Pobierz aplikację
educalingo
mansinho

Znaczenie słowa "mansinho" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MANSINHO

man · si · nho


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MANSINHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANSINHO

adeusinho · afonsinho · barrosinho · bolsinho · cursinho · folgosinho · folosinho · guisinho · loisinho · lousinho · marquesinho · mimosinho · montesinho · ossinho · pisa-mansinho · poisinho · raposinho · setemesinho · sonsinho · tremesinho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANSINHO

manquitola · manquitolar · manquitó · mansamente · mansarda · mansarrão · mansão · mansedume · mansidade · mansidão · mansionário · manso · mansuetário · mansuetismo · mansuetude · manta · manta-de-gato · mantalona · mantalote · mantana

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANSINHO

Coutinho · Martinho · Minho · Mourinho · Moutinho · caminho · cantinho · carinho · carrinho · gatinho · marinho · mija-mansinho · moinho · ninho · passinho · pinho · pouquinho · sozinho · vinho · vizinho

Synonimy i antonimy słowa mansinho w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mansinho» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MANSINHO

Poznaj tłumaczenie słowa mansinho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mansinho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mansinho».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

轻轻
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Español
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Gentle
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

धीरे
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بهدوء
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

мягко
278 mln osób
pt

portugalski

mansinho
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ধীরে ধীরে
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

doucement
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

lembut
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

sanft
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

そっと
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

부드럽게
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

lirih
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

nhẹ nhàng
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

மெதுவாக
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

सावध
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

usulca
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

dolcemente
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

delikatnie
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

м´яко
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

încetișor
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Απαλή
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

saggies
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

mjukt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

mykt
5 mln osób

Trendy użycia słowa mansinho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANSINHO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mansinho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mansinho».

Przykłady użycia słowa mansinho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANSINHO»

Poznaj użycie słowa mansinho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mansinho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Contos de João Alphonsus
MANSINHO. – Padre Manuel Carlos! Padre Manuel Carlos! Ainda não eram seis horas e a névoa cobria todo o arraial, amaciando os ruídos matutinos, vozes de crianças nas ruas, gritos de criações nos terreiros. O chamado era estridente e ...
João Alphonsus
2
Rio literário: um guia apaixonado da cidade do Rio de Janeiro
disse Mansinho. — Ora! O poema do Murta. — Você sabe tudo de cor, hem! — Claro! Pois o poema foi feito para mim. Mansinho ficou meio amuado. Karin tomou um trago de vodca. Apesar da ressaca, Mansinho, resignado, bebeu também.
Beatriz Resende, 2005
3
Dicionário enciclopédico de teologia
PISA-MANSINHO. Al. Leisetreter. Dissimulado, sonso, astuto, hipócrita, bajulador . - Segundo uma das lições, Lutero, em carta a Justus Jonas, escrita a 21 de julho de 1530, disse, referindo-se à Confissão de Augsburgo, que a "Apologia ( i. e., ...
Arnaldo Schüler, 2002
4
A poesia de Mário Lago: melodias e cifra originais para ...
Cate* bate ceraçác COBERTO MARTINS e H íl H LAOO Dm7 G7 C — A7 D 7(9) G7/D Am7 B7/FÍ E7 A\>7 Introdução: Dm7 G7 C G7 C F G7 C A7 D7(9) G7 C EV G7/D Repete Bate, bate, bate de mansinho, baixinho G7 Não te iludas com esta  ...
‎2003
5
Charlas sobre a Lingua Portuguesa
Numa tábua pintada de preto, escreveu a giz: “Alberto Mansinho fabrica e vende chapéusl” Logo depois, uma pessoa ilustrada da Vila, provavelmente o secretário ou o escrivão da Câmara, parou e disse: “Para quê o nome do fabricante e ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
6
Benedita
O Mansinho tinha adoração por mim, mas ele enfrentava um problema sério de alcoolismo. Eu e a Nilcea chegamos a frequentar os Alcoólicos Anónimos (A. A.), porque, quando ele bebia, era com as duas que brigava. A Nilcea puxou a mim,  ...
Benedita da Silva, Maisa Mendonça, Medea Benjamin, 1997
7
Histórias de Ficção Científica por Carla Cristina Pereira
Não. Definitivamente não éuma boa ideia. Preservar aintegridade do egodoextratemporal a qualquer custo. É melhormanter o sujeito satisfeito, mansinho, mansinho, em vez de me arriscar a tê-loirritadoou,pior, mais ligado em mim do que o ...
Gerson Lodi-Ribeiro, 2014
8
Michaelis Dicionário de Phrasal Verbs – Inglês-Português
C  O governo açambarcou muito dinheiro com o aumento dos impostos. creep in vi entrar de mansinho. He always creeps in when he arrives late at night.  Ele sempre entra de mansinho quando chega tarde da noite. creep into 1 vt entrar ...
Clovis Osvaldo Gregorim
9
Meros Rascunhos
De. Mansinho. Como o vento manso que soprou o tempo Soproumeu pensamento intrépido Voouna solidão o meu alento Soprouo meu ser Como a luz que ilumina a sina de um momento inédito Rasgoumeu coração ao meio Incendiou meu ...
Nicolhyacristal, 2014
10
Waldir Azevedo: um cavaquinho na história
Em março de 1951, a Continental lançou um novo disco de Waldir, contendo os choros Pisa Mansinho, de Jorge Santos, e Pedacinhos do Céu, de sua autoria. Com sua melodia bastante palatável, andamento cadenciado e a contribuição ...
Marco Antonio Bernardo, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANSINHO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mansinho w wiadomościach.
1
Guerreiros do Minho defenderam a casa de um dragão mansinho
O dragão foi demasiado mansinho para uns guerreiros concentrados. Continuar a ler. Proponha uma correção, sugira uma pista: jppincha@observador.pt. «Observador, Paz 15»
2
Em "The Walking Dead": Beth (Emily Kinney), Hershel, Lori e mais …
Beth (Emily Kinney) chegou de mansinho em "The Walking Dead", mas roubou o coração de muita gente. A morte foi recente e já deixou todo mundo com ... «Purebreak Brasil, Paz 15»
3
Joaquin afinal vem "mansinho". Chuva regressa no fim-de-semana …
A chuva regressa a Portugal no fim de semana mas os efeitos do furacão Joaquin, que passou a depressão, vão limitar-se a precipitação e vento forte, que ... «Porto Canal, Paz 15»
4
Mansinho: Lobão apresenta versão 'banquinho e violão' em São José
Mansinho: Lobão apresenta versão 'banquinho e violão' em São José. Roqueiro faz show intimista no Teatro Colinas neste sábado. São José dos Campos, ... «Portal Meon, Paz 15»
5
Costa recusa seguir "o caminho fácil" em campanha
O secretário-geral do PS admitiu esta terça-feira estar a seguir o caminho mais difícil na campanha eleitoral, recusando tentar passar de mansinho sem ... «Correio da Manhã, Wrz 15»
6
GNR Ribatejo esclarece: não tenham medo que o peixe Pacú é …
GNR Ribatejo esclarece: não tenham medo que o peixe Pacú é mansinho. By João Baptista on 17 de Julho de 2015 in Últimas. Em comunicado esta manhã ... «O Ribatejo | jornal regional online, Lip 15»
7
Columbofilia: Fernando Fernandes brilha com "Mansinho"
A equipa "Regal Lofts" (Porto), Pedro Nuno Barradas (Portalegre) e Fernando Fernandes (Évora) sagraram-se campeões nacionais de fundo (por zonas) em ... «Record, Lip 15»
8
De mansinho, ProSAVANA passa no meio de contestação e …
O coro de lamúrias dos camponeses do norte de Moçambique, que travam batalhas para manter as suas terras perante a apetência dos investidores ... «@Verdade Online, Maj 15»
9
I Love Paraisópolis - Grego invade o quarto de Mari, enquanto ela …
De mansinho, ele dá um jeito de entrar no quarto dela e fica só observando a gata dormir. Enquanto Mari dorme, Grego fica só observando a ex-namorada que ... «Globo.com, Maj 15»
10
Sinopse da Paraíso do Tuiuti para o Carnaval de 2016
Dizem que foi Deus quem alumiou a moleira do Padim, quando ele mandou o beato José Lourenço levar o boi Mansinho para o seu sítio, o Baixa Dantas. «Carnavalesco, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mansinho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/mansinho>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL