Pobierz aplikację
educalingo
encornelhar

Znaczenie słowa "encornelhar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ENCORNELHAR

en · cor · ne · lhar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENCORNELHAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENCORNELHAR

aconselhar · ajoelhar · aparelhar · assemelhar · centelhar · conselhar · desabelhar · desaconselhar · desaparelhar · desgadelhar · desguedelhar · desparelhar · emparelhar · espelhar · grelhar · reaparelhar · telhar · trebelhar · vermelhar · zarelhar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCORNELHAR

encoramento · encorar · encordelar · encordoação · encordoado · encordoadura · encordoamento · encordoar · encornanço · encornar · encornetar · encoroçado · encoronhado · encoronhar · encorpado · encorpadura · encorpamento · encorpar · encorporação · encorporante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCORNELHAR

abelhar · arrelhar · avelhar · avermelhar · desemparelhar · destelhar · dissemelhar · embotelhar · encravelhar · engadelhar · engelhar · envermelhar · esgadelhar · esguedelhar · joelhar · pentelhar · relhar · retelhar · rinchavelhar · semelhar

Synonimy i antonimy słowa encornelhar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «encornelhar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ENCORNELHAR

Poznaj tłumaczenie słowa encornelhar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa encornelhar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «encornelhar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

encornelhar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Encornar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

To shine
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

encornelhar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

encornelhar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Чтобы сиять
278 mln osób
pt

portugalski

encornelhar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

encornelhar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

encornelhar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

encornelhar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

encornelhar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

輝くように
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

encornelhar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

encornelhar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

encornelhar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

encornelhar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

encornelhar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

encornelhar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

encornelhar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

encornelhar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

encornelhar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

encornelhar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

encornelhar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

encornelhar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

encornelhar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

encornelhar
5 mln osób

Trendy użycia słowa encornelhar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENCORNELHAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa encornelhar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «encornelhar».

Przykłady użycia słowa encornelhar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENCORNELHAR»

Poznaj użycie słowa encornelhar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem encornelhar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Fóros e pensöes, que os Senhorios recebiäo das terras , que tinli'ao emprazadas . .Enconchousada 'fapado е fechado por todas as partes. Encornelhar. Desprezar , deshonrar , abater , infamar. .Encoroçado, a. Exposto á vergonlia ein lugar ...
‎1825
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Mostrarse desconfiado; encavacar. (De cordão) * *Encornarse*, v. p. Sêr colhido entre as hastes do toiro. (De côrno) * *Encornelhar*, v.t. Ant. Desprezar. Infamar.( Do rad. de cornilho?) * *Encoro*,m. Prov. Acto de encorar. *Encoroçado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Encornelhar. Desprezar, deshonrar , abater , infamar. Encoroçado, a. Exposto á ver- gonha em lugar publico, com carocha na cabeça, em justa pena deseus enormes delictos. Emouteiro. O Rendeiro, ouSa- cador, que cobra va os Encou- tos ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
4
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
... cumpra tudo o que os da mesa lhe ordenarem, que f .ira. ENCOiNCIIOUSADO. Tapndo, cerrado, fechado por Iodas as partes: diz-se de uni quintal, horta, jardim, pomar, ele. V. CONCIIOCSO, Ciiou- SA, CHOUSAL. ENCORNELHAR.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... т. encontroar, p. encontros, m. pi. encopar, p. encoquinar, enco- quinhar, p. oncora, /. encorajar, p. : animar. encoramento, m. encorar, p. encordoaçâo, /. encordoamemo, m. encordoar, p. encornarse, p. rfl. encornelhar, p. encoroçado,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Encornelhar, w. í. (ant.) desprezar; infamar. (Do rad. de cornUho?) Enoorocado, adj. (ant.) que tem jurisdicçao abusiva, (falando-se do abbade, que usa báculo episcopal). (De coroca). Encoronhado, adj. doente ou defeituoso dos cascos ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
ENCONCHOUSADO. Tapado, cerrado, fechado por todas as partes; diz-se de um quintal, horta, jardim, pomar, etc. Vide Conchouso, Chousa, Chousal. ENCORNELHAR. Desprezar, desonrar, abater, infamar. (Port., pág. 76). ENC0R0ÇAD0.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
8
Vocabulaire francais-provencal. - Digne, Repos 1848
Coríandra. Emeril. Courliou. Sorba, Suerba. Sourbíer, Sourbiera. Cormiera. Cormoran. Cornalina. Cornnrd. Corna , Bano. Banana. Baneta. Desbanat , ada. Desbanar. Banar. Embanar. Encornelhar. Cornenc. vl. Corna de verga. Corna de cerf.
S ..... -J ..... Honnorat, 1848
9
Vocabulaire Français-Provençal
Cornalina. Cornard. Corna, Bono. Banassa. Baneta. Iksbanat, ada. Desbanar. Banar. Embonar. Encornelhar. Corne de. Corne de vergue Corne de cerf. Corne , plante. Cornée. Corneille noire. Corneille mantele'e. Corneille, n. pr. Cornemuse.
Simon-Jules Honnorat, 1848
10
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Éty. de en, de corda et de at, lilt. mis en corde. V. Cord, R. ENCORELLAR, vl. V. ENCORILLAR, v.a.vl. Affliger, fâcher, se plaindre. Ély. de en priv. de cor et de ar ou illar, ôterdu cœur. V. Cor, R. ENCORNELHAR, v. n. (eincourneillà); ercourhar,  ...
Simon-Jules Honnorat, 1846
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Encornelhar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/encornelhar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL