Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "revitalização" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REVITALIZAÇÃO

re · vi · ta · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REVITALIZAÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REVITALIZAÇÃO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «revitalização» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
revitalização

Rewitalizacja

Revitalização

Rewitalizacja, w kontekście planowania urbanistycznego i urbanistyki, polega na przekwalifikowaniu opuszczonych lub częściowo zniszczonych obszarów miasta lub miejsca, które wcześniej uniemożliwiały zamieszkanie lub działalność gospodarczą. Miejsca w Brazylii, które przeszły już proces rewitalizacji, to na przykład Centrum Belo Horizonte i Centrum São Paulo. Wiadukt Santa Teresa w Belo Horizonte przeszedł już rewitalizację ... Revitalização, no âmbito do urbanismo e do planejamento urbano, é a requalificação de áreas abandonadas ou semidestruídas de alguma cidade ou local que anteriormente impossibilitavam a ocupação residencial ou comercial. Lugares no Brasil que já passaram por um processo de revitalização, por exemplo, são o Centro de Belo Horizonte e o Centro de São Paulo. O Viaduto de Santa Teresa, em Belo Horizonte, já passou por revitalização...

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «revitalização» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REVITALIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REVITALIZAÇÃO

revistamos
revistar
revistas
reviste
revisteca
revisteiro
revistes
revisto
revistos
revistógrafo
revitalizar
reviu
revival
revivalismo
revivente
reviver
revivescente
revivescer
revivescência
revivescimento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REVITALIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
otimização
personalização
privatização
racionalização
sistematização
valorização

Synonimy i antonimy słowa revitalização w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «revitalização» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REVITALIZAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa revitalização na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa revitalização na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «revitalização».

Tłumacz portugalski - chiński

振兴
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Revitalización
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Revitalization
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

पुनरोद्धार
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

تنشيط
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

оживление
278 mln osób

portugalski

revitalização
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

revitalization
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

revitalisation
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

pemulihan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Revitalisierung
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

活性化
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

revitalization
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

revitalization
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tái
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

புத்துயிர்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

revitalization
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

canlandırma
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

rivitalizzazione
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

rewitalizacja
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

пожвавлення
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

revitalizarea
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

αναζωογόνηση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

vernuwing
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

vitalisering
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

revitalisering
5 mln osób

Trendy użycia słowa revitalização

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REVITALIZAÇÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «revitalização» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa revitalização
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «revitalização».

Przykłady użycia słowa revitalização w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REVITALIZAÇÃO»

Poznaj użycie słowa revitalização w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem revitalização oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guia prático da Recup. e Revitalização de Empresas - 2ª edição:
Procede à sexta alteração ao Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas, aprovado pelo Decreto-Lei n.o 53/2004, de 18 de março, simplificando formalidades e procedimentos e instituindo o processo especial de revitalização.
A. Raposo Subtil, 2013
2
Seis Passos para a Revitalização da Marca: Aprenda como ...
Larry Light – o diretor de marketing global que esteve à frente das iniciativas responsáveis pela virada do McDonald’s – e sua coautora Joan Kiddon ilustram o plano com dicas do “certo” e “errado” em segmentação de mercado ...
Larry Light, Joan Kiddon, 2011
3
De volta à cidade: dos preocessos de gentrificação ás ...
Formas, políticas e impactos da revitalização residencial em Bruxelas1 Mathieu van Criekingen Universidade Livre de Bruxelas Introdução: uma nova paixão pelos bairros centrais de Bruxelas "A cidade revive", "o coração da cidade voltou a ...
CATHERINE BIDOU-ZACHARIASEN, 2006
4
Revitalização de áreas portuárias: o caso de Docklands
A dissertação trata dos processos de revitalização de áreas portuárias degradadas, direcionada para o estudo desse processo em Londres, especificamente, em Docklands, na região leste da cidade, conhecida como East End.É apresentado, ...
Lilian de Almeida Dal Pian, 2005
5
O Evangelho E a Cultura
Movimentos. de. revitalização. Anthony F. C. Wallace1 Universidade da Pennsylvania Os estudiosos das ciências humanas já descreveram muitos exemplos de tentativas de inovação em sistemas culturais inteiros, às vezes, bem sucedidos, ...
Timóteo, org Carriker, 2008
6
América Latina fim de milênio: raízes e perspectivas de sua ...
Revitalização do centro histórico de Havana No fim da década de 70, no âmbito do processo de institucionalização do país e existindo maior disponibilidade de recursos, elabora-se a infra-estrutura legal que permite proteger os monumentos  ...
Roberto Segre, 1991
7
Iniciativas municipais para o desenvolvimiento sustentável. ...
A revitalização de centros urbanos deve se caracterizar não somente por critérios funcionais, mas também políticos, sociais e ambientais. Esses critérios conferem às intervenções uma nova vitalidade não só económica, mas também social.
Governo do Estado do Piauí, Secretaria do Planejamiento, Projeto de combate à pobreza rural projeto de crédito fundiário
8
Revitalização da pesquisa agropecuária estadual
A construção participativa da revitalização da pesquisa agropecuária estadual. Um breve diagnóstico da Fundação Estadual de Pesquisa Agropecuária -- FEPAGRO. Ações em curso para a revitalização da FEPAGRO.
Fepagro, 2002
9
Fundamentos tecnológicos para a revitalização das áreas ...
Importância sócio-econômica da produção de coco seco no Brasil.
F. L. D. Cintra, 2009
10
Rios e cidades: ruptura e reconciliação
0 Plano de Recuperação do Rio Los Angeles 16 O Plano de Recuperação do Rio Los Angeles (Califórnia, EUA) teve início em 2002 com a formação de uma comissão mista destinada à revitalização do rio, que estava poluído, canalizado e ...
Maria Cecília Barbieri Gorski, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REVITALIZAÇÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo revitalização w wiadomościach.
1
Revitalização da Praça Cívica é inaugurada no aniversário de Goiânia
A revitalização da Praça Cívica será inaugurada neste sábado (24), dia do aniversário de 82 anos de Goiânia. Diferente do que se via há oito meses, a área ... «Globo.com, Paz 15»
2
Governo lança obras de revitalização de parque estadual
As obras de revitalização do Parque Estadual Mãe Bonifácia foram lançadas na manhã desta quarta-feira (07), pelo governador Pedro Taques. Além disso, o ... «Circuito Mato Grosso, Paz 15»
3
Revitalização da avenida das Rendeiras começará em dezembro …
Com o recurso será possível começar a obra de revitalização da avenida das Rendeiras, na Lagoa da Conceição. Os trabalhos, que contemplarão 420 metros ... «Notícias do Dia Online, Paz 15»
4
Ordem de início da revitalização do Guaíba é assinada em Porto …
A primeira fase prevê a revitalização de cerca de 10 hectares, compreendendo 1.320 metros da beira do Guaíba, entre a Usina do Gasômetro e a Rótula das ... «Globo.com, Paz 15»
5
Revitalização da Av. Eduardo Ribeiro inicia na próxima semana, em …
As obras para revitalização da Avenida Eduardo Ribeiro, no Centro de Manaus, serão iniciadas nesta segunda-feira (5). A etapa inicial vai contemplar o trecho ... «Globo.com, Paz 15»
6
Mais de quatro horas de debates e protestos contra a revitalização
Ficou clara a tentativa de tumultuar a audiência pública sobre a revitalização do Cais Mauá. A sensação é que haviam robotizado a audiência, porque a cada ... «Jornal Já, Wrz 15»
7
Praça da Independência é inaugurada após revitalização, em João …
O espaço, inaugurado em 1922, durante as comemorações do Centenário da Independência do Brasil, passou por um processo de revitalização, com ... «Globo.com, Wrz 15»
8
Consórcio que fará revitalização da Orla do Guaíba é confirmado
A Prefeitura de Porto Alegre confirmou nesta terça-feira (25) o resultado da licitação para a revitalização da Orla do Guaíba. O consórcio vencedor foi o Orla ... «Globo.com, Sie 15»
9
Governo do Estado investe R$32 milhões em revitalização de …
O Governo do Estado anuncia mais um investimento em ações de revitalização dos parques urbanos e unidades de conservação estaduais do grupo de ... «Olhar Direto, Sie 15»
10
Quatro propostas são habilitadas para revitalização da Orla do Guaíba
Foram divulgados nesta terça-feira (11) os detalhes das propostas dos consórcios habilitados para a revitalização da orla do Guaíba, em Porto Alegre. «Globo.com, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Revitalização [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/revitalizacao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z