Pobierz aplikację
educalingo
esgravanada

Znaczenie słowa "esgravanada" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESGRAVANADA

es · gra · va · na · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESGRAVANADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESGRAVANADA

africanada · americanada · baianada · bananada · cabanada · canada · catanada · ciganada · empanada · esganada · esplanada · explanada · granada · italianada · lanada · manada · paisanada · panada · rabanada · semanada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESGRAVANADA

esgrafiar · esgrafito · esgraminha · esgraminhador · esgraminhar · esgravanar · esgravatar · esgravatear · esgravelhar · esgravelho · esgrilar · esgrima · esgrimaça · esgrimança · esgrimar · esgrimideiro · esgrimidor · esgrimidura · esgrimir · esgrimista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESGRAVANADA

bichanada · castelhanada · chanfanada · esgaravanada · espadanada · franciscanada · franganada · funçanada · germanada · gravanada · jornada · mianada · nada · pseudogranada · serafanada · serrafanada · serranada · subordinada · tornada · zarabatanada

Synonimy i antonimy słowa esgravanada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «esgravanada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESGRAVANADA

Poznaj tłumaczenie słowa esgravanada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa esgravanada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esgravanada».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

esgravanada
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Esgravanada
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Judged
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

esgravanada
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

esgravanada
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

esgravanada
278 mln osób
pt

portugalski

esgravanada
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

esgravanada
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

esgravanada
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

esgravanada
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

esgravanada
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

esgravanada
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

esgravanada
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

esgravanada
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

esgravanada
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

esgravanada
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

esgravanada
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

esgravanada
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

esgravanada
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

esgravanada
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

esgravanada
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

esgravanada
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

esgravanada
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

esgravanada
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

esgravanada
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

esgravanada
5 mln osób

Trendy użycia słowa esgravanada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESGRAVANADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esgravanada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esgravanada».

Przykłady użycia słowa esgravanada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESGRAVANADA»

Poznaj użycie słowa esgravanada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esgravanada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Actoou effeito deesgraminhar. Cf. Herculano, Opúsc., IV, 143. * *Esgraminhador*, m. Utensilio de ferro, com que se esgraminha aterra lavrada. *Esgraminhar*,v.t. Tirar a gramaa(o terreno lavrado). * *Esgravanada*, f.Prov. trasm. O mesmo que  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista Lusitana
Dizse das cozinheiras: aquillo é que tinha tudo esgodado. esgravanada, chuva forte mas rapida. Isto são esgrauanadas de maio. esgravatar, rascar na terra. Pois elle so' deixou a terra esg'rauatada l esgueirar-se, fugir. Esgucira-te d'ahi; ...
3
Águas mansas: romance
E este conflito entre o vício e a virtude embran- dece com o sono que sobrevêm, metido na cama, a uma esgravanada temporã, cantadeira das persianas das janelas, em outono de magias evocadoras dos versos de Propércio e de rústico  ...
Horácio Bento de Gouveia, 1963
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Tempo claro após uma trovoada ou charoucada. esgoimar e esgoimado —Brunir ; andar muito brunido. esgravanada ou gravanada — < haroucada; chuvada acompanhada de vento e às vezes de granizo. esgravelhar — Escornejar e ...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
5
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
... chuveirada e chuveiro, cravaneiro (Est. — Torres Novas), es- canevada (Beira) , escarabanada (Trás- -os-Montes), escardoça (Es. — Leiria), esgaravanada ( Trás-os-Montes; Douro), esgravanada (D. — Cedovim), es- garrão (Al. — Mértola ), ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1972
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESGRAVANADA, t. f. Prov. trasm. 0 mesmo que esgaravanada, saraivada. (Cf. Revista Lusitana, XI, P. 155). ESGRAVANADEIRO, adj. Em que há esgrava- nadas: «Janeiro geadeiro, Fevereiro esgravanadeiro*. (Adágio da Beira-Baixa).
7
Revista portuguesa de filologia
Tem as variantes 'zgari4r e 'zgajnír. esgravanada, esgravanedila — ver augaceiro. esmalho — ver nata. esmangalho ('zmãngaju), s. m. — reg. de Vinhais — diz-se de alguém, que tem qualquer osso deslocado : anda com o esmangalho.
Manuel de Paiva Boléo, 1968
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Instrumento metálico, com que se esgraminha solo lavrado. ESGRAMINHAR, v. t. d. — Es + grama + inhar. Tirar a grama de. ESGRAVANADA, s. f. — Lus. de Trás-os- -Montes. V. Esgaravanada. ESGRAVATAÇÃO, s. f. — Esgravatar + cão.
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Esgravanada, f. (prov. trasm.) o mesmo que e«<;arat'anada. Esgravatado, pari. de Esgravatar, v. t. o mesmo que esgaravatar. Esgrima, /'. jogo de armas brancas ; acto de esgrimir. * Esgrimança, f. (dês.) rodeio ou circumló- quio, pára embair.
Cândido de Figueiredo, 1899
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esgravanada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/esgravanada>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL