Pobierz aplikację
educalingo
espetáculo

Znaczenie słowa "espetáculo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESPETÁCULO

es · pe · tá · cu · lo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESPETÁCULO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESPETÁCULO

Spektakl

Spektakl, zwany koncertem lub spektaklem, jest publicznym występem, który robi wrażenie i ma na celu zabawę. Może to być prezentacja teatralna, muzyczna, kinematograficzna, cyrkowa, wystawa prac artystycznych itp. Ma także definicję wszystkiego, co przyciąga uwagę lub uwagę. Czasami otrzymuje pejoratywne poczucie "skandalu". Odniesienia ↑ Słownik języka portugalskiego / Brazilian Academy of Letters. 2 edycja. Licencja Creative Commons National Publishing Company. 2008. p. 1 179.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESPETÁCULO

báculo · cenáculo · espiráculo · habitáculo · hibernáculo · imáculo · invernáculo · obstáculo · oráculo · pentáculo · pináculo · receptáculo · retináculo · sustentáculo · sáculo · tabernáculo · tentáculo · tenáculo · umbráculo · vernáculo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPETÁCULO

espetaculizar · espetaculosidade · espetaculoso · espetada · espetadela · espetado · espetador · espetalar · espetanço · espetar · espetão · espeteira · espeto · espetral · espetralidade · espetralizar · espetrismo · espetro · espetrocolorimétrico · espetrocolorímetro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPETÁCULO

abáculo · acutenáculo · conceptáculo · contubernáculo · crepitáculo · expiáculo · gubernáculo · jáculo · maniáculo · mendáculo · miráculo · piáculo · propugnáculo · psitáculo · recetáculo · respiráculo · senáculo · signáculo · sináculo · vibráculo

Synonimy i antonimy słowa espetáculo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESPETÁCULO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «espetáculo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «espetáculo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESPETÁCULO

Poznaj tłumaczenie słowa espetáculo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa espetáculo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «espetáculo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

节目
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Espectáculo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Show
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

प्रदर्शन
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

عرض
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

шоу
278 mln osób
pt

portugalski

espetáculo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

প্রদর্শনী
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

spectacle
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

persembahan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Show
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ショー
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

표시
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

gambar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

buổi diễn
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

நிகழ்ச்சி
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

शो
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

gösteri
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

spettacolo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

pokaz
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

шоу
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

spectacol
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

επίδειξη
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

show
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

show
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

showet
5 mln osób

Trendy użycia słowa espetáculo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESPETÁCULO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa espetáculo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «espetáculo».

Przykłady użycia słowa espetáculo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESPETÁCULO»

Poznaj użycie słowa espetáculo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem espetáculo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A cidade como espetáculo: publicidade e vida urbana na São ...
A publicidade, espaço privilegiado das representações e idealizações sociais, é o corpus escolhido pela autora neste trabalho. É a partir dos anúncios das revistas A cigarra e Ariel que emerge a São Paulo dos anos 20 - a imagem ...
Marcia Padilha Lotito, 2000
2
Guy Debord: antes e depois do espetáculo
Debord nunca parou de denunciar a passagem da ação à contemplação e da vida à negação da vida. Para ele, o paradoxo da sociedade contemporânea consistia em suprimir a distância geográfica e aumentar a distância simbólica.
JUREMIR MACHADO DA SILVA, CRISTIANE FREITAS GUTFREIND
3
O espetáculo da cultura paulista: teatro e TV em São Paulo, ...
Nesta obra, David José investiga as raízes da criação artística e da produção cultural em São Paulo, tendo como ponto de partida a inauguração do Teatro Brasileiro de Comédia, em 1948, e a inauguração da PRF3 TV Tupi Difusora, ...
David José Lessa Mattos, 2002
4
A ciência na televisão: mito, ritual e espetáculo
Analisa que tipo de discurso é empregado pelos programas de variedades para transmitir informações sobre ciência e tecnologia, qual a idéia que esses programas adotam e mostra como a televisão cria uma visão mítica da ciência.
Denise da Costa Oliveira Siqueira, 1999
5
O vestígio e a aura: corpo e consumismo na moral do espetáculo
A escritura de Jurandir Freire torna seu pensamento acessível a todos os que se interessam pelas grandes questões da existência humana e pelos impasses do mundo de hoje.
Jurandir Freire Costa, 2004
6
Espetáculo da Evolução
Em 'O Espetáculo da Evolução', Bertrand Jordan - biólogo molecular internacionalmente conhecido pela descoberta, em 1980, do gene da histocompatibilidade, inverte a ordem tradicional da divulgação científica, ao fazer das sensações ...
BERTRAND JORDAN
7
Muito além do espetáculo
No mundo de hoje, em que o bombardeio visual tende a ofuscar cada vez mais os limites entre o real e a ficção, é oportuna a reflexão sobre o espetáculo das imagens e seu papel na veiculação de mensagens invisíveis, que entram pelos ...
‎2004
8
Arquitetura do espetáculo: teatros e cinemas na formação da ...
Teatros e cinemas na formação da Praça Tiradentes e da Cinelândia.
Evelyn Furquim Werneck Lima, 2000
9
O olhar do poder: a montagem branca e a violência no ...
Estudo que trabalha conceitos oriundos da psicanálise, da filosofia, da sociologia e da política, procurando investigar os dispositivos e estratégias que compõem a montagem branca, conjunto importante na fabricação de notícias.
Maria Izabel Oliveira Szpacenkopf, 2003
10
Mídia e religião na sociedade do espetáculo
'Midia e Religião-Na sociedade do Espetáculo' relata as pesquisas e as ponderações apresentadas no Eclesiocom - I Colóquio de Comunicação Eclesial.
Ana Claudia Braun Endo, José Marques de Melo, Maria Cristina Gobbi, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESPETÁCULO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo espetáculo w wiadomościach.
1
Leonardo Silva faz apelo a Heber: “Que pense no espetáculo e não …
“Torço para que ele faça uma grande partida, que ele pense no espetáculo e não nele. Ninguém pode sair prejudicado, nem beneficiado por um erro de ... «Gazeta Esportiva, Paz 15»
2
Grávida, Regiane Alves marca presença na estreia de espetáculo
No fim da gestação, Regiane Alves compareceu ao espetáculo infantil acompanhada do marido, o cinegrafista João Gomez, e o pequeno João Gabriel, 1. «Purepeople.com.br, Sie 15»
3
Secretário nacional de Organização do PT chama Lava-Jato de …
Em Brasília para a reunião da Executiva Nacional marcada para a terça-feira, 4, Florisvaldo chamou a operação de espetáculo e lembrou outras fases na ... «Estado de Minas, Sie 15»
4
Companhia de Teatro Nu Escuro apresenta espetáculo em Natal
A Companhia de Teatro goiana Nu Escuro apresenta nos dias 1 e 2 de agosto, em Natal, o espetáculo 'Plural'. As apresentações, que fazem parte do projeto ... «Globo.com, Lip 15»
5
Espetáculo "Firefly" une ilusionismo, tecnologia e acrobacia no …
A junção de arte, técnica e tecnologia poderá ser apreciada nesta segunda (27) no espetáculo “Firefly” [tradução, Vagalume], da companhia italiana eVolution ... «Notícias do Dia Online, Lip 15»
6
Espetáculo Firefly brinca com a ilusão criada pela iluminação
Criado em 2008, o grupo apresenta no Brasil o espetáculo Firefly, que une dança, teatro, acrobacias, ilusionismo e efeitos especiais. "Sempre gostei muito de ... «Diário do Grande ABC, Lip 15»
7
Claudia Raia festeja 30 anos de carreira com espetáculo de memórias
Tudo começou com uma conversa informal entre a atriz Claudia Raia e seu companheiro, Jarbas Homem de Mello. "Falávamos sobre meus 30 anos de ... «Diário do Grande ABC, Lip 15»
8
Novo espetáculo da Disney é exibido no Grande Recife entre 9 e 12 …
Olinda é a terceira cidade a receber o espetáculo, o primeiro da Disney a ser lançado na América Latina. Estreia foi em 25 de junho, em Fortaleza (Foto: Disney ... «Globo.com, Lip 15»
9
Espetáculo "Voz e Guitarra" é "um fresco quase completo" da …
Quase trinta artistas juntam-se, hoje e sábado, no Terreiro do Paço, em Lisboa, para um espetáculo que é "um fresco quase completo da música portuguesa", ... «RTP, Lip 15»
10
Torre de Belém vai ser o cenário do espetáculo que abre as Festas
A música e o teatro acompanham o espetáculo multimédia que assinala o arranque das Festas de Lisboa. Quem estiver nas imediações não se surpreenda ... «Diário de Notícias - Lisboa, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Espetáculo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/espetaculo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL