Pobierz aplikację
educalingo
escoiço

Znaczenie słowa "escoiço" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESCOIÇO

es · coi · ço


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCOIÇO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCOIÇO

arcaboiço · baloiço · cadoiço · calaboiço · calagoiço · caramoiço · carramoiço · estraloiço · gravalhoiço · maroiço · medoiço · moroiço · mostroiço · oiço · papoiço · pedroiço · retoiço · ricalhoiço · ricoiço · toiço

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCOIÇO

escodismo · escogiar · escogotado · escoiceador · escoicear · escoicinhador · escoicinhar · escoicinhativo · escoico · escoiçar · escoimado · escoimar · escoiral · escol · escola · escolaça · escolado · escolar · escolarca · escolaresco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCOIÇO

alagadiço · alchumoiço · beiço · caniço · carriço · cediço · chouriço · comoroiço · cortiço · cramoiço · desserviço · feitiço · fronteiriço · liço · maciço · mestiço · ouriço · serviço · sumiço · viço

Synonimy i antonimy słowa escoiço w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escoiço» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCOIÇO

Poznaj tłumaczenie słowa escoiço na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa escoiço na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escoiço».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

escoiço
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

De la ciudad
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Siding
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

escoiço
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

escoiço
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

escoiço
278 mln osób
pt

portugalski

escoiço
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

escoiço
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

escoiço
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Siding
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

escoiço
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

escoiço
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

사이딩
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

escoiço
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

escoiço
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

escoiço
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

escoiço
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

escoiço
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

escoiço
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

escoiço
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

escoiço
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

escoiço
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

escoiço
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

escoiço
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

escoiço
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

escoiço
5 mln osób

Trendy użycia słowa escoiço

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCOIÇO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escoiço
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escoiço».

Przykłady użycia słowa escoiço w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCOIÇO»

Poznaj użycie słowa escoiço w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escoiço oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Dar coices. *Escoicinhador*, adj. Que escoicinha. M. Aquelle que escoicinha. * Escoicinhar*,v.t.ei. O mesmo que escoicear. *Escoicinhativo*, adj. Que escoicinha. Fig. Grosseiro, insolente. * *Escoiço*,m. Prov. trasm. Acto de escoiçar . Restos.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Angola e Moçambique: experiência colonial e territórios ...
Beleza toda eu não escoiço. Eu digo: Luanda - e meu coração ri, meus olhos fecham, sõdade. Porque eu estou cá, quando estou longe. De longe é que se ama3. Visitada, ocupada, habitada ou sonhada, Luanda ganha corpo, quase se  ...
Rita de Cássia Natal Chaves, 2005
3
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
73. escoiçar, escoiço, escouça; esconçar O verbo escoiçar, escouçar figura no dicionário de Cândido de Figueiredo como regionalismo usado, no Minho, na acepção de: 1.° 'bater Qom varas (os feixes de linho enriado), para que neles não ...
Joseph M. Piel, 1953
4
África & Brasil: letras em laços
Muadié: eu gramo de Luanda - casas, ruas, paus, mar, céu, nuvias, ilhi- nha pescadórica. Beleza toda eu não escoiço. E digo Luanda — e meu coração ri, meus olhos fecham, sódade. Porque eu só estou cá, quando estou longe. De longe é ...
Maria do Carmo Sepúlveda Campos, Maria Teresa Salgado, 2000
5
Revista brasileira de literatura comparada
Beleza toda eu não escoiço. Eu digo: Luanda - e meu coração ri, meus olhos fecham, sódade. (1987, p. 81). Nasce, nessa geografia imaginária feita de "casas , ruas, paus, mar, céu e núvias, ilhinha pescadórica", desde Luuanda, uma ...
6
Revista de Letras
bitam ("os camundongos dum raio!") não turva o ilimitado encanto, que em entusiamo confessa: Muadié: eu gramo de Luanda - casas, ruas, paus, mar, céu e nuvias, ilhinha pescadórica. Beleza toda eu não escoiço. Eu digo: Luanda - e meu ...
7
Biblos
4. escoiçar, escoiço, escouça O verbo escoiçar, escouçar, vem registado pelo dicionário de Cândido de Figueiredo como regionalismo usado, no Minho, na acepção de: i.* «bater com varas (os feixes de linho enriado), para que neles não ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Fig. Muito agressivo. / Var. Escoucinhotiuo. ESCÓICO, adj. e s. m. — Ant. Diz-se do verso cujas letras, lidas da esquerda para a direita, ou da direita para a esquerda, formam as mesmas palavras. ESCOIÇO, s. m. — De escoiçar. V. Es- couço.
9
Entre voz e letra: o lugar da ancestralidade na ficção ...
23). Angola então se recompõe, sobretudo em sua forma de ser Luanda: Muadié .- eu gramo de Luanda — casas, ruas, paus, céu e nuvias, ilhi- nha pescadórica. Beleza toda eu não escoiço. Eu digo: Luanda — e meu coração ri, meus olhos ...
Laura Cavalcante Padilha, 2007
10
Revista portuguesa de filologia
[Nesta segunda série, o A. estuda a etimologia das seguintes palavras: trasm. br anil (< *vbranilis), cadaste, codaste, esbuxar, ant. etnpuixar (< expulsare), escoiçar, escoiço, escouça (< *excutiake), ant. esf achado, bras. fachear, grança « ...
Manuel de Paiva Boléo, 1948
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escoiço [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/escoico-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL