Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cozinheira" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COZINHEIRA

co · zi · nhei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COZINHEIRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COZINHEIRA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cozinheira» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cozinheira

Szef kuchni

Chef

Szef kuchni to osoba, która przygotowuje dania i organizuje całą kuchnię restauracji oraz nadzoruje usługi kucharzy w hotelach, restauracjach, szpitalach, rezydencjach i innych miejscach posiłków, planując menu i przygotowując przygotowanie, przygotowanie i finalizację żywności, przestrzegając metod gotowania i standardów jakości żywności. Szef kuchni odnosi się również do osoby, która gotuje zawodowo dla innych osób. Termin ten stosuje się również do opisania każdego, kto gotuje, aby żyć, tradycyjnie wykwalifikowany profesjonalista, który ma wielką biegłość we wszystkich aspektach przygotowywania żywności. Kucharz to osoba, która przygotowuje jedzenie do konsumpcji; ogólnie kucharze są dowodzeni przez szefa kuchni. Chef é o indivíduo que elabora os pratos e organiza toda a cozinha do restaurante além de supervisionar os serviços dos cozinheiros em hotéis, restaurantes, hospitais, residências e outros locais de refeições, planejando cardápios e elaborando o pré-preparo, o preparo e a finalização de alimentos, observando métodos de cocção e padrões de qualidade dos alimentos. Chef se refere também à pessoa que cozinha profissionalmente para outras pessoas. O termo também é aplicado para descrever qualquer pessoa que cozinha para viver, tradicionalmente a um profissional qualificado que tem grande proficiência em todos os aspectos da preparação da comida. Um cozinheiro é a pessoa que prepara a comida para o consumo; em geral os cozinheiros são comandados por um chef de cozinha.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cozinheira» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COZINHEIRA


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
farinheira
fa·ri·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COZINHEIRA

coxípede
coxo
coxodinia
coxofemoral
coxonilho
coxote
coxovertebral
cozedeira
cozedor
cozedura
cozer
cozido
cozimento
cozinha
cozinhada
cozinhadeira
cozinhado
cozinhar
cozinhável
cozinheiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COZINHEIRA

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
poncheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

Synonimy i antonimy słowa cozinheira w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cozinheira» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COZINHEIRA

Poznaj tłumaczenie słowa cozinheira na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cozinheira na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cozinheira».

Tłumacz portugalski - chiński

厨师
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cocinera
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Graphic designer
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

पकाना
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

طبخ
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

повар
278 mln osób

portugalski

cozinheira
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

রাঁধুনি
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

cuisinier
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

tukang masak
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Koch
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

クック
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

요리사
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

masak
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

đầu bếp
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

சமையல்காரர்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

कूक
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

aşçı
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

cuoco
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

kucharz
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

повар
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

bucătar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

μάγειρας
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Grafiese ontwerper
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

kock
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

kokk
5 mln osób

Trendy użycia słowa cozinheira

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COZINHEIRA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cozinheira» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cozinheira
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cozinheira».

Przykłady użycia słowa cozinheira w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «COZINHEIRA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cozinheira.
1
Jean Jacques Rousseau
A felicidade consiste num bom saldo bancário, numa boa cozinheira e numa boa digestão.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COZINHEIRA»

Poznaj użycie słowa cozinheira w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cozinheira oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
dama do cachorrinho, A
CASA-SE A COZINHEIRA Gricha1, meninote de sete anos, estava de pé junto à porta da cozinha, de ouvido atento, e espiava pelo buraco da fechadura. Acontecia na cozinha algo extraordinário na sua opinião, algo que jamais tinha visto.
Anton Pavlovich Tchekhov, Bóris Schnaiderman, 1999
2
O mundo fascinante do jogo
No jogo das cozinheiras, a criança, que é, não é cozinheira e como tal se conhece. A função imitada, a forma, é real. O ser em si fica efectivamente de lado , mas não o parecer e a semelhança que lhe captam a aparência. A criança que joga ...
António Cabral, 2002
3
Espírito de Profecia: Orientações para a Igreja Remanescente
Transição para uma nova cozinheira Outra situação na casa de Ellen G. White, que exigiu um abandono temporário da alimentação vegetariana normal, era a contratação de uma nova cozinheira que não sabia preparar refeições ...
Renato Groger, Rodrigo Follis
4
Fragmentos do contemporâneo
O relato termina evocando a cena dramática em que o ministro e a governanta invadem o quarto da cozinheira para pegarem a criança e a levarem da Quinta. O discurso indireto é interceptado pela fala direta da cozinheira, reduzida a um ...
Sérgio Vicente Motta e susanna Busato
5
Jesuita de Lisboa, a
Passados alguns instantes, a cozinheira veio abrir. Ao vê-lo, franqueou-lhe a entrada. – Entre. Ninguém o vai incomodar. Depois de ele entrar, a cozinheira fechou a porta. Bento seguia-o, metia-se por entre as suas pernas, abanando a ...
Titus Müller, 2011
6
Misterio E Magia
Ela dirigiu-se a uma cozinheira de avental bege que cortava verduras rapidamente e falou alguma coisa que não pude ouvir e se retirou. - Sente-se aqui menina, vou ajeitar seu almoço. A cozinheira tinha voz calma e passos firmes andando ...
Ravagnani Sc
7
Todos os Teus Beijos
Ah, Mistress Cheval, tem um momento para conversarmos acerca das refeições de Isabel? Grace escondeu apressadamente os sapatos da menina atrás das costas, enquanto a cozinheira se voltava para ela. Mrs. March perguntou-se se, ...
LAURA LEE Laura Lee Guhrke; GUHRKE, 2013
8
Alice no país das maravilhas
A testemunha seguinte era a cozinheira da Duquesa.Trazia o pimenteiro na mão e, ainda antes de ela entrar no tribunal, já Alice adivinhara quem lá vinha, pois todas as pessoas que se encontravamjunto da porta começaram de repente a ...
Edições ASA
9
Terapia não-convencional
Afirmei que não era uma tortura, a cozinheira estava celebrando um aniversário, e ele poderia se sentar com ela. Pedi que a cozinheira preparasse todos os seus pratos favoritos, e em copiosa quantidade. Essa cozinheira pesava uns cento ...
Jay Haley, 1991
10
Alice no país das maravilhas
A próxima testemunha era a cozinheira da Duquesa. Trazia a caixinha de pimenta na mão e Alice adivinhou quem era, antes mesmo de ela aparecer, porque as pessoas que estavam perto da porta começaram a espirrar todas ao mesmo ...
Lewis Carroll, 1946

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COZINHEIRA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cozinheira w wiadomościach.
1
Sonora: Sine anuncia vaga de emprego para babá e cozinheira
A agência do Sistema Nacional de Empregos (Sine) de Sonora, anunciou nesta sexta-feira (16), a oferta de duas vagas de empregos no município. São elas ... «iDEST, Paz 15»
2
Panela de pressão explode em escola e fere cozinheira
Segundo a direção do colégio, duas funcionárias – a cozinheira e a auxiliar – estavam na cozinha no momento da explosão, mas apenas uma delas se feriu. «odiario.com, Wrz 15»
3
Paola Carosella, do 'MasterChef', recusa convite pra posar nua …
Filha única, a cozinheira precisou se virar com a mãe que se divorciou do pai de Paola quando ela era pequena. "Fomos sempre nós duas mesmo. «Purepeople.com.br, Wrz 15»
4
Cozinheira nega ter recebido por trabalho para campanha de Dilma
Uma cozinheira que vive numa casa simples, mas que no papel tem uma empresa que faturou em apenas dois meses quase R$ 2,2 milhões. Angela Maria do ... «Globo.com, Sie 15»
5
Cozinheira cuiabana é selecionada para reality show culinário da …
Duas cuiabanas vão participar do reality show de culinária 'Cozinheiros em Ação', da GNT, que começa no próximo dia seis de agosto. Valdeci Faria, mais ... «Olhar Direto, Lip 15»
6
Defesa alega que acusada de matar cozinheira tem 'transtorno mental'
Os comerciantes Sueide Gonçalves da Silva, de 56 anos, e Willian Divino da Silva Moraes, 28, mãe e filho acusados de matar a cozinheira Marizete de Fátima ... «Globo.com, Cze 15»
7
Carolina Kasting será cozinheira fogosa na TV:'Vou trabalhar minha …
Carolina Kasting vai interpretar uma cozinheira fogosa em 'Além do Tempo', próxima novela das 18h, que estreia dia 13 de julho. 'A Rosa é uma mulher fogosa ... «Purepeople.com.br, Cze 15»
8
Motorista embriagado que atropelou e matou cozinheira paga …
O acidente aconteceu por volta das 7h40, quando a cozinheira de um restaurante mexicano Maria da Luz atravessava a Avenida Presidente Kennedy, ... «Paraná-Online, Kwi 15»
9
MP-GO denuncia mãe e filho por homicídio e tortura contra cozinheira
O promotor também disse que o crime foi cometido porque a vítima era uma ótima cozinheira e trabalhava em uma pamonharia concorrente à da suspeita. «Globo.com, Kwi 15»
10
Mulher diz não ter arrependimento por matar cozinheira: 'Eu a odeio'
A comerciante Sueide Gonçalves da Silva, 56, presa em Goiânia pela morte da cozinheira de uma pamonharia Marizete de Fátima Machado, 53, afirma não ter ... «Globo.com, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cozinheira [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/cozinheira>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z