Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "patrulha" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PATRULHA

pa · tru · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PATRULHA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PATRULHA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «patrulha» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Patrol

Patrulha

Patrol jest formacją organizacyjną o charakterze wojskowym, mającą na celu ustanowienie "rundy ostensyjnej" lub "patrolowania", "ustanowienia bezpieczeństwa i ochrony, suwerenności narodowej". Bardzo często zdarza się dziś, że dwóch lub trzech strażników w rundach ostencyjnych, pieszo - pieszczotliwie nazywanych w wielkich miastach "Cosme and Damião" lub "Cosme, Damião e Doum", odnosząc się do "świętych Kościoła" - lub na koniu. Patrol osiedla się także w morzu i powietrzu, w okręcie wojennym lub konfrontacji, z około pięcioma załogami, pamiętając o jego pochodzeniu w "rzymskim manewrze", który został uformowany z pięcioma mężczyznami w pozornej rundzie suwerenności w miastach starej domeny cesarza - "naczelnego wodza", "generała generałów" lub "naczelnego wodza" wszystkich armii lub sił zbrojnych Rzymu - w strukturę, która rozwinęła się z rękawicy, dekret pod dowództwem dekuracji, dziesięć dekretów ... Patrulha é uma formação organizacional com objetivo bélico, com o fim de estabelecer a "ronda ostensiva" ou "patrulha ", para "estabelecimento da segurança e guarda, a soberania nacional". É muito comum hoje a figura de dois ou três guardas em rondas ostensivas, a pé – chamados carinhosamente nas grandes cidades de "Cosme e Damião" ou "Cosme, Damião e Doum", fazendo referência aos "santos - da - Igreja" – ou a cavalo. A patrulha também se estabelece no mar e no ar, em naves de guerra ou de confronto, de aproximadamente cinco tripulantes, lembrando a sua origem na "manopla romana", que era formada com cinco homens em ronda ostensiva de soberania nas cidades do antigo domínio do imperador – ou "comandante-em-chefe", "general-dos-generais" ou ainda "comandante-supremo" de todos os exércitos ou forças armadas de Roma – em uma estrutura que se desenvolvia da manopla, sendo que duas manoplas formavam uma decúria sob comando de um decurião, dez decúrias...

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «patrulha» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PATRULHA


agulha
a·gu·lha
borbulha
bor·bu·lha
bulha
bu·lha
cambulha
cam·bu·lha
conculha
con·cu·lha
debulha
de·bu·lha
enxulha
en·xu·lha
fagulha
fa·gu·lha
farragulha
far·ra·gu·lha
garabulha
ga·ra·bu·lha
garulha
ga·ru·lha
grulha
gru·lha
grão-de-pulha
grão·de·pu·lha
hulha
hu·lha
mergulha
mer·gu·lha
peixe-agulha
pei·xe·a·gu·lha
pulha
pu·lha
radiopatrulha
ra·di·o·pa·tru·lha
trafulha
tra·fu·lha
tulha
tu·lha

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PATRULHA

patronado
patronagem
patronal
patronato
patronear
patronesse
patronizar
patronímia
patronímico
patrono
patrólogo
patrônimo
patrônomo
patruça
patruicida
patruicídio
patrulhamento
patrulhar
patrulheiro
patrúcia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PATRULHA

armadilha
arquipulha
batalha
esbandulha
escolha
filha
folha
ilha
malha
maravilha
medalha
olha
orelha
palha
partilha
planilha
santulha
sarafulha
talha
velha

Synonimy i antonimy słowa patrulha w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PATRULHA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «patrulha» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa patrulha

Tłumaczenie słowa «patrulha» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PATRULHA

Poznaj tłumaczenie słowa patrulha na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa patrulha na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «patrulha».

Tłumacz portugalski - chiński

巡逻
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Patrulla
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

patrol
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

पहरा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

دورية
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

патруль
278 mln osób

portugalski

patrulha
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

চৌকি
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

patrouille
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

peronda
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Patrouille
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

パトロール
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

순찰
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

patroli
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

đi tuần
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

ரோந்து
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

गस्त
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

devriye
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

pattuglia
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

patrol
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

патруль
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

patrulare
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

περιπολία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

patrollie
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

patrull
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

patrulje
5 mln osób

Trendy użycia słowa patrulha

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PATRULHA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «patrulha» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa patrulha
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «patrulha».

Przykłady użycia słowa patrulha w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PATRULHA»

Poznaj użycie słowa patrulha w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem patrulha oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A patrulha de sete João
O diário deixado pelo marceneiro alemão Joseph Meurers registra sua vida, desde que chegou ao Brasil, como um dos mercenários da Legião Estrangeira, tornando-se um dos brummers , até o seu assassinato durante a revolução de 1893.
Euclides Torres, 2005
2
Irmãos de armas: um pelotão da FEB na II Guerra Mundial
O patrulhamento era determinado aos pelotões de acordo com uma ordem de revezamento. No dia 22 de outubro, coube ao 3o Pelotão uma missão de patrulha. Deveriam empreender reconhecimento nas proximidades de Castel di Cascio.
José Gonçalves, Cesar Campiani Maximiano, 2005
3
Policiamento moderno
Uma é que os efeitos da patrulha orientada são amplamente consistentes, no nível de inibição de 100 chamados por crime, por mês, ao mesmo tempo em que a média de tempo de patrulha, comparando as zonas de risco do experimento e  ...
Michael H. Tonry, 2003
4
Aspectos do Trabalho Policial Vol. 8
Apesar de esses dados excluírem o pessoal que, embora designado para a divisão de detetives, trabalha nos postos de serviço da patrulha civil, provavelmente eles superestimam o tamanho relativo da força de patrulheiros que de fato ...
Egon Bittner, 2003
5
Repertório das ordens do dia dadas ao exercito portuguez ...
QI. f478. antes de chegarem a um Posto; deve a Sentinela gritar-lhes Quem vem lá.7 e logo lhe responderão Patrulha; tornará a Sentinela a gritar-lhe Alto: Que Patrulha? quando lhe houver respondido Qfi'câal inferior, ou Ampeçada, ...
João Crisostomo do COUTO E MELO, 1830
6
Regulamento para o exercicio, e disciplina dos Regimentos de ...
( 155 )' b 26 Antes da Patrulha se chegar a hum posto , deve a fentinella gritar- lhe = _Qyem 'Dem la'? :z e logo que lhe refJ Ponder = Patrulha r: , tornará a gritarlhe :I Alto , que Patrulba P r: Oyando' lhe houver respondido = Offi'cial irffèfic rior ...
Portugal. Exército, 1764
7
Abordagens atuais em segurança pública
A aceitação dos docentes está diretamente relacionada à participação dos mesmos nas atividades desenvolvidas pela patrulha na escola. Com isso percebe-se uma visão diferenciada onde 57% dos docentes entendem estar havendo ...
‎2011
8
O que Vi e Vivi no Haiti
Um dia ensolarado como quase todos os dias, pegamos o pacote de patrulha para área FD7,NP2 e SOS, essas áreas de patrulha na qual cito aqui é uma forma de organização para a tropa. Então as áreas são separadas por setores que ...
Rogério Amante
9
A Síndrome Da Rainha Vermelha: Policiamento e Segurança ...
Marcos Rolim, especialista em segurança pública e direitos humanos, oferece uma visão reveladora e desconcertante de um dos assuntos mais prementes da atualidade - a segurança pública.
Marcos Rolim, 2006
10
Ladrão de olhos
A Patrulha Noturna. Deviam seros monstros que ouvira mais cedo. Peter pôde notar queestavam seguindoem direçãoao Salão de Refeições; não restava muito tempo. – O que,exatamente, éa Patrulha Noturna? – ele perguntou. – Ah, eles ...
JONATHAN AUXIER, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PATRULHA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo patrulha w wiadomościach.
1
ELN admite autoria de ataque contra patrulha militar na Colômbia
Bogotá, 27 out (EFE).- O Exército de Libertação Nacional (ELN) admitiu nesta terça-feira a autoria do ataque contra uma patrulha do exército no departamento ... «UOL, Paz 15»
2
Patrulha Maria da Penha Rural vai levar mais segurança às …
Segundo Eleonora Menicucci, as patrulhas serão diárias e passarão por lugares onde há indícios de violência. Também vai controlar se a medida protetiva, ... «Portal Brasil, Sie 15»
3
Jovem é morto após ser baleado por PM em Santo Antônio da …
Um jovem de 22 anos foi morto após ser baleado por um policial militar durante uma discussão nesta quinta-feira (13) em Santo Antônio da Patrulha, no Litoral ... «Globo.com, Sie 15»
4
Suspeito de matar PM da Patrulha Escolar a tiros é preso no Recife
Ele estava trabalhando na Patrulha Èscolar, na Escola Estadual Heróis da Pátria da Restauração. De acordo com a polícia, a vítima tinha ido fazer um lanche ... «Globo.com, Sie 15»
5
Patrulha do Consumidor, de Celso Russomanno, pode virar …
O quadro "Patrulha do Consumidor", onde o apresentador e parlamentar se dedica à defesa do público consumidor, pode virar programa solo na grade da ... «NE10, Lip 15»
6
RS: imagem de mulher em forma de sapato é criticada
Por conta da contenção de gastos e da imagem, a prefeitura de Santo Antônio da Patrulha teria se recusado a imprimir o convite, mas Cecilia resolveu ... «Terra Brasil, Lip 15»
7
Produtores recebem patrulha mecanizada após 34 anos de espera …
A Associação de Produtores Rurais do Rio Roosevelt (Aprovale) recebeu ajuda do governo do Estado, por meio de uma patrulha mecanizada, para manter em ... «Olhar Direto, Lip 15»
8
Violenta colisão entre carro patrulha da GNR e viatura civil faz duas …
Uma patrulha da Guarda Nacional Republicana (GNR) de Esposende sofreu um violento acidente nesta madrugada de sexta-feira, numa via secundária em ... «Blasting News, Lip 15»
9
Patrulha Ambiental resgata tartaruga e pinguins em praias da Zona …
Guardas municipais da Patrulha Ambiental (parceria da Secretaria Municipal de Meio Ambiente e da Guarda Municipal) resgataram neste domingo (28/6) uma ... «Jornal do Brasil, Cze 15»
10
Barco de patrulha francês resgata 297 imigrantes na costa da Itália
Um navio de patrulha da Marinha francesa resgatou 297 imigrantes de um barco de pesca no sul do mar Mediterrâneo nesta quarta-feira, disse a polícia ... «Terra Brasil, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Patrulha [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/patrulha>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z