Pobierz aplikację
educalingo
defumadura

Znaczenie słowa "defumadura" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DEFUMADURA

de · fu · ma · du · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEFUMADURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEFUMADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEFUMADURA

defraudar · defraudo · defrontação · defrontadamente · defrontante · defrontar · defronte · defumação · defumadela · defumado · defumadoiro · defumador · defumadouro · defumar · defunção · defunta · defuntar · defuntear · defunteiro · defunto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEFUMADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Synonimy i antonimy słowa defumadura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «defumadura» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DEFUMADURA

Poznaj tłumaczenie słowa defumadura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa defumadura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «defumadura».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

defumadura
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Ahumado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Smoked
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

defumadura
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

defumadura
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

defumadura
278 mln osób
pt

portugalski

defumadura
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

defumadura
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

defumadura
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

defumadura
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

defumadura
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

スモーク
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

defumadura
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

defumadura
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

defumadura
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

defumadura
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

defumadura
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

defumadura
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

defumadura
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

defumadura
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

defumadura
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

defumadura
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

defumadura
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

defumadura
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

defumadura
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

defumadura
5 mln osób

Trendy użycia słowa defumadura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEFUMADURA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa defumadura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «defumadura».

Przykłady użycia słowa defumadura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEFUMADURA»

Poznaj użycie słowa defumadura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem defumadura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Afumadura , defumadura , perfumadura. Afumar, defumar - denegrir, tisnar - escurecer, escurcntai' - estrumar. Aiundar, aiundir ~ mergulhar - fundear. Afundar -se , alegar-se , sossobrarse, submergir~se-profundar-sc. Aiiisilar ou Aiuzilar ...
José Ignacio Roquete, 1854
2
O Soberbo Orenoco:
Esta noite,cada gomero traráo produto dodiade hoje; emseguida procederá semdemoraà defumadura, que é necessária para obter a coagulação da goma. Depois de se ter estendidoo líquido sobre uma prancha, expõese aofumo espesso ...
Júlio Verne, 2014
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Defumadura*, f.Des.Acto dedefumar. *Defumar*, v. t. Expôr aofumo. Tornar negro com fumo. Curar ousecar, com o fumo: defumar chouriços. Perfumar: defumar asala. *Defunção*,f.Óbito,falecimento. Cf.Camillo, Mariada Fonte, p. 101 e 102.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo diccionario francez-portuguez
Fumage , s. m. (ramaje) defumadura , fume- gacâo — perfumadura — douradura, composi- çâo, que d;l a prata a cor do ouro. Fumant, в, adj. (fuman , tej fumante, fu- megante, fumífero, fumoso, a— [¡ig.) oole- rico, encolerisado , raivoso, a.
José da Fonseca, 1850
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
De'fiirj) adcuro , f. m. Lugar onde algu- ma coufa fe e>,póe ao fumo. Accaó de expfjr-fe ao fumo. Defumadura , f. f. Accaó de defumar, perfume. Defumar , v. 0. Expúr ío fumo. Fa- zer fun:o. Secar ao fumo. Perfumar. *" Definido, adv. por Debaixo.
6
Egatea
A duração da defumadura depende do tipo de carnes que se devem defumar. O presunto exige de 3 a 4 semanas, o toucinho de 2 a 3; a morcilha branca de 6 a 8 horas,' a de sangue e as outras salsichas, em geral, alguns dias; o queijo de ...
Pôrto Alegre, Brazil. Universidade Técnica do Rio Grande do Sul, 1932
7
O benzimento de Renzo Gobbatini Fu Carlone
A defumadura, por contraste, não tinha por escopo o afastamento de espíritos malignos, mas estava a servir para o abrandamento da entidade das trevas que ali se fazia presente, pois tanto servia para afastá-la, abrandá-la e até irritá-la, ...
Francisco G. Gazzaneo, 1985
8
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Defumadura, о defumar. vide no feu lugar. Vide Perfume. 1 Defumar , denegrir com fumo, tioircir , faire devenir noir. ( Fumo denigrare. ) Defumar, perfumar. Vide no feu lugar. De funto, m orto. Défunt, mort, trépaffé. (Mor« tuus, demortuus, a, ...
Joseph Marques, 1764
9
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
Ausràucherung, Einràuchern, pg. defumação, defumadura. # ~ tafasedu di aruda o di kalipi xeróza, pa dizinfeta káza (inf). (do portug. fumaça). fuminhu [fumijiu] s., dim. de =» fumu. dt. dilnner Rauch, pg. pequena quantidade de fumo.
‎2002
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
SMOKING, f. defumadura, a acção de defumar, &c. Vê To SMOKE. SMOKT, adj. fumofo, que fumega, ou faz fumo ; it. denigrido com fumo, defumado ; it. femclhante a fumo, que parece fumo. SMOLDRT, adj. abafadiço. SMOOTH, adj. lifo, que ...
Antonio Vieyra, 1773
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Defumadura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/defumadura>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL