Pobierz aplikację
educalingo
madeira

Znaczenie słowa "madeira" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MADEIRA

ma · dei · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MADEIRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MADEIRA

Drewno

Drewno jest materiałem wytworzonym z tkaniny utworzonej przez rośliny drzewiaste z funkcjami mechanicznego sieczkowania. Będąc materiałem naturalnie odpornym i stosunkowo lekkim, jest często wykorzystywany do celów konstrukcyjnych i budowlanych. Jest to stały, organiczny materiał o złożonym składzie, w którym przeważają włókna celulozowe i hemiceluloza związana ligniną. Charakteryzuje się łatwością wchłaniania wody i wykazuje różne właściwości fizyczne w zależności od orientacji przestrzennej. Rośliny, które produkują drewno, są wieloletnie i zdrewniałe, charakteryzują się obecnością dużych łodyg, zwykle zwanych pniami, które rosną z roku na rok. Ze względu na swoją dostępność i cechy charakterystyczne, drewno było jednym z pierwszych materiałów wykorzystywanych przez ludzkość, utrzymując, pomimo wyglądu materiałów syntetycznych, ogrom bezpośredniego wykorzystania i służąc jako surowiec dla wielu innych produktów. Jest również ważnym źródłem energii, używanym jako drewno do gotowania i innych zastosowań domowych w ważnej części świata.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MADEIRA

bandeira · batedeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MADEIRA

madefacção · madefacto · madefato · madeficar · madeira-branca · madeirada · madeiral · madeirame · madeiramento · madeirar · madeireiro · madeirense · madeirização · madeiro · madeixa · madeixar · Madeleine · mademoiselle · madente · madepueira

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MADEIRA

abraçadeira · assadeira · braçadeira · chocadeira · corredeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Synonimy i antonimy słowa madeira w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MADEIRA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «madeira» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
lenha · lenho · pau

Tłumaczenie słowa «madeira» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MADEIRA

Poznaj tłumaczenie słowa madeira na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa madeira na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «madeira».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

木材
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Madera
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

wood
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

लकड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

خشب
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

лесоматериалы
278 mln osób
pt

portugalski

madeira
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

কাঠ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

bois
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

kayu
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Holz
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

木材
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

재목
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

timber
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

gỗ
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

மர
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

इमारती लाकूड
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

kereste
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

legname
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

drzewny
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

лісоматеріали
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

cherestea
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ξυλεία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

hout
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

timmer
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tømmer
5 mln osób

Trendy użycia słowa madeira

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MADEIRA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa madeira
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «madeira».

Przykłady użycia słowa madeira w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MADEIRA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem madeira.
1
Séneca
A miséria procede do homem e das coisas. Deitai um doente num leito de ouro ou de madeira, e a sua doença segui-lo-á do mesmo modo.
2
Bernard Shaw
O selvagem curva-se ante os ídolos de madeira e pedra; o homem civilizado ante os de carne e osso.
3
Voltaire
Os caluniadores são como o fogo que enegrece a madeira verde, não podendo queimá-la.
4
Textos Bíblicos
Os costumes dos povos são vaidade, apenas madeira cortada da floresta, obra da mão de um artista com o cinzel.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MADEIRA»

Poznaj użycie słowa madeira w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem madeira oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dimensionamento Simplificado de Fôrmas de Madeira para ...
O presente trabalho é fruto de pesquisas numéricas realizadas no Laboratório de Ensaios em Sistemas Estruturais - LESE, as quais permitiram obter como resultado processos que simplificam e agilizam o dimensionamento de estruturas para ...
Zacarias M. Chamberlain Pravia, 2008
2
Casos Concretos de Direito Administrativo
Este livro apresenta uma seleção de questões extraídas das provas dos concursos públicos jurídicos, além das respostas que procuram colimar objetivos, ratificar conceitos, orientar o pensamento, nortear o raciocínio e dissipar ...
Jose Maria Pinheiro Madeira, Jansen Amadeu Do Carmo Madeira, Marcelo Guimaraes
3
Madeira Sobre Madeira
Este livro apresenta as esculturas de madeira da artista Elisa Bracher produzidas em 1998-1999.
Elisa Bracher, Rodrigo Naves, João Luís Musa, 1998
4
"Zargulida, descobrimento da ilha da Madeira poema heroico. ...
Francisco de Paula Medina e Vasconcellos. 'XLVH. 'Fm quanro isto :comece , o Grande Zargo Pcrrendia ao rcrrper da Madrugada О Lenho dar ás ondas do Mar largo Demandando Ulyssea Celebrada: Já Morales , que então rinha a seu ...
Francisco de Paula Medina e Vasconcellos, 1806
5
Cadeia produtiva de madeira
Panorama do mercado mundial; Panorama do mercado nacional; Inserção do Brasil no mercado mundial; Análise da posição competitiva brasileira; Cenários e metas: perspectivas para o setor florestal; Fatores críticos de sucesso; ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Antonio Márcio Buainain, 2007
6
Walking in Madeira: 60 routes on Madeira and Porto Santo
The guide offers a comprehensive introduction to Madeira and Porto Santo in 7 sections, lavishly illustrated with photographs and contoured maps, showing options for linking routes for longer treks, and almost 800km (500 miles) of walking ...
Paddy Dillon, 2012
7
Madeira matriz: cultura e memória
A MADEIRA JL - A madeira que a gente usa é umburana porque ela é uma madeira mais macia, melhor de cortar, é mole e a gente trabalha também com brumasa, tem uma facilidade porque a gente pode produzir umas pranchas maiores, ...
Gilmar de Carvalho, 1999
8
Como construir seu barco
Este livro constitui-se um guia que permite a construção de barcos de madeira em condições reais de trabalho.
Pierre Gutelle, 197
9
Princesa do Madeira: os festejos entre populações ...
A obra descreve um passado amazônico submerso no universo das famílias ribeirinhas ou beiradeiras.
Maria Terezinha Corrêa, 2008
10
Ponte de Madeira , a
Na perspectiva da psicologia analítica, poucos autores têm-se dedicado a publicar suas reflexões sobre o tratamento da psicose, assunto de grande interesse para Jung e que muito contribuiu para formulação de conceitos importantes em ...
Motta, Arnaldo Alves, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MADEIRA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo madeira w wiadomościach.
1
Belenenses moralizado recebe União da Madeira no Restelo
Belenenses e União da Madeira jogam na noite desta segunda-feira o ... No União da Madeira há três lesionados: Ricardo Campos, Élio Martins e Nilson. «RTP, Paz 15»
2
U. Madeira e Benfica sem acordo na nova data do jogo
União da Madeira e Benfica não chegaram a acordo sobre uma nova data para o jogo, que esta tarde foi adiado devido ao denso nevoeiro que se abateu na ... «Mais Futebol, Paz 15»
3
Operação Madeira Limpa cumpre mandados de prisão em Santarém
A Polícia Federal iniciou na manhã desta segunda-feira (24) a operação “Madeira Limpa” para combater uma quadrilha de comércio ilegal de madeira em ... «Globo.com, Sie 15»
4
Marítimo volta a bater o pé ao FC Porto
A estatística no futebol vale o que vale, mas o currículo do FC Porto nas viagens à Madeira começa a ser digno de estudo: nas últimas oito deslocações ao ... «Público.pt, Sie 15»
5
Concurso para ligação Madeira/Lisboa por ferry até outubro
O líder regional do PSD/Madeira anunciou, este domingo, na festa do Chão da Lagoa, que o Governo da República assumiu os compromissos de retomar a ... «Jornal de Notícias, Lip 15»
6
Madeira ganha €43 milhões e viagens mais baratas
Em visita oficial à Madeira, o primeiro-ministro Passos Coelho sublinhou esta segunda-feira o bom desempenho do Governo Regional "ao longo dos últimos ... «Expresso, Cze 15»
7
OFICIAL: Tondela e União da Madeira na Liga
O União Madeira, por outro lado, esteve muito tempo em posição de subida, desceu quando o Freamunde marcou e voltou ao segundo lugar quando o ... «Mais Futebol, Maj 15»
8
Tribunal Constitucional indeferiu recursos sobre eleições na Madeira
O Tribunal Constitucional (TC) indeferiu esta terça-feira todos os recursos relativos às eleições regionais na Madeira, incluindo os que pediam uma nova ... «Público.pt, Kwi 15»
9
Afinal, o que se passou na contagem dos votos na Madeira?
Um erro informático “lamentável” e “imperdoável”, nas palavras do PSD, fez com que este partido perdesse a maioria absoluta na Madeira durante cerca de ... «Observador, Kwi 15»
10
PSD vence na Madeira com maioria absoluta
O PSD conquistou este domingo a sua 11.ª maioria absoluta consecutiva nas eleições legislativas regionais da Madeira, as primeiras sem Alberto João Jardim. «Correio da Manhã, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Madeira [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/madeira>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL