Pobierz aplikację
educalingo
polca

Znaczenie słowa "polca" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA POLCA

pol · ca


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POLCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POLCA

Polka

Polka to popularny taniec z Czech regionu czeskiego. W XIX wieku region ten był częścią dawnego monarchii austro-węgierskiej. Taniec został wprowadzony w europejskich salonach epoki post-napoleońskiej z atrakcyjnością fizycznego podejścia tancerzy, przewidując dwie możliwości ewolucji splecionej pary: otaczającej, lub bardziej ożywionej, z szybkim na końcach stóp. Wszystko w ramach zwykłego kompasu binarnego, ruchu allegretto, którego rytm z ósmą i szesnastą nutą, z krótkimi regularnymi pauzami na końcu taktu, pozwoliło parom na nowe możliwości zbliżania się do ciał, które zaczęłyby nazywać popularnie chwytaniem tańca. Polka była bardzo znana w Brazylii w 1858 roku, z wieloma tańcami stworzonymi w tym stylu przez brazylijską kompozytorkę Chiquinha Gonzaga. Po raz pierwszy wykonano w Brazylii w nocy z 3 na 1845 r. Na scenie Teatro São Pedro w Rio de Janeiro, ...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POLCA

calca · chilca · esculca · falca · inculca · melca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLCA

polarizável · polarímetro · polarografia · polarograma · polaroide · polaron · polatuco · polau · polábico · polábio · polcar · poldíngua · poldra · poldra-doirada · poldril · poldro · poleadela · poleame · polear · polearia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLCA

América · acerca · biblioteca · boca · busca · ca · ceca · cerca · clínica · coca · doméstica · luca · marca · música · nunca · pesca · política · república · técnica · África

Synonimy i antonimy słowa polca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «polca» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA POLCA

Poznaj tłumaczenie słowa polca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa polca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «polca».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

波尔卡
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Polca
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

polka
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

पोल्का
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

رقصة بوهيمية
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

полька
278 mln osób
pt

portugalski

polca
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

যাযাবর-জাতির নৃত্যবিশেষ বা ঐ নাচের সুর
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Polka
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

polka
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Polka
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ポルカ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

폴카
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Polka
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

một điệu khiêu vũ
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

போல்கா
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

पोल्का
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

polka
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

polka
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

polka
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

полька
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

polcă
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

πόλκα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

polka
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

polka
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

polka
5 mln osób

Trendy użycia słowa polca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POLCA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa polca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «polca».

Przykłady użycia słowa polca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POLCA»

Poznaj użycie słowa polca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem polca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manual de danças gaúchas
compasso, os dançarinos, de costas para a outra fileira, executam uma marcação-de-polca, batendo fortemente com os pés. No 5.°, 6.° e 7.° compassos, os dançarinos retrocedem, executando três largos passos-de-polca para trás. Olhando ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
2
MINHA DOCE FLAUTA DOCE - 1o VOL.
A FLAUTA E A POLCA TRÁ.LÁ.LÁ 3 notas * he: .». SOL LA SI G Letra e Música de Mario Mascarenhas D7 Г Voz 2* Voz f^^m Mi Des nha Паи . de o tem . ta po зи л Ь • fe val da to . car vd . vd fe n Ш Es . ta pol . ca Ti . nha a pol . ca m à Tra .la  ...
MARIO MASCARENHAS
3
Quick Response Manufacturing: A Companywide Approach to ...
The number of POLCA cards for each loop can now be set using a simple application of Little's Law (see Chapter 7). Let LT(.A) and LT(B) denote the estimated average lead time (in days) of cells A and B over the planning horizon. Also, let ...
Rajan Suri, 1998
4
A formação do balé brasileiro: nacionalismo e estilização
Finda a cerimônia, os compadres se abraçam com um "Boa noite compadre". 3U quadro — (Interlúdio) — Danças regionais do Brasil I) Polca; II) Schottisch; III) Coco. Os convidados voltam ao salão da festa, começando então o baile, que se  ...
Roberto Pereira, 2003
5
Dicionário de termos e expressões da música
2. polonaise. polaco Entre os peões sertanejos, sino que é pendurado no pescoço do touro para irritá- lo, preparando o animal para o rodeio. polca ( tcheco: pulka) Enérgica dança de salão polonesa em compasso binário cuja coreografia ...
Henrique Autran Dourado, 2004
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Polca onde as mulheres escolhem seus pares. POLCA-M ANCADA - Subs. Polca dançada antigamente, na Campanha, acompanhada de cantigas. POLEANGO - Subs. Modo aportuguesado de se designar a raça bovina, originária da ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Feitiço decente: transformações do samba no Rio de Janeiro, ...
'Feitiço Decente' já nasce com a marca 'referência obrigatória' no âmbito da história da música popular brasileira.
Carlos Sandroni, 2001
8
The Paraguayan Harp: From Colonial Transplant to National Emblem
In addition to the polca-galopa he mentions the polca syryry (dragging polca), characterized by a more relaxed pace than the average polca; the polca kyre'ỹ ( lively or playful polca); and the polca popó (jumping polca) or jeroky popó ( dancing ...
Alfredo Colman, 2012
9
Batuque É Um Privilégio
EJ POLCA Dança originária da Boémia (antiga Tcheco- Eslováquia), a polca chegou ao Brasil em 1845 como dança de salão. A princípio tocada ao piano, devido ao seu grande sucesso e consequente popularização, foi logo incorporada ao ...
Oscar Bolão
10
Destino de Tal: novela gauchesca
Foi aí que uma velha gritou para o mestre-sala: — Uma polca-de-relação! — É, uma polca-de-relação! — gritaram muitos. Por ele não saía polca-de-relação nenhuma, mas o mestre- sala era curtido nessas coisas — não era devalde que  ...
Antonio Augusto Fagundes, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POLCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo polca w wiadomościach.
1
Rolando Chaparro fusiona candombe, murga, rock y polca en …
Los trece temas del nuevo álbum, que conjugan ritmos de candombe, murga, polca y rock, se presentarán en un concierto fijado para hoy, a las 20.30, en la ... «ÚltimaHora.com, Paz 15»
2
Paolo Guerrero: Criollos le dedican la canción 'Guerrero del Perú'
Al son de guitarra y cajón, crearon polca dedicada a Paolo Guerrero. Tema ya suena en peñas y promete armar la jarana y contagiar el espíritu a toda la afición. «Trome, Lip 15»
3
Aubel: Detry acquiert la société flamande Polca, spécialisée dans le …
Detry s'agrandit. L'entreprise charcutière aubeloise Detry vient d'acquérir une société flamande spécialisée dans le pâté. Il s'agit de la firme Polca, qui ... «RTBF, Lip 15»
4
Polca, teatro e exposição de fotos são opções para o domingo em MS
A 7ª Noite da Polca, Guarância e do Chamamé será realizada neste fim de semana, entre o sábado (11) e a segunda-feira (13), na Colônia Paraguaia de ... «Globo.com, Lip 15»
5
Shows, teatro e noite da polca são opções para fim de semana em MS
A 7ª Noite da Polca, Guarância e do Chamamé será realizada neste fim de semana, entre o sábado (11) e a segunda-feira (13), na Colônia Paraguaia de ... «Globo.com, Lip 15»
6
Esta polca de la historia que hace niño el corazón
Lo primero que dijo a esta redactora en la conversación que ha mantenido con LA PALMA AHORA, fue: “Esta polca de la historia que hace niño el corazón”. «eldiario.es, Lip 15»
7
Altamura: Progetto Polca ecco i vincitori
''POLCA - Percorso di Orientamento al Lavoro e Cittadinanza Attiva', è il progetto sperimentale, destinato a giovani laureati da non più di un anno e a giovani ... «AltamuraLife, Cze 15»
8
A ritmo de guarania y polca kyre'y, el Papa dará misa en Ñu Guasu
Los temas litúrgicos estarán amenizados por la música autóctona: guarania, polca canción y polca kyre'y o alegre. “La única canción que no se va a cantar será ... «ÚltimaHora.com, Cze 15»
9
| LA ALBIRROJA, ANTE LOS “REGGAE BOYS”, A LAS 17:00
En fin, llegó el turno de la segunda presentación y lo ideal es que se imponga el ritmo de la polca paraguaya ante los “Reggae Boys” del entrenador alemán ... «ABC Color, Cze 15»
10
Los enanos de La Palma se preparan para bailar su polca cinco …
Unos enanos que llevan bailando su particular polca, el himno de los palmeros, desde 1905. El espectáculo más esperado de la Bajada de la Virgen se abre ... «ABC.es, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Polca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/polca>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL