Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ovença" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OVENÇA

o · ven · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OVENÇA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OVENÇA


Olivença
O·li·ven·ça
Provença
pro·ven·ça
Valença
va·len·ça
avença
a·ven·ça
convença
con·ven·ça
crença
cren·ça
desavença
de·sa·ven·ça
diferença
di·fe·ren·ça
doença
do·en·ça
ferral-de-olivença
fer·ral·de·o·li·ven·ça
fervença
fer·ven·ça
licença
li·cen·ça
malavença
ma·la·ven·ça
novença
no·ven·ça
ouvença
ou·ven·ça
pertença
per·ten·ça
presença
pre·sen·ça
raivença
rai·ven·ça
sentença
sen·ten·ça
sobrevença
so·bre·ven·ça

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OVENÇA

ovarista
ovarite
ovárico
ovário
oveiro
ovelha
ovelhada
ovelheiro
ovelhum
ovelhuno
ovençal
overdosagem
overdose
overflow
ovetense
ovém
ovi
oviado
oviário
ovidiano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OVENÇA

Florença
Proença
atença
benquerença
convalescença
descrença
detença
faiença
indiferença
mantença
nascença
omnipresença
onipresença
parecença
patença
placença
querença
renascença
sabença
tença

Synonimy i antonimy słowa ovença w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ovença» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OVENÇA

Poznaj tłumaczenie słowa ovença na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ovença na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ovença».

Tłumacz portugalski - chiński

ovença
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Español
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Oven
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

ovença
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ovença
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

ovença
278 mln osób

portugalski

ovença
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ovença
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

ovença
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

ovença
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

ovença
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

ovença
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

ovença
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

ovença
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

ovença
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

ovença
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

ovença
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

ovença
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

ovença
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

ovença
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Духовка
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

ovença
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ovença
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

ovença
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

ovença
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

ovença
5 mln osób

Trendy użycia słowa ovença

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OVENÇA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ovença» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ovença
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ovença».

Przykłady użycia słowa ovença w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OVENÇA»

Poznaj użycie słowa ovença w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ovença oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
11.o Que entregue a Caza da Ovença, em que o Ovençal do Convento hade guardar os penhores, ou outras couzas, e lhe dê a chave 1535 . Pozpor agravo. 12.o Que entregue ao Convento seis marcos de Prata que seu Antecessor a sua  ...
Carvalho Correia, Francisco
2
Diccionario de lingua portuguesa,
OVÁRIO. V. Oveiro. ÔVE, por kouve y prêt, de Aver, ou Haver. OVEÈNQA , s. f. antiq. Ovença , offîcina de Convento, vio Pautar ( os Fidalgos ) ñas Cías- tas , t Cámaras dos Prelados , e ñas Oveenças dos Conventos com seus cavallos , e com ...
António de Morais Silva, 1813
3
Revista portuguesa de história
PIEL, Joseph Maria - "Sobre a origem do antigo galego-português 'ovença' e ' ovençal' ", t. XVII, 1977, p. 19-24. PINA, Luiz Maria da Câmara - "A batalha de S. Mamede (24- VI- -1128). Subsídios para a sua história militar", t. XVII, 1977, p.
4
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Pretérito do verbo Haver: eu ove, eu live, eu overa, eu tivera. Doe. de 1336. OVEENÇ.i. O mesmo que O\'KNÇ\. OVELHT5M. Rebanho de ovelhas. «K torto o gado Vacum, e Ocelhum.* Sentença de 1'inhel de 1 í 81. OVENÇA, e OVF.ENÇA.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
5
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Ovença de Conrearía : >» entre os Conegos Regrantes , officio, ou cargo de tratar da mesa, e comedoria dos Conegos. Elucid. Art. Conrearía. §. it. Officina de Convento , casa para algara uso e set- viço delle. Doc. Ant. pousar nas da ¡tas ...
António de Morais Silva, 1813
6
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
... mesmo se dizia Ovença da Ves- Úaria , do Refetorío, da Enfermaria, pelos diversos empregos claustraes: corresponde por tanto a Officiaes, ou empregados, e Ovença a Officina, ou Emprego. A pag. 153 na nota. Nada tem de commum os ...
João Pedro Ribeiro, 1819
7
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Couto debaixo Miranda Erros. Pag. 163 Heurique 183 de 1 ipp 186 privado 318 BIN ORAR Ib. Pastará 320 Ovença 321 alguma hera 233 Pmaostura 343 Potestados Ib. ajustaremos 344 PRINDIPE 14S governão-se »4p Posoança ajo o Qaer ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Avença por Ovença. V. Avença. AVELANAL. Lugar , ou sitio cheio , ou abundante de aveleiras. Qui vadit de illo campo ad illum ave- lanal , Ò" ad illum spadanal. Doe. de Masseiradam de 1164. AVENÇA. I. O mesmo que Aveença. AVENÇA.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
9
A Corte dos reis de Portugal no final da Idade Média
Seria mais correcto dizer que certos servidores no século XIII eram também designados por "ovençais" (como propuseram já Paulo Merêa e Marcelo Caetano), indício de que se recorria ao mecanismo da "ovença", atribuição de uma parte ...
Rita Costa Gomes, 1995
10
Memórias
(c) Deriva-se Ovençal da palavra Ovenca , que era a officina destinada para os particulares usos de huma casa. Vej. o Elucidar, v. Ovença, Ovençal , Aveençdes , Aveença. (a) Não se terá por cousa sobeja transcrevermos aqui o teor deste ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ovença [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/ovenca>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z