Znaczenie słowa "cingideira" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CINGIDEIRA

cin · gi · dei · ra

TŁUMACZENIE SŁOWA CINGIDEIRA

Poznaj tłumaczenie słowa cingideira na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cingideira na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cingideira».

• Tłumacz portugalski - chiński: cingideira
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Cingideira
• Tłumacz portugalski - angielski: Gingham
• Tłumacz portugalski - hindi: cingideira
• Tłumacz portugalski - arabski: cingideira
• Tłumacz portugalski - rosyjski: cingideira
• portugalski: cingideira
• Tłumacz portugalski - bengalski: cingideira
• Tłumacz portugalski - francuski: cingideira
• Tłumacz portugalski - malajski: cingideira
• Tłumacz portugalski - niemiecki: cingideira
• Tłumacz portugalski - japoński: cingideira
• Tłumacz portugalski - koreański: cingideira
• Tłumacz portugalski - jawajski: cingideira
• Tłumacz portugalski - wietnamski: cingideira
• Tłumacz portugalski - tamilski: cingideira
• Tłumacz portugalski - marathi: cingideira
• Tłumacz portugalski - turecki: cingideira
• Tłumacz portugalski - włoski: cingideira
• Tłumacz portugalski - polski: cingideira
• Tłumacz portugalski - ukraiński: cingideira
• Tłumacz portugalski - rumuński: cingideira
• Tłumacz portugalski - grecki: cingideira
• Tłumacz portugalski - afrikaans: cingideira
• Tłumacz portugalski - szwedzki: cingideira
• Tłumacz portugalski - norweski: cingideira

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CINGIDEIRA»

Poznaj użycie słowa cingideira w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cingideira oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A Portuguese-English Dictionary

... [=SARGENTO]. cingideira (/.) the middle claw of a hawk's, etc., foot. cingidoiro, -douro (m.) belt, girdle. cingir (v.t.) to gird (on); to encircle, surround, embrace, encompass; to bind, confine, restrain, restrict; to tie, bandage. se a, to hold ( restrict) ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Afrânio Peixoto

1 j ' Cingideira. Dedo mediano dos pésjí das aves falcoeiras (D.F.F., I, 19) (Fale.) . ^ J Cintado, Cano. O que c feito de cha- — M»das c torcidas depois. Em-- v v -A, , antigamente, ?H Não preuvain, agiam « ^ , r paralisando, com o temor que ...

Leonidio Ribeiro, 1950

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... f. cinêsia, /. cinética, f. cineto, in. cinetoscopia, f. cinetoscópio, m. cingala, cingalá, m . cingalês, adj.; pl. cin- galeses. cingel, m : singel. cingeleiro, m. :"sin- geleiro. cingideira, /. *cingidouro, m. oingir, p. cingulq, m. címco, adj. cinipe, m. cfnira, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Vocabulário de caça

Cilada. Pulador. Passador. Lugar por onde habitualmente passa a caça que se deseja alvejar (cineg.). * Cingideira. "Dedo mediano dos pés das aves fal- coeiras." (D. F. F., I, 19) (fale) Cintado, Cano. O que é feito de chapas de ferro soldadas ...

Clado Ribeiro de Lessa, 1977

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

Cf. singeleira. cingente, adj. cingideira, s. f. cingidor («), adj. e s. m. cingigola, s. f. cingir, v. cingulano, adj. e s. m. cingulo, s. m. cínico, adj. e s. m.: impudente. /Cf. sínico. cinifólio, s. m. cinipe, s. m. cinipideo, s. m. finira, s. f. cinisga, s. f. cinismo, ...

Walmírio Macedo, 1964

The language of rubber: an introduction to the specification ...

... resistertcla provapparat tor halltasthei trekbanken 662 maquina de encintar maquma t de aplicar Ma cingideira t bandningsmaskin bandwikkei machine 663 maqumana t para la tabricacion de cables maqumana t para tabneacao de maskin ...

Len P. Smith, 1993

Romania

Dans le langage technique des fauconniers portugais le doigt médian des oiseaux de proie était appelé cingideira, mot qui se rencontre chez Diogo Fernandes Ferreira, Arte da caça de alla- neria (première édition de 161 6) : Os dedos do ...

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Cingideira, s. f. Cingidor (ô), adj. e s. m. Cingidouro, s. m. Cingigola, s. f. Cingir, v. Cingulano, adj. e s. m. Cingular, v. Cingulo, s. m. Cinico, adj. e s. m Cinifóllo, s. m. Cinipe, s. m. Cinipideo, s. m. Cinira, s. f . Cinisga, s. f. Cinismo, s. m. Cinixe ...