Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "estralheira" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESTRALHEIRA

es · tra · lhei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTRALHEIRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTRALHEIRA


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTRALHEIRA

estrago
estragol
estragoso
estral
estralada
estralar
estralejamento
estralejante
estralejar
estralejo
estralho
estralo
estraloiço
estramazão
estrambalhar
estrambelho
estrambote
estrambotice
estramboto
estrambólico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTRALHEIRA

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
farinheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

Synonimy i antonimy słowa estralheira w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «estralheira» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTRALHEIRA

Poznaj tłumaczenie słowa estralheira na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa estralheira na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estralheira».

Tłumacz portugalski - chiński

起重滑车
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Estridente
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Wild
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

चरखी ब्लॉक
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

طالي
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

Тали
278 mln osób

portugalski

estralheira
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

কপিকল ব্লক
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

moufles
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

pulley blok
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Flaschenzuege
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

プーリーブロック
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

도르래
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

pamblokiran pulley
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Ròng rọc
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

கப்பி தொகுதிகள்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

पुली ब्लॉक
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

palangalar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

carrucole
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Dzikie
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Дикий
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Tali
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

τροχαλίες
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

katrol blokke
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Lyftblock block~~POS=HEADCOMP
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

taljer
5 mln osób

Trendy użycia słowa estralheira

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTRALHEIRA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «estralheira» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estralheira
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estralheira».

Przykłady użycia słowa estralheira w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTRALHEIRA»

Poznaj użycie słowa estralheira w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estralheira oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
Depois de içado o Turco empregäo a Estralheira de ré, com о Lambareiro, em tirar da agua as unhas da ancora por uma das Patas, e logo engatäo a Estralheira de vante em um bom estropo dado junto á Cruz da mesma ancora, a qual, pela ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856
2
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
São os primeiros Cabos , que se encapela» «os calcezes, sobre as quaes vão as inxarcias : nos seus extremos há huns grandes sapatilhos aonde se engatão as talhas da estralheira : algumas tem maõs para receberem a aisa do cadernal  ...
Mauricio da Costa Campos, 1823
3
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
Toca-se até ao mar a estralheira de EB e engata-se o cadernal inferior n'um estrepo dado no laes de BB por dentro do cunho; dá-se no outro laes o chicote de uma forte retenida que se ala de vante e serve para atravessar a verga no ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
estrafonar XX, 161. estrafugâo XXXVI, 215. estraga-albardas XXXVI, 188. estragadela XXXVI, 215. estragado XXXVI, 215. estragar XVII, 155. estralheira XVIII, 111. estraiçâo XXIX, 220. estrâidade XXIII, 37. estralada XXXVI, 215. estraladeira ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
estralheira. Os aparelhos usados a bordo, e destinados a multiplicação de forças , são formados geralmente por moitões e cadernais, com cabo gornido. Conforme as peças de poleame empregadas nestes aparelhos, — geralmente duas ...
José Leite Vasconcellos, 1915
6
As caravelas do infante e os caíques do Algarve: subsídios ...
O outro cadernal desta estralheira, é ligado a um possante olha1, fixo ao convés (Fig. 128). Adriça. — Chama-se assim, à estralheira supra citada, com cadernais de 6 gornes, onde gume um possante cabo de linho, que serve, por meio da ...
Alberto Iria, Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1963
7
O Farol No Rim Do Mundo
Pois é — acrescentou Vasquez — quando é branco, é sinal de que está pendurado na estralheira de mezena, o que significa que se tem à vista um navio mercante. A este respeito nenhuma dúvida. Tratava-se realmente de um navio ...
JULIO VERNE
8
O Hino Homérico a Apolo
A manobra é feita por meio dos rrpóTOvoi (ou rrpóTova), cabos ou amarras da estralheira, que fixam o mastro perto da proa (cf. verso 504). Finalmente, a nau é arrastada sobre a areia e escorada com grandes pedras ou tocos. Cf. L. Casson  ...
Luiz Alberto Machado Cabral, 2004
9
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Amante do Gorupés , a estralheira que , dada por cabeça para barlavento , do gorupés ao páo do turco , serve de evitar que a roda de proa dê de si com o seu peso, quando o navio vira de querena. Amantes das Gaveas , são grossos cabos  ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
10
Diccionario de Marinha, etc
... e cruzando, e seguindo para vante do calcez, onde fazem fixas -.o outro chicote a ateza com estralheira a um arganéo, dado no extremo de prôa. ENRAMAMENTo, nome generico ,‹ com que se designa o complexo dos cabos fixos pertenë ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estralheira [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/estralheira>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z