Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "патруль" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПАТРУЛЬ

патруль  [patrulʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПАТРУЛЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «патруль» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
патруль

Patrol

Патруль

Patrol to mobilne, małe uzbrojone oddziały mające na celu sprawdzenie obszaru, utrzymanie porządku lub sprawdzenie obowiązków związanych z bezpieczeństwem. Jego historyczna ukraińska korespondencja jest podróżą, która przede wszystkim oznacza konny patrol kozacki. Patrol może być prowadzony przez siły zbrojne, oddziały wewnętrzne, policję, służby bezpieczeństwa itp. Można go przeprowadzać pieszo, konno, na samochodach, na pojazdach opancerzonych, może być również wykonywany przez samoloty, śmigłowce, statki. Patrole są również określane jako grupy obywatelskie, które monitorują obiekty lub terytoria w celu ich monitorowania, sprawdzania lub ochrony. Патруль  — рухливий невеликий озброєний загін, призначений для огляду місцевості, підтримання порядку або перевірки несення охоронних обов'язків. Його історичний український відповідник — роз'їзд, який насамперед означає кінний козацький патруль. Патрулювання можуть проводити збройні сили, внутрішні війська, поліція, служби безпеки тощо. Воно може здійснюватися пішки, верхи, на автомобілях, на бронетехніці, його також можуть виконувати літаки, вертольоти, кораблі. Патрулями також називають громадянські групи, що здійснюють спостереження за якими-небудь об'єктами або територіями в цілях контролю, перевірки чи охорони їх.

Definicja słowa патруль w słowniku

patrol, i, h. Mały oddział zbrojny w ruchu (jednostka wojskowa, policja itp.) lub wojskowy statek, samolot itp., w celu zapewnienia porządku, bezpieczeństwa w dowolnym obiekcie, na dowolnym obszarze. Gdzieś po południu ciężkie i trudne kroki patrolu konnego były nudne (O. VI, 1951, 163); // Niewielka grupa osób posiadających jakiś obowiązek w zakresie porządku publicznego. Żaden policjant nie podszedł do stołu, gdzie toczył się spór z handlem, i dwóch młodych mężczyzn z czerwonymi paskami na rękawach. - Jesteśmy patrolem Komsomołu! (Avtom., Happiness .., 1959, 177); // To czy to, co jest częścią takiego oderwania, taka grupa. Szedłem bezpiecznie ulicą. - Wstań! - zdecydował patrol na rogu, - kto to jest? (Yu Yanov., I, 1958, 86); Na rogu ulic, które pojawiły się na obrzeżach, roiły się patrole (Desnyak, Vyborg, 1947, 209); // por Fakt, że monitoruje dowolny obiekt w określonym obszarze. Nowe urządzenie "patrol meteorologiczny" do automatycznego rejestrowania fotorejestracji meteorów zostało opracowane przez pracowników obserwatorium astronomicznego (Nauka .., 2, 1959, 23). патруль, я́, ч. Невеликий рухомий озброєний загін (військового підрозділу, міліції і т. ін.) або військове судно, літак тощо для догляду за порядком, безпекою на якому-небудь об’єкті, в якомусь районі. Десь у віддалі дудніли мірні важкі кроки кінного патруля (Фр., VI, 1951, 163); // Невелика група людей, що несе якесь чергування за громадським дорученням. Не міліціонер підійшов до столу, де учинилася суперечка з рукоприкладством, а два молодих хлопці з червоними пов’язками на рукавах. — Ми комсомольський патруль! (Автом., Щастя.., 1959, 177); // Той або те, що входить до складу такого загону, такої групи. Я сміливо йшов вулицею. — Стій! — вирішив патруль на розі, — хто такий? (Ю. Янов., І, 1958, 86); На розі вулиць, що виходили на околиці, маячіли постаті патрулів (Десняк, Вибр., 1947, 209); // перен. Про те, що веде спостереження за яким-небудь об’єктом, в якомусь районі. Новий прилад "метеорний патруль" для автоматичної фотореєстрації метеорів розробили працівники астрономічної обсерваторії (Наука.., 2, 1959, 23).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «патруль» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПАТРУЛЬ


джоуль
dzhoulʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАТРУЛЬ

патрон
патронімічний
патронімія
патронаж
патронажний
патронат
патронеса
патронний
патронник
патронований
патронташ
патронувати
патрончик
патрохати
патрубок
патрувати
патрульний
патрулювання
патрулювати
патрулюватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАТРУЛЬ

абісаль
авель
автомагістраль
автомобіль
авіамодель
аерозоль
акварель
акрополь
алкоголь
аль
ансамбль
антикліналь
антресоль
пуль
рашкуль
тимуль
хохуль
циркуль
штангенциркуль
шуль

Synonimy i antonimy słowa патруль w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «патруль» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАТРУЛЬ

Poznaj tłumaczenie słowa патруль na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa патруль na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «патруль».

Tłumacz ukraiński - chiński

巡逻
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

patrulla
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

patrol
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

पहरा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

دورية
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

патруль
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

patrulha
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

চৌকি
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

patrouille
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

peronda
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Patrouille
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

パトロール
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

순찰
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

patroli
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đi tuần
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ரோந்து
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

गस्त
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

devriye
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pattuglia
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

patrol
50 mln osób

ukraiński

патруль
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

patrulare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

περιπολία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

patrollie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

patrull
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

patrulje
5 mln osób

Trendy użycia słowa патруль

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПАТРУЛЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «патруль» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa патруль w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАТРУЛЬ»

Poznaj użycie słowa патруль w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem патруль oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Патруль
Владимир Дэс. Владимир Дэс Патруль Часть сборника Курилка (сборник) Владимир Дэс Патруль. Front Cover.
Владимир Дэс, 2013
2
Патруль Времени:
Азбука, АзбукаАттикус, 2015. — (Звезды мировой фантастики). ISBN 9785389098688 16+ Патруль Времени. Созданная в далеком будущем оперативная группа, стоящая на страже законов эволюции и истории. И один из лучших ...
Пол Андерсон, 2015
3
Огненный Патруль
Это Патруль, — неуверенно ответил я. — Возможно, вы слышали, мы следим за спокойствием в городе и принимаем жалобы населения. — Но я ни на что не жаловалась. — Да, но у нас есть к вам очень важное дело, — сказал я ...
Алекс Кош, 2013
4
Городской патруль
43. О том, чтобы противостоять финансовым монстрам в одиночку, не могло быть и речи, а Рейнольдс в то время был именно одиночкой. Он окончательно развелся с женой, у которой к моменту развода был реализован ...
Алекс Орлов, 2013
5
Патруль вызывали? (сборник)
А наглости его капитану было не занимать – транспорт шел прямым ходомк Друмору, не отвечаяназапросы патруля, нахальный иуверенныйвсвоей безнаказанности. –Вот жегрязьмарсианская! – всердцах выругался Тротт после ...
Алексей Калугин, 2015
6
Сирийский патруль
Сергей Соболев. Сергей Соболев Сирийский патруль По дороге в Дамаск неземная тишь, время пошло на слом.
Сергей Соболев, 2015
7
Подводный патруль
Сергей Зверев. ' 33? ` Ергеизввгев зим. ‚У‹ Ф 9. .*. . " до ч"°С ‚С... 1 о Сергей Зверев Подводный патруль. Front Cover.
Сергей Зверев, 2015
8
Океанский патруль - Сторінка 1
Анатолий Сарычев. 41 . _' _ ,_ _ а. " °` ' ` - .ъ.‚ А н ? *'.' ` .` . у ' ч» 7, С а, . . " ‚ _ _й— , _ у и \ '2 . о . Ю . их} \ Анатолий Сарычев Океанский патруль. Front Cover.
Анатолий Сарычев, 2015
9
Океанский патруль:
"Океанский патруль" - первый роман Валентина Пикуля - посвящен событиям Великой Отечественной войны на северном театре военных ...
Валентин Саввич Пикуль, 2012
10
Океанский патруль. Том 2. Ветер с океана
Вторая книга романа «Океанский патруль» – «Ветер с океана» – посвящена наступлению советских войск в Заполярье в 1944 году, ...
Валентин Пикуль, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПАТРУЛЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo патруль w wiadomościach.
1
Полицейский патруль полностью заменит милицию в Борисполе
На следующей неделе полицейский патруль полностью заменит милицию в аэропорту Борисполь и по трассе Киев-Борисполь. Об этом сообщил ... «Корреспондент.net, Paz 15»
2
Поліцейський патруль повністю замінить міліцію у Борисполі
Наступного тижня поліцейський патруль повністю замінить міліцію в аеропорті Бориспіль і по трасі Київ-Бориспіль. Про це повідомив міністр внутрішніх ... «Корреспондент.net, Paz 15»
3
В Харькове появится рыбный патруль
Как сообщил председатель Госрыбагентства Ярема Ковалив, в Кабмин подано постановление о реорганизации органов рыбоохраны и создании ... «Вечерний Харьков, Paz 15»
4
Перший поліцейський дорожній патруль почне роботу на трасі …
За його словами, "9 жовтня запрацює поліцейський патруль, перший поліцейський дорожній патруль у країні на трасі "Житомир- Київ", з цієї траси піде ... «espreso.tv, Paz 15»
5
В Украине создадут "рыбный патруль" по образцу полиции …
После одобрения в ближайшее время, уже в январе мы сможем запустить новую рыбинспекцию. Основная идея – создать "рыбный патруль" по аналогу ... «Последние новости в мире, Paz 15»
6
В Україні створять "рибний патруль" за зразком поліції – Павленко
Основна ідея – створити "рибний патруль" за аналогом до новоствореної поліції – абсолютно нові кадри, з новою технікою: човнами, тепловізорами. «Телевизионная служба новостей 1+1, Paz 15»
7
В Україні з'явиться рибний патруль
За його словами, Уряд підтримав пропозиції і вже незабаром в Україні з'явиться рибний патруль, повідомляє прес-служба КМУ. У свою чергу, Голова ... «День, Wrz 15»
8
Двадцять п'ятий випуск реаліті "Патруль" на телеканалі "Еспресо …
З понеділка по п'ятницю знімальна група телеканалу супроводжує українських поліцейських під час патрулювання і знімає все, що відбувається з ... «espreso.tv, Wrz 15»
9
Під Дніпропетровськом патруль "вполював" нашпигований …
Його наздогнав патруль, коли водій намагався сільськими дорогами об'їхати блокпост. 29-річний чоловік за кермом помітно нервувався, кажуть ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
10
Двадцятий випуск реаліті "Патруль" на телеканалі "Еспресо …
З понеділка по п'ятницю знімальна група телеканалу супроводжує українських поліцейських під час патрулювання і знімає все, що відбувається з ... «espreso.tv, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Патруль [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/patrul>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa