Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "масивний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA МАСИВНИЙ

масивний  [masyvnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO МАСИВНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «масивний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa масивний w słowniku

masywny, a, e.1. Który ma dużą wagę (w 1 wartości), objętość. Nad zdrowym stawem poniżej ściany masywnego cukru były zaczerwienione jak twierdza (N.-Lev., III, 1956, 230); Były to głównie postacie statyczne, niektóre z nich obciążone latami i masywne złote łańcuszki z zegarków (pt., VI, 1951, 223); Wewnątrz znajdują się trzy masywne drzwi pokryte ciemnym karatem (Mick., I, 1957, 359); // Wielki, ciężki (o osobie, zwierzęciu lub części ciała). [Gamalia] śledzi własną masywną postać (Tutt., Vir, 1964, 423); Ogromne konie .. Liny łzawiące, lemiesz (Bazhan, Vyborg, 1940, 50); Krugolitsy, z mocno ściśniętymi ustami i okrągłym, masywnym podbródkiem, był tutaj w celi personifikacji siły, mądrości i pokoju (Zban., Yedin, 1959, 250) .2. Który zajmował duży obszar; solidny. Szczyt Ai-Petri składa się z masywnych wapieni rafowych (Geol. Ukr., 1959, 605); Gruźlica płuc występuje w postaci masywnego lub rozproszonego uszkodzenia tkanki płucnej (Hovhart, child aged, 1955, 243). масивний, а, е.

1. Який має велику масу (у 1 знач.), об’єм. Над здоровим ставком внизу червоніли стіни масивної сахарні, неначе твердині (Н.-Лев., III, 1956, 230); Були тут головно статечні постаті, деякі обтяжені роками й масивними золотими ланцюгами від годинників (Фр., VI, 1951, 223); Посередині троє масивних дверей, оббитих темною цератою (Мик., І, 1957, 359); // Великий, важкий (про людину, тварину або частину тіла). Своєю масивною фігурою заступає [Гамалія] стежку (Тют., Вир, 1964, 423); Масивні коні.. Мотуззя рвали, пруги шлей (Бажан, Вибр., 1940, 50); Круглолиций, з міцно стиснутими губами й круглим масивним підборіддям, він був тут у камері уособленням сили, мудрості й спокою (Збан., Єдина, 1959, 250).

2. Який займав велику площу; суцільний. Сама вершина Ай-Петрі складена з масивних рифових вапняків (Геол. Укр., 1959, 605); Туберкульоз легень зустрічається у вигляді масивного або розсіяного ураження легеневої тканини (Хвор. дит. віку, 1955, 243).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «масивний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МАСИВНИЙ


архивний
arkhyvnyy̆
безживний
bezzhyvnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МАСИВНИЙ

масажистка
масажний
масажувати
масажуватися
масалиґа
маседуан
масельничка
масельце
масив
масивність
масивно
маска
маскарад
маскарадний
маскарадник
маскований
масковий
маскувальний
маскувальник
маскування

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МАСИВНИЙ

вегетативний
вибивний
визивний
викривний
виливний
високопродуктивний
водноспортивний
водовідливний
водозливний
водоналивний
вшивний
відбивний
відживний
відзивний
відливний
відмивний
відпливний
відривний
генеративний
гідромеліоративний

Synonimy i antonimy słowa масивний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «масивний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA МАСИВНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa масивний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa масивний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «масивний».

Tłumacz ukraiński - chiński

大量
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

masivo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

massive
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

هائل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

массивный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

maciço
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বৃহদায়তন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

massif
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

besar-besaran
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

massiv
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

大規模な
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

대규모
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

massive
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

to lớn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பாரிய
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

भव्य
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

masif
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

massiccio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

masywny
50 mln osób

ukraiński

масивний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

masiv
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ογκώδης
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

massiewe
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

massiv
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

massive
5 mln osób

Trendy użycia słowa масивний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МАСИВНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «масивний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa масивний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МАСИВНИЙ»

Poznaj użycie słowa масивний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem масивний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. масивний 1. (фізичний, що має ненульову масу) bodily 2. (на відміну від безмасового) massive 3. (що має велику масу) massive 4. (суцільний) solid 5. (важкий) heavy, ponderous 6.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
гірський масив Гmaesiflmaesi:f] mass-independent масонезалежний, незалежний від маси lmaes Indi"р8ndont] massive масивний ГmaesIv] massiveness масивність ГmaesIvnos] massless 1. безмасовий, нуль-масовий 2. безінерційний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2341
... massiness 61793 massing масажуючи 61794 massive масивний 61795 massively масивно 61796 massiveness цілісність 61797 massless безмассовий 61798 masslessness безмассового 61799 massotherapies massotherapies 61800 ...
Nam Nguyen, 2014
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 869
... md sЕ] фр. n масажист. masseuse [mх ' sЕz, md sЕz] фр. п масажистка. massif [' mx si:f] п гірський масив. massive [' mx slv] а 1. масивний; важкий; солідний; а — beam масивна балка; а — chin важке підборіддя; 2. щільний; суцільний; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Petrohlify Kamʹi︠a︡noï Mohyly: semantyka, khronolohii︠a︡, ...
Виконані на масивних відщепах пісковику (рис. 106, 3-4). Серединні (4 прим.). У колекції всі знаряддя — з двогранною обробкою і виконані на масивних пісковикових відщепах із прожилками залізняку (рис. 106, 5-7, 10). 4. Скребки ...
Boris Dmitrievich Mikhaĭlov, 2005
6
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
10652 масове самогубство завершення самогубства організованою або пов'язаної групі. 10653 масаж (FR.; Гр. Massein місити) систематичне терапевтичний тертя, погладжування, розминка і тіла. 10654 масивний твердий 10655 ...
Nam Nguyen, 2015
7
Heomorfolohichne kartuvanni︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 79
Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, 1966
8
Paleolit Podilli︠a︡--Velykyĭ Hlybochok I - Сторінка 43
Максимальна товщина фіксується у середній частині знаряддя. Воно виготовлене за допомогою двобічної оббивки масивної пластинчастої заготовки, про що свідчить фрагмент збереженої ділянки фасетованої площадки сколу.
Oleksandr Sytnyk, ‎Andrií Bonifatiĭovych Bohut́s̀'kyĭ, ‎Andriĭ Bohut︠s︡ʹkyĭ, 1998
9
Astronomichnyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk - Сторінка 144
Еволюцшж трехи масивних зЁр з ш. складом X - 0.73 I У - 0.25, що еволюцюнуютъ з втратою маси (крести- ком позначено початок стадй горшня гелпо) водневе. Згодом у центр, зош масивно? зор! послшовно вигоряють кисень, ...
Ivan Antonovych Klymyshyn, ‎Alla Alekseevna Korsunʹ, ‎Holovna astronomichna observatorii͡a (Akademii͡a nauk Ukraïny), 2003
10
Коли ти поруч:
ановранці зпід Кременчука, від гарного,обшитого бежевим сайдингом будинку за бетонним парканом від'їхав високий, масивний, кольору металік БМВ і попрямував у бік Дніпропетровська. За кермом сидів, напівзігнувшись, високий ...
Світлана Талан, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МАСИВНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo масивний w wiadomościach.
1
Криза біженців у Європі працює проти України
Для нас дедалі важче стає отримати візу для подорожі до ЄС, тоді як ці сотні тисяч людей просто взяли і збили такий ніби масивний замок на воротах ... «Gazeta.ua, Paz 15»
2
«Нічні вовки» надоумили севастопольців будувати підводний …
За сто метрів від узбережжя мису Фіолент на двадцятиметровій глибині дайвери уже заклали масивний хрест. «Цей хрест став першою спорудою, ... «ZAXID.net, Wrz 15»
3
На собачу будку в США впав пакунок марихуани на $10 000
Поруч лежав масивний пакунок, загорнутий в чорний пластик. Важив він майже 12 кілограм. Вартість марихуани, яку містив пакунок – не менше $10 ... «espreso.tv, Wrz 15»
4
Європа хоче якнайшвидше закрити "українське питання"
Для нас дедалі важче стає отримати візу для подорожі до ЄС, тоді як ці сотні тисяч людей просто взяли та збили такий ніби масивний замок на воротах ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
5
Меблі з трави: сучасний еко-тренд
Такі меблі випускаються в трьох різних варіантах: з цементним основою – важкий, масивний, найбільш підходящий для заміського будинку; зі сталевою ... «Вікна online, Wrz 15»
6
В Україні відбудуться спільні з НАТО навчання з подолання …
Як повідомляють, під час навчань імітуватимуть масивний вибух з подальшим знищенням житлового району та інфраструктури, зокрема ліній ... «Вголос, Wrz 15»
7
Крокодил піднявся на хвості за шматком м'яса - відео
Велика тварина, розмір якої не уточнюється, вистрибнула з води, спираючись на свій масивний хвіст. Автор зйомки зазначає, що хвіст крокодилів є не ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
8
Неймовірний стрибок крокодила на хвості (ВІДЕО)
Тварина, розмір якої не уточнюється, вистрибнула з води, спираючись на свій масивний хвіст. Читайте: Момент виверження найбільшого вулкану в ... «ICTV, Wrz 15»
9
Cadillac показав фото свого нового кросовера
Однак масивний щит решітки з хромованими подвійними перекладинами, вертикальні смужки світлодіодів у фарах, що перегукуються з протитуманками ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
10
Тривалий масивний обстріл Мар'їнки: двоє військових зазнали …
Двоє українських військовослужбовців поранені внаслідок тривалого обстрілу терористами міста Мар'їнка, що на Донеччині. Обстріл тривав шість годин ... «5 канал, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Масивний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/masyvnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa