Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "masmorreiro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MASMORREIRO

mas · mor · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MASMORREIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MASMORREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASMORREIRO

masculinização
masculinizar
masculino
masdeísmo
masdevália
masdevállia
maser
masgar
masmarro
masmorra
masoquismo
masoquista
masquir
masrita
massa
massa crítica
Massachusetts
massacrante
massacrar
massacre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASMORREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Synonimy i antonimy słowa masmorreiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «masmorreiro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MASMORREIRO

Poznaj tłumaczenie słowa masmorreiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa masmorreiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «masmorreiro».

Tłumacz portugalski - chiński

masmorreiro
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Mareo
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Butch
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

masmorreiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

masmorreiro
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

masmorreiro
278 mln osób

portugalski

masmorreiro
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

masmorreiro
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

masmorreiro
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

masmorreiro
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

masmorreiro
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

masmorreiro
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

masmorreiro
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

masmorreiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

masmorreiro
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

masmorreiro
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

masmorreiro
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

masmorreiro
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

masmorreiro
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

masmorreiro
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

masmorreiro
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

masmorreiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

masmorreiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

masmorreiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

masmorreiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

masmorreiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa masmorreiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MASMORREIRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «masmorreiro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa masmorreiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «masmorreiro».

Przykłady użycia słowa masmorreiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MASMORREIRO»

Poznaj użycie słowa masmorreiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem masmorreiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
MASMORRÈIRO , s. m. O guarda da mas- morra. Goes , Cron. Man. " masmorreiro de Tanger. w Cron. J. III. P. 4. с. s- " a fonte do masmorreiro. " MASQUE. V. Mas. MÁSSA, s. f. Assim se deve escrever , e náo пща , tanto a massa de rarinha ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario de lingua portuguesa,
5. л a -fonte d< masmorreiro. " MASQUE. V. Mas, MASSA , s. f. Assim ье deve escrever , e ná< maça , tanto a massa de farinha , como a d brigar na guerra, ou clava ; uma vem de mài ta latjno , a outra de massue trancez. " outra animies desta ...
António de Morais Silva, 1813
3
Voz Fluminense
... revoltem: em hum governo despotico a escolha dos empregados militares sempre recahe nos homens que a ña'turez'afomiou com entranhas de t1gre,' ` juizo de perú, moral de cão damnado, destreza de esbirro, masmorreiro, ou carrasco.
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
CDF; masmorreiro, s. m. des. "Carcereiro" CDF . Cp. ár. cl. matmurah': "Cavidade, fosso subterrâneo, em que se conserva (literalmente: se esconde) trigo (cereais)" < v. tamara: "Entulhar. Enterrar. Esconder; encher uma matamorra (aa)" < *tmr ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Pt.: masmorreiro. masmudina: see mazmodina. masora (Cs. and Gl.) and massora (Pt., better stressed in Sephardic pronunciation) "Masora, textual criticism of the Hb. Bible": is a contemporary philological term, < Hb. massordh " tradition".
Federico Corriente, 2008
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Luis de Sousa, Vida do Arcebispo, II, cap. 25, p. 420. ♢ Ani. Madorra. (Do ár. matmura, cast. maz- morra). MASMORREIRO, s. m. P. us. Guarda da masmorra; carcereiro. MASMUDA. Uma das três grandes famílias de tribos berberes da Africa ...
7
Anais da Câmara dos Deputados
... elle mesmo tinha feito aili as informações dentro com toda a claridade I informação dada ao mesmo tempo, em que se apresentava um attestado do próprio commandante daquella fortaleza, homem duro de coração, e masmorreiro austero, ...
8
Histórias para boi dormir
Raspa Torrão, que o carcereiro lhe recomendara com muitos encómios e o esclarecimento de ser da conformidade de que onde punha a mão, chamava dele. Pela intensidade e abundância dos gabos do masmorreiro, o Coitado ficara com o ...
Valério Bexiga, 2008
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... r. mascoto (ô) m. masculifloio, adj. masculinidade, f. masculinizar, r. masculino, adj. másculo, adj. masdeísnio, т. masdeu, т., f. mas- deia. masdevália, /'. masniarro, т. masmorra (ô) f. masmorreiro, m. masquir, v. másrio, т. masrita, ,/'. massa, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Obras completas
Masmorreiro. Carceragem. Carcerática. Carcerar. En-. rnoNúNciA _ mcçÃo - FALA Saçamelo. Ceceoso. Cecear. Ceceio. Lambdacismo. Tartamudo. Tartamudear. Tartamudez. Tartamelo. Tartamelear. Gago. Gaguejar. Tataranho. Tataranhar.
Ruy Barbosa, 1969

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Masmorreiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/masmorreiro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z