Pobierz aplikację
educalingo
miráculo

Znaczenie słowa "miráculo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MIRÁCULO

mi · rá · cu · lo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MIRÁCULO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MIRÁCULO

Cud

Wierzmy w cuda? Znajdźmy wszystko razem! Obraz ze łzami płynącymi z oczu: wierzący w cuda są o wiele bardziej prawdopodobne, niż ich sceptyczni. W znacznie bardziej zwyczajnym znaczeniu cud odnosi się do formy teatru religijnego, w którym opowiadane są historie związane z życiem aniołów. Były bardzo popularne w średniowieczu i stały się oficjalną częścią rytuałów Kościoła katolickiego. W tym sensie cud jest nadal ważny dzisiaj, szczególnie w literaturze. W sensie powszechnie używane, cud lub miráculo to niezwykły wspomniane zdarzenie, które w świetle zmysłów i wiedzy dostępnej do tej pory, nie mając naukowego wyjaśnienia jeszcze znana, występuje w celu sugerować naruszenie naturalnymi prawami regulującymi zwykłe zjawiska. Dla większości teistów ich osiągnięcie przypisuje się boskiej wszechmocy, uważanej za akt bezpośredniej interwencji Boga w normalnym toku wydarzeń.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MIRÁCULO

báculo · cenáculo · espetáculo · espiráculo · habitáculo · imáculo · invernáculo · obstáculo · oráculo · pentáculo · pináculo · receptáculo · retináculo · sustentáculo · sáculo · tabernáculo · tentáculo · tenáculo · umbráculo · vernáculo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MIRÁCULO

miranhas · mirante · mirantense · miraonde · mirapaque · mirapininga · mirapuama · mirar · miratuá · mirábile · mirão · mirbane · mirgadeira · miri · miriagrama · mirialitro · miriana · mirianto · miriare · miriastere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MIRÁCULO

abáculo · acutenáculo · conceptáculo · contubernáculo · crepitáculo · expiáculo · gubernáculo · hibernáculo · jáculo · maniáculo · mendáculo · piáculo · propugnáculo · psitáculo · recetáculo · respiráculo · senáculo · signáculo · sináculo · vibráculo

Synonimy i antonimy słowa miráculo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «miráculo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MIRÁCULO

Poznaj tłumaczenie słowa miráculo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa miráculo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «miráculo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

miráculo
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Mirador
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Myrtle
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

miráculo
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

miráculo
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

miráculo
278 mln osób
pt

portugalski

miráculo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

miráculo
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

miraculo
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

miráculo
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

miraculo
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

miráculo
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

miráculo
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

miráculo
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

miráculo
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

miráculo
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

मायटल
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

miráculo
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

miraculo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

miráculo
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

miráculo
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

miráculo
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

miráculo
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

miráculo
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

miráculo
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

miráculo
5 mln osób

Trendy użycia słowa miráculo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MIRÁCULO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa miráculo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «miráculo».

Przykłady użycia słowa miráculo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MIRÁCULO»

Poznaj użycie słowa miráculo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem miráculo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
ANDALUCIA A DEBATE.
Non les dauan — leemos en el Miráculo 51 — si non pan de panico, muy poco, que non se far- tauan. Poca cantidad de pan: libra y media de panizo (Miráculo 38, 39 y 63);una libra de ordio buelto con seyna, que semeia ordio (Miráculo 40);  ...
Manuel González Jiménez, 1998
2
Homenaxe ó profesor Camilo Flores
... probadamente culta como as Cantigas que hoxe nos ocupan, ou os milagres da Virxe que compon Berceo, tamén ó modo finxidamente xograresco: Amigos, si quisiéssedes un poco esperar aún otro miráculo vos querría contar (Berceo, II,  ...
Xosé Luis Couceiro, 1999
3
Brazilian books for children, 1989
Já "Miráculo Verídico" é sobre uma erva encantada que faz as pessoas dizerem a verdade. Rico em variede temática, com uma característica comum: são papos contados ao pé do ouvido, valorizando a tradição oral na literatura. Linguagem ...
Anna Claudia Ramos, 1989
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
P or que na mefma casa aquelle dia Com Miráculo infìgnetepetia. Franc. Barreto Landim,vida de S.Joaô de Deos , 1 22. vers. & 127. MlRAMONTE. Villa de França , na Provincia de Perigord. Hc nomeada pela caverna de Clusó, que se raete ...
Rafael Bluteau, 1728
5
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Porque na me'fiim Msa aquella dia Com Miráculo msig ne r echm. Franc. Barreto Landim,vida de 8.] oaó de Deos , l ¡2. vers. &117. MIRA\1(>N\'I-'. Villa de França, na Provincia de Perigord. He nomeada pela caverna de Clusó, quese mete ...
Rafael Bluteau, 1728
6
Bastidores da criação literária
... clama sua devoção: "se o homem tem recriado por ele mesmo, tem tomado cuidado em conservar de seu desafogo estritamente uma devoção às vinte e quatro letras como elas se fixaram pelo miráculo da infinidade, em algumas línguas, ...
Philippe Willemart, 1999
7
Literatura, Leitura E Aprendizagem
... transformações mágicas de homens e animais (O Gato de Botas) e a realização miráculo-religiosa ou profana, que desborda das leis do esforço ordenado: tanto o palácio encantado de Aladim, quanto a terna ressurreição da filha de Jairo.
Marta Morais da Costa
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
MIRÁC, s. m. t. de Anat. O raesmo que Abdomen. * MIRÁCULO, s. m. Milagre, prodigio. Lan- dim, Vida de S. J. de Déos. Canto 8. f. 122. f. e 127. MIRACULÓSAMÉNTE,adv. Milagrosamente. B. 1.7. 5. и miraculosamente Déos os guardava.
António de Morais Silva, 1823
9
Literatura Infantil
... transformações mágicas de homens e animais (O Gato de Botas) e a realização miráculo-religiosa ou profana, que desborda das leis do esforço ordenado: tanto o palácio encantado de Aladim, quanto a terna ressurreição da filha de Jairo.
Marta Morais da Costa
10
Virtudes
... Gisele Cittadino, José Alberto dos Reis Parise, Miguel Pereira Capa e Projeto Gráfico: Flávia da Matta Design Ilustração da capa: "Hagar dando a Ismael água do Miráculo", século XVIII, Charles Paul Landon Edição e Revisão de Originais: ...
Eliana Lucia Madureira Yunes, Maria Clara Lucchetti Bingemer, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MIRÁCULO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo miráculo w wiadomościach.
1
O quase milagre de 4 de outubro
Nestes, um pouco mais atuais, existe uma campanha ao miráculo - igual à de há vinte anos, dando a sensação de que todos os recém-licenciados em ... «Blasting News, Wrz 15»
2
Caarapó realiza Festival de Inverno nos dias 23 e 24
Já no dia 24, as bandas tocam a partir das 16h, na seguinte ordem: Miráculo (Caarapó), LPN (Caarapó), Hieron (Dourados), Durango Kid (Caarapó), Armazém ... «O Progresso - Dourados, Sie 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Miráculo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/miraculo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL