Pobierz aplikację
educalingo
doceiro

Znaczenie słowa "doceiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DOCEIRO

do · cei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DOCEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOCEIRO

Couceiro · aceiro · aguaceiro · balanceiro · cachaceiro · cangaceiro · carniceiro · caroceiro · carroceiro · faceiro · feiticeiro · financeiro · justiceiro · moliceiro · parceiro · roceiro · tapeceiro · terceiro · trapaceiro · vidraceiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOCEIRO

doca · doce · doce-amarga · doce-crasto · doce-de-pimenta · doceira · docemente · docente · doceta · docetismo · docético · docência · docidão · docilidade · docilizar · docilíssimo · docilmente · docimasia · docimasista · docimástico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOCEIRO

arruaceiro · baceiro · bagaceiro · bagunceiro · balceiro · cabeceiro · calceiro · carapuceiro · cinceiro · corticeiro · lanceiro · louceiro · onceiro · paceiro · poceiro · preguiceiro · puceiro · romanceiro · sinceiro · sobranceiro

Synonimy i antonimy słowa doceiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «doceiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DOCEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa doceiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa doceiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «doceiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

糖果
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Dulce
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Candy
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

हलवाई
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

حلواني
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

кондитер
278 mln osób
pt

portugalski

doceiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ময়রা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

confiseur
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

penjual Manisan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Konditor
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

菓子屋
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

사탕 과자 제조 인
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

confectioner
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

người làm
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

இனிப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

मिठाृ तयार करणारा व विकणारा हूलवाई
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

şekerci
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

pasticciere
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

cukiernik
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

кондитер
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

cofetar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ζαχαροπλάστης
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

banketbakker
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

confectioner
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

konditor
5 mln osób

Trendy użycia słowa doceiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOCEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa doceiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «doceiro».

Przykłady użycia słowa doceiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DOCEIRO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem doceiro.
1
Ivan Krylov
É uma complicação se quem faz a massa do bolo é o sapateiro e quem costura as botas é o doceiro.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOCEIRO»

Poznaj użycie słowa doceiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem doceiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário do doceiro brasileiro
Seu foco reside nos doces, com sua identidade única e ainda assim uma mistura das influências de colonizadores portugueses, escravos africanos e índios nativos, com pitadas de imigração italiana, alemã, japonesa e síria, acrescidade ...
Antonio José de Souza Rego, Raul Giovanni da Motta Lody, 2010
2
Frederico Augusto Ritter : de cervejeiro a doceiro
O. Queijeiro,. Conserveiro. e. Doceiro. CURIOSIDADE: Em setembro de 1919, a família adquiriu um automóvel Ford, que representava a mais alta tecnologia em meios de transporte da época. CURIOSIDADE: O dia da mudança para o novo ...
Ana Cristina Pires Beiser
3
Memórias videntes do Brasil: a obra de Pedro Nava
Como privatizar, ou transfixar em fetiche, o que vai dentro da caixa de vidro que o doceiro sustenta na cabeça, e é como 0 "esquife de cristal da Branca de Neve" ? Ou "as tonalidades altas do odor de limão e laranja" dos confeitos, as quais ...
José Maria Cançado, 2003
4
Revista de teatro
x Bastos Tigie baixo) Você já ouviu falar na revista "Meu bem não chora" que está fazendo um sucesso enorme no teatro Recreio?... O doceiro, intrigado: — Eu!? O Carlos, prosseguindo: — Sim . . . O doceiro: — Não oubi f alare . . . nem tão ...
Sociedade Brasileira de Autores Teatrais, 1947
5
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
Em uma palavra, a profissão do cosinheiro, ou do doceiro, interessa normalmente muito mais á. vida do que a do medico. Si este, a quem só se recorre por excepção em casos dados, só se recommenda por um diploma, não se póde bem ...
Tristão de Alencar Araripe, Olegario Herculano de Aquino e Castro, João José do Monte, 1906
6
Revista brasileira de folclore
O Doceiro Nacional — Ainda do século XIX é o livro «O Doceiro Nacionais», também de Garnier, que apresenta no inicio uma descrição dos utensílios de cozinha e orientação sobre pontos de açúcar. A seguir, há numerosas receitas de ...
7
Veja
"A sobremesa é o prato principal dos jantares oficiais — o doce chega, todos mudam de humor e tudo acontece", disse o doceiro a VEJA. Mesnier estudou seu ofício nas boas escolas da França e da Alemanha. Chefiou as confeitarias de ...
8
Antheneu artistico-litterario
Um dia matou o gato do doceiro, porque imaginou que tinha sido elle que havia quebrado o vaso de mangericão que ella tinha plantado. O doceiro ao saber aquelle assassinato veio ao collegio apresentar as suas queixas e raparação da  ...
9
VIII recenseamento geral 1970: censo demográfico : código ...
... Dobrador de tecidos 923 — Dobrador — Exclusive de tecidos e gráfico 556 — Dobrador gráfico 535 — Doceiro — Na fabricaçâo 612 — Doceiro — No comércio ambulante 153 — Docente — No ensino superior 042 — Documentarista 193 ...
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Departamento de Censos, 1973
10
Folclore em Campinas, artesanato
Maria queria substituir o artesanato em arame pelo artesanato doceiro. — "A sra. queria fazer doces ... E fez mesmo para um Festival de Folclore do Círculo Militar de Campinas: doces de abóbora, mamão, pingadinhos de batata doce, ...
Alba Carneiro Vidigal, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DOCEIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo doceiro w wiadomościach.
1
Santarém: Dar visibilidade à vida consagrada através dos doces …
Apesar de São frei Gil “não ter doceiro”, a cidade de Santarém tinha “uma grande tradição monástica”, mas que “desapareceu e agora apenas resta o mosteiro ... «Agência Ecclesia, Paz 15»
2
Com vendas minguando, produtores de goiabada cascão veem …
Galdino faz parte de um grupo estimado em 20 doceiros do vilarejo que vendem a iguaria na sede do município histórico. Na tentativa de driblar a redução dos ... «Estado de Minas, Paz 15»
3
Funsat oferece vagas para borracheiro, açougueiro e assistente …
... cortador de roupas, costureira em geral, cozinheiro de restaurante, cozinheiro do serviço doméstico, doceiro, eletricista de instalações, empregado doméstico ... «Campo Grande News, Paz 15»
4
Ex-jogador se torna empreendedor de sucesso
Na hora de dar o passo decisivo, o doceiro contou com orientação e crédito, uma dobradinha entre Sebrae e Caixa Econômica Federal. Alexandre levantou ... «Portal Brasil, Paz 15»
5
Sine municipal oferece 667 vagas de emprego em João Pessoa
Para o segmento de alimentação, estão disponíveis três vagas para cozinheiro, três para auxiliar de cozinha e uma para doceiro, além de quatro vagas para ... «Globo.com, Paz 15»
6
Programa "Batalha dos Confeiteiros Brasil", da Record, promete …
A atração tem um público mais específico e, assim como o "Bake Off Brasil", procura o maior doceiro do país! Prepare-se para conhecer o "Batalha dos ... «Purebreak Brasil, Wrz 15»
7
Sine-JP amplia oferta de vagas e faz intermediação para 650 postos …
Nos estabelecimentos de alimentação fora do lar, há vagas de garçom (quatro), auxiliar de cozinha (3), cozinheiro (três), barman (uma) e doceiro (uma). «João Pessoa Governo Municipal, Wrz 15»
8
Sine da Capital oferece 200 vagas para contratação imediata e …
... cozinha (quatro) e cozinheiro de restaurante (duas), além de uma vaga para cada um dos seguintes postos: chapeiro, mestre doceiro, pasteleiro e saladeiro. «Paraíba Total, Wrz 15»
9
Roberta Sudbrack é eleita a melhor chef mulher da América Latina
... tem na seção América Latina ainda o prêmio Cacao Barry de melhor doceiro; o Veuve Clicquot para a melhor chef mulher; o Diner's Club de conjunto da obra ... «Globo.com, Sie 15»
10
Casal abre pousada na Bahia e troca estresse por vida tranquila à …
... tranquila à beira-mar. Michelle e Francisco encontraram a paz e a alegria tão almejadas. E a história do taxista que encontrou a felicidade sendo doceiro. «Globo.com, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Doceiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/doceiro>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL