameră superioară
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

επάνω δωμάτιο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

bovertrek
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

övre rummet
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

øvre rom
5 mln osób

Trendy użycia słowa cenáculo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CENÁCULO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cenáculo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cenáculo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cenáculo».

Przykłady użycia słowa cenáculo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CENÁCULO»

Poznaj użycie słowa cenáculo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cenáculo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Um Cenáculo na paulicéia: um estudo sobre Monteiro Lobato, ...
Um estudo sobre Monteiro Lobato, Godofredo Rangel, José Antônio Nogueira, Ricardo Gonçalves, Raul de Freitas e Albino de Camargo.
Alaor Barbosa, 2002
2
Jornais e revistas portugueses do século XIX
Coimbra, 1894 O cenáculo : revista crítica e litteraria / red. Gonçalves Cerejeira, Villela Passos, Augusto Granjo . - N. l (l Dez. 1894) - n. 6 (15 Mar. 1895) . - Coimbra : Typ. de Luiz Cardoso, 1894-1895 . - 21 cm /. 1282 В. N.1(1 Dez. 1894) - n.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
3
Os Maias
Precisamos arranjar um cenáculo, uma boemiazinha dourada, umas soirées de inverno, com arte, com literatura... Tu conheces o Craft? - Sim, creio que tenho ouvido falar... Ega teve um grande gesto. Era indispensável conhecer o Craft!
Eça de Queirós, 2003
4
Um sopro do espírito
A tarde vai-se acabando e o cenáculo chega ao fim. O XVII CENÁCULO Esse cenáculo realizou-se em 1 1 de junho de 1995 no estádio do Pacaembu, com cerca de vinte mil fiéis. O estádio do Morumbi, muito maior e onde comumente se  ...
J. Reginaldo Prandi, 1997
5
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
[Tese sobretudo com base nos inquéritos paroquiais feitos por Manuel do Cenáculo, bispo de Évora.] — - D. Fr. Manuel do Cenáculo Vilas Boas, Provincial des Réguliers du Tiers Ordre Franciscain: 1768-1777. Arquivos do Centro Cultural ...
Carlos A. Moreira Azevedo
6
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
Dois escritores, duas obras e um tema. in [Antero de Figueiredo e Nuno de Montemor] in «Cenáculo». Revista dos alunos do Seminário Conciliar de Braga, ano IV (1948-1949). n.° 2, pp 97-1 10. 'A Morte de Minos' de Rui Vieira Miller. in ...
Amélia Polónia, 2001
7
São Marcelino Champagnat
Para Champagnat Maria é modelo que inspira atitudes concretas tanto em Nazaré como no Cenáculo.96 Na meditação do itinerário de fé de Maria que vai de Nazaré ao Cenáculo, percebemos a Igreja que caminha na presença do Espírito ...
Édison Hüttner
8
O Alentejo no espólio cartográfico da Biblioteca Pública de ...
Construção de uma colecção digital Pedro Moreira. explicar-se, segundo Domingos (2006), pelo facto de Cenáculo ter viajado por toda a Europa e visitado as bibliotecas de Itália, França e Espanha, tendo contactado de perto com estudiosos ...
Pedro Moreira, 2013
9
Vernei e a cultura do seu tempo
Nem sempre, porém, se subordinava ao pensamento deste, segundo revela o mesmo Cenáculo: «Havendo eu sabido por Fr. Luiz de Monte Carmello que as folhas depois de virem correctas pelo Marquez para se imprimirem, João Pereira  ...
António Alberto Banha de Andrade, 1966
10
Romantismo E Realismo Na Literatura Portuguesa
A composição dessa agremiação intelectual e o local em que se reuniam não eram constantes, mas as reuniões aconteciam com frequência em casa de Jaime Batalha Reis. Entre os mais destacados escritores e pensadores do Cenáculo, ...
Stélio Furlan

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CENÁCULO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cenáculo w wiadomościach.
1
Cenáculo com Maria será às 8h no parque de exposições de Maringá
O Cenáculo com Maria, evento de homenagem a Nossa Senhora Aparecida, será realizado em Maringá a partir das 8 horas de segunda-feira (12), no pavilhão ... «odiario.com, Paz 15»
2
32º Cenáculo leva 5 mil até o Recreativo
A 32ª edição do Cenáculo da Renovação Carismática Católica da Arquidiocese de Sorocaba foi realizada ontem na sede campestre do Clube União ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sie 15»
3
Cenáculo de Maria se prepara para 69º retiro
Em clima de oração os integrantes do movimento Cenáculo de Maria da Diocese de Montenegro, se reuniram no último domingo, dia 02 de agosto, na cidade ... «Fato Novo, Sie 15»
4
Neste sábado e domingo tem Festival Cenáculo de Teatro
Começa hoje (01/08) o Festival Cenáculo de Teatro Cristão e Social, que chega na sua quarta edição no Teatro Municipal Raul Cortez (Duque de Caxias) até ... «Site da Baixada, Sie 15»
5
Conheça os jurados do 4° Festival Cenáculo
Duque de Caxias receberá a quarta edição do Festival Cenáculo – Teatro Cristão e Social no Teatro Raul Cortez. O evento tem o objetivo de promover o ... «Site da Baixada, Lip 15»
6
4º Festival Cenáculo começa em agosto na Baixada Fluminense
O Festival Cenáculo de Teatro Cristão e Social se prepara para seu quarto ano com objetivo de trazer para o público, espetáculos artísticos na Baixada ... «Manchete Online, Lip 15»
7
Cenáculo reuniu mais de 4 mil fiéis
Cenáculo reuniu mais de 4 mil fiéis. RCC promoveu o Cenáculo com Maria - Pentecostes, como o tema: "Reaviva a chama do dom de Deus que está em ti". «RBJ, Cze 15»
8
Evento religioso deve reunir quatro mil pessoas
A Renovação Carismática Católica (RCC) da Diocese de Criciúma se preparara para realizar o Cenáculo Diocesano de Pentecostes. Um evento que deve ... «Engeplus, Maj 15»
9
Cenáculo 25 anos: Reaviva a chama do dom de Deus em ti
MANHUAÇU (MG) - A 25ª edição do Cenáculo da Renovação Carismática Católica de Manhuaçu (RCC) foi marcada com muito louvor, alegria, participação e a ... «Portal Caparaó, Maj 15»
10
Cenáculo neste fim de semana em Manhuaçu
MANHUAÇU (MG) - A Renovação Carismática Católica (RCC) realiza neste final de semana a comemoração do Jubileu de Prata do Cenáculo em Manhuaçu. «Portal Caparaó, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cenáculo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/cenaculo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z