Pobierz aplikację
educalingo
esfumaçado

Znaczenie słowa "esfumaçado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESFUMAÇADO

es · fu · ma · ça · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESFUMAÇADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESFUMAÇADO

abraçado · adelgaçado · ameaçado · caçado · couraçado · desembaraçado · desembaçado · desgraçado · despedaçado · embaraçado · embaçado · encouraçado · engraçado · enlaçado · entrelaçado · envidraçado · espaçado · estilhaçado · rechaçado · traçado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESFUMAÇADO

esfugantar · esfugentar · esfugir · esfulinhador · esfulinhar · esfumaçamento · esfumaçar · esfumação · esfumado · esfumador · esfumar · esfumarar · esfumatura · esfumear · esfuminhar · esfuminho · esfumo · esfundilhar · esfuracado · esfuracar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESFUMAÇADO

acabaçado · apalaçado · apalhaçado · arraçado · braçado · coiraçado · desengraçado · desfaçado · desvidraçado · encachaçado · encagaçado · enfumaçado · esbagaçado · escorraçado · espapaçado · espedaçado · espicaçado · maçado · retraçado · taçado

Synonimy i antonimy słowa esfumaçado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «esfumaçado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESFUMAÇADO

Poznaj tłumaczenie słowa esfumaçado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa esfumaçado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esfumaçado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Humo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Smoky
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

धुएँ के रंग का
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مدخن
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

дымчатый
278 mln osób
pt

portugalski

esfumaçado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ধোঁয়াটে
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

fumeux
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Smoky
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

rauchig
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

煙たいです
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

연기 나는
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

smoky
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

nhiều khói
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

புகை
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

चवीने
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

dumanlı
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

fumoso
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

dymny
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

димчастий
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

de fum
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

καπνώδης
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

rokerige
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

rökig
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

smoky
5 mln osób

Trendy użycia słowa esfumaçado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESFUMAÇADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esfumaçado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esfumaçado».

Przykłady użycia słowa esfumaçado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESFUMAÇADO»

Poznaj użycie słowa esfumaçado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esfumaçado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Quando eu era menino
Esfumaçado, ele se transforma e passa a tocar discos de vinil. Mais esfumaçado ainda, vira um gramofone a manivela. Ah! Vocês não sabem o que é um gramofone a manivela? Um dia eu conto. E aí, então, até o gramofone some. Fica só a ...
Rubem A. Alves, 2003
2
Disputa de Guarda E Visitas No Interesse Dos Pais Ou Dos Filhos
Manifestações Sensoriais O número de respostas correlacionadas à cor e ao esfumaçado é elevada. Nas pranchas vermelhas, na Pr. III, ela descreve, inicialmente, um lacinho vermelho, ao que relaciona imediatamente à sua filha ( um ...
Lidia Rosalina Folgueira Castro, 2003
3
Cabelo - Cuidados Basicos, Tecnicas de Corte,
Reflexo esfumaçadO | utiliza de um a dez tons no contraste. O marrom, com nuances de vermelho, azul e violeta. E o louro com bege, amarelos e dourados. O processo é feito com colorações temporárias propositadamente, porque a cor  ...
SONIA BIONDO, BRUNO DONATI
4
Como agarrar um marido
De qualquer maneira, fique frio ou vai se tornar responsável por uma grande insegurança. A solução é, simplesmente, uma pequena mudança de planos. Em vez do bar fashion, bem iluminado e cheio de bibas, vá a um café esfumaçado.
Patrick Price, 2001
5
O olho do mundo:
Com um estrondo, a pedra tombou para fora, e o Guardião e seu cavalo foram levados pelo impulso através do ponto tremeluzente e esfumaçado de um Portal dos Caminhos. A luz que passava por ele era a do meio da manhã, pálida e ...
Robert Jordan, 2013
6
Maquiagem
NÃO HÁ NENHUMA DÚVIDA, PORTANTO, DE QUE FOI O OLHAR QUE INSPIROU O DESENVOLVIMENTO DE DUAS TÉCNICAS SOFISTICADAS DE PINTURA: O TRAÇADO E O ESFUMAÇADO. A PRIMEIRA BASEIA-SE EM RISCOS BEM ...
Duda Molinos, 2010
7
O livro negro de Thomas Kyd
óvoutra daquelas casas e, ao entrarmos lá, quase não conseguimos enxergar nada, pois estava muito escuro e esfumaçado. Quando nossos olhos começaram a se acostumar com a escuridão, pudemos ver um velho índio, sem nenhuma ...
Sheila Hue, ALEXANDRE CAMANHO
8
Anais
A variedade mais bela é um granito rico em feldspato cinza, claro-avermelhado, de granulação fina, quartzo cinzento-esfumaçado e prismas de mica esverdeada de granulação média. Não raro o granito, em torno do Rio de Janeiro, bem ...
9
Historia das expedições cientificas no Brasil
O segundo é um granito de granulação grosseira, no qual predomina um feldspato cinzento e branco-avermelhado, com quartzo branco-acizentado e cinzento esfumaçado e pouca malacacheta de tons dourados e preta. Mais se aproxima ...
10
Perfumes que não saem de moda
Com Tea for Two, Giacobetti captura com exatidão uma xícara de Lapsang Souchong: um chá condimentado, escuro, esfumaçado (sem leite e com pouco açúcar), embora ao mesmo tempo manipule-o em uma abstração artística: um ...
Márcia de Oliveira Estrázulas

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESFUMAÇADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo esfumaçado w wiadomościach.
1
Instituto tem novos cursos: extensão de cílios e automaquiagem
O primeiro, um make com esfumaçado, que toda mulher precisa para dar destaque aos olhos e o Social para o dia a dia de quem tem que estar impecável para ... «Campo Grande News, Paz 15»
2
Aplicativo Color Saga é um app de colorir anti-stress para celulares …
... uma pintura personalizada e com diversos efeitos, como gradação, esfumaçado, entre outros”, diz Gláucia Miyazaki, uma das sócia-fundadoras da Tanpopo. «R7, Paz 15»
3
Vanessa Rozan dá valiosas dicas de maquiagem em workshop
... bom resultado nem seguindo as instruções da embalagem do produto, e quer fazer um olho esfumaçado em casa, fique atenta a esta dica: “quando a pessoa ... «Correio de Uberlândia, Paz 15»
4
Pré-candidatos democratas realizam primeiro debate nesta terça
Com relação às eleições definitivas, que serão realizadas em novembro de 2016, o cenário ainda está muito esfumaçado. Até o momento Hilary continua ... «Brasileiros, Paz 15»
5
Jafra Cosméticos apresenta makes incríveis para o Halloween
Esfumaçado iluminado – Já Leishton Meester, Pixie Lott e Ashley Greene preferiram ... Batom escuro com olhos esfumaçados – Capriche nos lábios e faça um ... «Portal Nacional de Seguros, Paz 15»
6
Sombra para cada cor de olho
A dica para essas cores de olhos é aplicar um tom escuro na pálpebra móvel, fazendo levemente um esfumaçado discreto, deixando a sombra escura ... «Portais da Moda, Lis 14»
7
O plebiscito e a arte de iludir
Dilma rebateu críticas à proposta de fazer reforma política por plebiscito com um argumento esfumaçado: "É estarrecedor que se considere plebiscito algo ... «veja.com, Lis 14»
8
Aprenda a fazer um olho esfumado chique com 5 passos rápidos
Aplique duas camadas de sua máscara de olhos preferida e finalize o look de olho esfumaçado. saiba mais. Segredos de beleza: conheça quatro truques ... «Marie Claire, Sie 14»
9
Mais Você - Bartender ensina drinques especiais para saborear nos …
O baiano Zulu, considerado o melhor bartender do Brasil, ensina a preparar duas bebidas muito especiais: o "Limão Esfumaçado" e o "Perfume de Princesa". «Globo.com, Cze 14»
10
Como aplicar efeitos e filtros em fotos e vídeos do Instagram
12) Sutro – Deixa a imagem com um ar mais esfumaçado e puxa para as cores marrom e roxo. Ele vem com opção de borda preta;. 13) Toaster – Toaster, em ... «Globo.com, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esfumaçado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/esfumacado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL