Pobierz aplikację
educalingo
desabamento

Znaczenie słowa "desabamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESABAMENTO

de · sa · ba · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESABAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESABAMENTO

Przesuwanie terenu

Poślizg / poślizg ziemi lub upadek jest zjawiskiem porządku geologicznych i klimatycznych, która obejmuje szeroki zakres ruchów gruntu, takich jak upadki skalnych, głębokich awarii stokach oraz w płytkich strumieni zanieczyszczeń. Chociaż działanie grawitacji na zbyt stromych zboczach jest główną przyczyną osunięcia się ziemi, istnieją inne czynniki w miejscu pracy: • Erozja przez rzeki, lodowce, lub fal oceanu tworzyć zbyt stromych zboczach. ▪ Skały i zbocza gleby są osłabiane przez nasycenie wodą z topniejących lub ulewnych deszczów. ▪ Trzęsienia ziemi powodują napięcia prowadzące do bankructwa wrażliwych zboczy. ▪ Erupcje wulkaniczne powodują powstawanie osadów luźnego popiołu, ulewnych deszczy i odpływów. ▪ Maszyny, ruch drogowy, eksplozje, a nawet grzmoty powodują wibracje, które mogą spowodować bankructwo delikatnych zboczy. ▪ Nadwaga przez deszcz lub akumulacji śniegu, odkładanie skał lub minerałów, zużytych baterii lub stworzone przez człowieka konstrukcji może również gromadzić naprężeń na zboczach kruchych aż do jego bankructwa.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESABAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESABAMENTO

desabado · desabafado · desabafar · desabafo · desabaladamente · desabalado · desabalar · desabalizar · desabalroar · desabar · desabastado · desabastecer · desabastecimento · desabe · desabeirar · desabelhar · desabelho · desabilidade · desabilitar · desabitado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESABAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonimy i antonimy słowa desabamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESABAMENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desabamento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «desabamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESABAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa desabamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desabamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desabamento».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

塌方
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desprendimiento
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Collapse
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

भूम बिछल
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الإ نهبال إنهيار الصخور
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

оползень
278 mln osób
pt

portugalski

desabamento
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ধস
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

glissement de terrain
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Runtuh
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Erdrutsch
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

地滑り
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

접기
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

landslip
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sự sụp
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

மண்சரிவு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

कडा कोसळणे
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

heyelan
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

frana
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

osuwisko
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

зсув
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

alunecarea
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κατολίσθηση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

grondverskuiwing
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

jordskred
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

landslip
5 mln osób

Trendy użycia słowa desabamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESABAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desabamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desabamento».

Przykłady użycia słowa desabamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESABAMENTO»

Poznaj użycie słowa desabamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desabamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Responsabilidade dos Engenheiros e Arquitetos: Fundamentos e ...
258 do CP, a simples existência de perigo efetivo a pessoas ou bens caracteriza o crime de desabamento ou desmoronamento, doloso ou culposo, levando a sentenças distintas: Art. 258. Se do crime doloso de perigo comum resulta lesão  ...
Rone Antonio De Azevedo
2
O arquiteto e a lei: Elementos de direito da arquitetura
Dolo Resultado Capitulação Inexistência Desabamento com perigo concreto Desabamento culposo (par. único do art. 256) Inexistência Desabamento com perigo abstrato Inexistência de delito Desabamento com perigo abstrato Sem ...
José Roberto Fernandes Castilho, 2014
3
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
Aplicações Capítulo 5 INSTABILIDADE E DESABAMENTO DE ROCHAS 5.1. Efeitos da instabilidade e desabamento de rochas A abertura subterrânea resulta da escavação de rochas feita pelo homem, como objectivo de aproveitar o ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
4
Revelação: jornal-laboratório do curso de Comunicação Social ...
O outro, assinado no dia 27 pelo cabo Gustavo Ferreira Delfino, menciona rachaduras, infiltração e cupins, “suspeitando-se aparentemente de risco de desabamento”. O cabo orienta ldivaldo a procurar um engenheiro de segurança para ...
André Azevedo da Fonseca
5
O governo Luiza Erundina: cronologia de quatro anos de ...
DESABAMENTO PROVOCA TRAGÉDIA E MORTES NA FAVELA NOVA REPÚBLICA 24 Outubro 1989 - Desabamento mata 14 pessoas na favela Nova República, no bairro do Morumbi, zona sul. O soterramento é consequência de aterro de ...
Ivo Patarra, 1996
6
A Estrela do Sul:
Capítulo. 7. —. O. Desabamento. Havia cinquenta dias que Cipriano não tinhaachado nem um só diamantenamina. Estava cada vez mais aborrecido daquele ofício de mineiro,quelhe parecia um verdadeirologro quando se não dispõe de ...
Júlio Verne, 2013
7
O Concreto No Brasil
Depois de todas essas explicações temos que concordar com Feitosa ao intitular seu artigo de "Obra diabólica em pleno Paraíso"! O Caso do Desabamento da Rua do Rosário O acidente com o prédio construído pela firma Pires Santos S.A.,  ...
Augusto Carlos de Vasconcelos
8
Direito Penal em Poesia e Prosa
É crime de ação múltipla ou de conteúdo variado, já que a lei descreve três modalidade de conduta: remover, destruir, inutilizar. DESABAMENTO OU DESMORONAMENTO. Vir causar desabamento Ou então desmoronar De Objeto ou coisa ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
9
Ilha Deserta, A
Mas o segundo elemento permanece de qualquer modo presente nesse processo, e é o perigo do desabamento. Que o furo, o rasgo possam coincidir ou deslizar numa espécie de desabamento é algo que ninguém tem o direito de tratar de ...
Gilles Deleuze, 2008
10
Onda vermelha: imaginários anticomunistas brasileiros ...
114 A produção cinematográfica sobre os soviets também não passou despercebida.113 E interessante o caso do desabamento "inexplicável" do Cinema Avenida, quando estava sendo apresentado o filme O barqueiro do Volga. O Teatro ...
Carla Luciana Silva, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESABAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desabamento w wiadomościach.
1
Desabamento de edifício deixa 12 mortos e 7 feridos na Índia
Pelo menos 12 pessoas morreram na Índia, sete ficaram feridas e duas permanecem desaparecidas após o desabamento de um edifício residencial de três ... «Globo.com, Sie 15»
2
Desabamento de prédio na Sibéria mata militares russos
Vinte e três militares morreram no desabamento de um edifício em um quartel perto de Omsk, na Sibéria, informou nesta segunda-feira (13) o ministério da ... «Globo.com, Lip 15»
3
Prédio que desabou no Centro do Rio não deixou vítimas, diz …
A Defesa Civil confirmou na manhã desta segunda-feira (2) que não houve vítimas no desabamento de um prédio de quatro pavimentos no Centro do Rio. «Globo.com, Lut 15»
4
Devido a risco de desabamento, bombeiros deixam prédio da 25 de …
Os bombeiros que combatem os focos de incêndio em um prédio comercial da Rua 25 de Março, na região central de São Paulo, receberam, às 11h, ordens ... «Último Segundo - iG, Sty 15»
5
Desabamento de prédio na França deixa ao menos dois mortos
Pelo menos duas pessoas morreram e quatro ficaram gravemente feridas no desabamento de um prédio nos arredores de Paris, na França, na madrugada ... «veja.com, Sie 14»
6
Bombeiros resgatam vítimas de desabamento em Aracaju; bebê de …
O Corpo de Bombeiros de Sergipe resgatou na manhã deste domingo (20) quatro vítimas do desabamento de um prédio em construção na capital Aracaju. «Último Segundo - iG, Lip 14»
7
Secretário não descarta "erro" em desabamento de viaduto
O secretário de Obras e Infraestrutura de Belo Horizonte, José Lauro Nogueira, admitiu hoje (4) que o desabamento de um viaduto em construção sobre uma ... «EBC, Lip 14»
8
Bombeiros retiram corpo de mais uma vítima de desabamento em BH
Equipes de resgate encontraram durante a madrugada desta sexta-feira (4) o corpo da segunda vítima do desabamento de um viaduto na Avenida Pedro I, ... «Globo.com, Lip 14»
9
Sobe para 26 o número de mortos em desabamento de edifício na …
O número de mortos no desabamento no de um edifico no sul da Índia no último sábado (28) aumentou para 26, enquanto um número indeterminado de ... «Globo.com, Lip 14»
10
Desabamento em obra de ampliação de shopping de Campinas …
Dois operários morreram, no início da noite desta segunda-feira (19), após um acidente nas obras de ampliação do Shopping Iguatemi, em Campinas. «UOL, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desabamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desabamento>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL