Pobierz aplikację
educalingo
estralho

Znaczenie słowa "estralho" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESTRALHO

es · tra · lho


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTRALHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTRALHO

baralho · borralho · camastralho · caralho · caravanceralho · entralho · escorralho · esteiralho · garralho · gralho · pequerralho · pirralho · ralho · serralho · soborralho · suborralho · toiralho · toralho · touralho · tralho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTRALHO

estragol · estragoso · estral · estralada · estralar · estralejamento · estralejante · estralejar · estralejo · estralheira · estralo · estraloiço · estramazão · estrambalhar · estrambelho · estrambote · estrambotice · estramboto · estrambólico · estrambótico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTRALHO

Fialho · agasalho · alho · assoalho · atalho · barbalho · cabeçalho · carvalho · espantalho · falho · galho · grisalho · orvalho · ramalho · retalho · rodovalho · soalho · talho · trabalho · valho

Synonimy i antonimy słowa estralho w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «estralho» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTRALHO

Poznaj tłumaczenie słowa estralho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa estralho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estralho».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

发网
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

(En inglés)
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

The
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

जूड़ा बांधने का फीता
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

سنود
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Snood
278 mln osób
pt

portugalski

estralho
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

স্নুড
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

snood
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Penyusup rambut
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Haarnetz
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

スヌード
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

목줄
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

snood
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

dây ngắn cột lưởi câu
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

தலை மயிர் ஒழுங்காக இருக்க பெண்கள் அணியும் வலை
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

जाळीने केस बांधणे
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

saç kurdelesi
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

snood
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

The
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

The
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

fileu
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ταινία της κόμης
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

haar netje
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

snood
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

forsynet
5 mln osób

Trendy użycia słowa estralho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTRALHO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estralho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estralho».

Przykłady użycia słowa estralho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTRALHO»

Poznaj użycie słowa estralho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estralho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revista portuguesa de filologia
+estralho, s. m. — Naz., Buarc. — fio curto ligado à madre do aparelho ou a uma linha menor, onde se prendem os anzóis. ++estramalho (/tramóia), s. m. — M. G. — 1. nome mais vulgar por que é conhecida a canoa em Monte Gordo (cfr. cap.
Manuel de Paiva Boléo, 1978
2
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
494)- 85. estralho Existem dois regionalismos estralho, homónimos, mas etimologicamente distintos, sendo um próprio do Norte, e o outro do Sul. O primeiro, minhoto (Arcos de Valdevez), que não figura ainda nos dicionários, foi colhido por ...
Joseph M. Piel, 1953
3
O vocabulário marítimo português e o problema dos ...
+estralho, s. m. — Naz., Buarc. — fio curto ligado à madre do aparelho ou a uma linha menor, onde se prendem os anzóis. + +estramalho (/tramaja), s. m. — M. G. — 1. nome mais vulgar por que é conhecida a canoa em Monte Gordo (cfr. cap ...
Ana Maria Simões da Silva Lopes, 1975
4
Memorias de litteratura portugueza
Para o poderem asiim sázer protest'áraó seguir a. lingoagem , que usawaò' os anugos Hebreos Espanlioes nas Synagogas , que ainda que era- em muztas cousas já estralho: e n Biblia Valenciana naó entra nesla claffe por naó ser em lim.
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dorad. doit.straglio) * *Estralho*, m.Prov. alg. Fio detorçal, de linho, oude cânhamo, dequeusamos pescadores.(Cp.it. straglio) * *Estraloiço*, m. Açor. Barulho forte e súbito. * *Estramalharse*,v.p. Pop. O mesmo que tresmalhar se, ( por metáth ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Como construir seu barco
rã é máxima: troças, aberturas para passagem do mastro, cabos que prendem os mastros, cruzetas, encapeladura das sar- tas e do estralho. O melhor ponto fica situado a 1/4 dos espaços que separam a troça da cruzeta ou então a cruzeta ...
Pierre Gutelle, 197
7
Fragmentos de Olhão: aspectos do mar
Este aparelho tinha numa extremidade uma chumbada e o estralho forrado doutro fio muito fino e resistente chamado «louro-, para que o peixe o não cortasse. Dedicavam-se ainda no caíque à pesca da pescada, utilizando para isso ...
Manuel Domingos Terramoto, 1984
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTRALHO, s. m. Prov. alg. Fio de torçal, de cânhamo ou de linho, usado pelos pescadores. (Ital. straglio, estai). ESTRALOUÇO, t. m. Açor. Ruído, rumor forte e repentino, o mesmo que estrelouço. ESTRAMALHAR, v. p. Pop. O mesmo que ...
9
Congresso de Leitaria, Olivicultura e Industria do Azeite, ...
105000 Lenha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65000 Sal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5000 Mato para estralho dos curraes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495500 599õ440 Receita: Lã- 25 arrobas .
10
Estudos de Castelo Branco
ESTEVAL — Variedade de figo, de polpa vermelho-clara. Frutifica em Agosto. ESTINA (nome próprio) — Justina. ESTRAICEMENTO — Distracção: entretimento ; divertimento. ESTRALHO — Estrado. ESTRECAR — Estercar ; estrumar.
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estralho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/estralho>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL