Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "urbanização" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA URBANIZAÇÃO

ur · ba · ni · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA URBANIZAÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO URBANIZAÇÃO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «urbanização» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
urbanização

Urbanizacja

Urbanização

Urbanizacja jest procesem grupującym miejską charakterystykę miejscowości lub regionu pod względem cech miejskich. Zwykle zjawisko to związane jest z rozwojem cywilizacji i technologii. Demograficznie termin ten oznacza redystrybucję ludności z osad wiejskich na miejskie. Termin ten może również oznaczać działanie polegające na wyposażeniu obszaru w miejską infrastrukturę i sprzęt, który jest podobny do znaczenia nadanego urbanizacji przez Słownik Aurélio - XXI wiek: "zbiór prac koniecznych do zapewnienia obszaru infrastruktury i / lub lub usług miejskich. " Można go nadal rozumieć tylko jako rozwój miasta. São Paulo, na przykład, jest wyjątkowo zurbanizowanym miastem. Niewiarygodne jest to, że właściciele tytułów największych aglomeracji świata pochodzą z krajów wschodzących. Wszystko to tylko wzmacnia pogląd, że im dłużej kraj uprzemysławia się, tym szybciej ulega urbanizacji. Urbanização é um processo de agrupamento das características urbanas de uma localidade ou região, para características urbanas. Usualmente, esse fenômeno está associado ao desenvolvimento da civilização e da tecnologia. Demograficamente, o termo denota a redistribuição das populações das zonas rurais para assentamentos urbanos. O termo também pode designar a ação de dotar uma área com infra-estrutura e equipamentos urbanos, o que é similar a significação dada à urbanização pelo Dicionário Aurélio - Século XXI: "conjunto dos trabalhos necessários para dotar uma área de infra-estrutura e/ou de serviços urbanos ". Ainda pode ser entendido somente como o crescimento de uma cidade. São Paulo, por exemplo, é uma cidade extremamente urbanizada. Por incrível que pareça os detentores do título de maiores aglomerações mundiais pertencem aos países emergentes. Tudo isso apenas reforça a ideia de que quanto mais um país demora para se industrializar, mais rápida é sua urbanização.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «urbanização» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM URBANIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
contabilização
con·ta·bi·li·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO URBANIZAÇÃO

urático
urânia
urânico
urânio
urbanamente
urbaniciano
urbanidade
urbanismo
urbanista
urbanita
urbanizado
urbanizar
urbanístico
urbano
urbanólogo
urbe
urbeque
Urbión
urbígena
urca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO URBANIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
otimização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Synonimy i antonimy słowa urbanização w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «urbanização» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA URBANIZAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa urbanização na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa urbanização na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «urbanização».

Tłumacz portugalski - chiński

城市化
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Urbanización
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

urbanization
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

शहरीकरण
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

تحضر
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

урбанизация
278 mln osób

portugalski

urbanização
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

নগরায়ন
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

urbanisation
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Perbandaran
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Urbanisierung
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

都市化
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

도시화
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

urbanisasi
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Đô thị hóa
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

நகரமயமாக்கல்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

शहरीकरण
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

kentleşme
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

urbanizzazione
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

urbanizacja
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

урбанізація
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

urbanizare
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

αστικοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

verstedeliking
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

urbanisering
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

urbanisering
5 mln osób

Trendy użycia słowa urbanização

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «URBANIZAÇÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «urbanização» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa urbanização
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «urbanização».

Przykłady użycia słowa urbanização w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «URBANIZAÇÃO»

Poznaj użycie słowa urbanização w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem urbanização oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A urbanização brasileira
Aborda a reorganização do território brasileiro, suas realidades e tendências.
Mílton Santos, 2005
2
O processo de urbanização no Brasil
Reúne textos de autores variados que fazem uma interpretação do processo urbano no Brasil contemporâneo.
Csaba Deák, Sueli Terezinha Ramos Schiffer, 1999
3
Urbanização brasileira: redescobertas
Este livro traça um amplo panorama da urbanização brasileira contemporânea, com artigos de pesquisadores das principais universidades do Brasil.
Leonardo Barci Castriota, 2003
4
A paisagem da Baixada Santista: urbanização, transformação e ...
Este trabalho reúne três fases distintas do trabalho da autora Cíntia Maria Afonso - pesquisa de aperfeiçoamento, tese de Mestrado em Ciência Ambiental e tese de Doutorado pela FAU-USP.
Cintia Maria Afonso, 2006
5
Petróleo e região no Brasil: o desafio da abundância
diferentes aspectos dessa dinâmica, com ênfase nos processos demográficos, na geração de empregos, no aumento da violência urbana e no processo de urbanização e de reorganização do espaço urbano. 1 Processos demográficos:  ...
‎2007
6
Panorama da geografia brasileira
Urbanização, Crise Urbana e Cidades no Século XXI: um Olhar a partir da Realidade Paranaense Olga Lúcia Castreghini de Freitas Firkowski Falar sobre o futuro da urbanização e das cidades é coisa temerária. Mas não falar sobre o futuro ...
José Borzachiello da Silva, Luiz Cruz Lima, Denise Elias, 2006
7
A questão metropolitana no Brasil
População e taxa de urbanização — 2000 Municípios metropolitanos População total População urbana Taxa de urbanização (%) Ananindeua 393.569 392.627 99,8 Belém 1.280.614 1.272.354 99,4 Benevides 35.546 20.912 58,8 Marituba ...
Ronaldo Guimarães Gouvêa, 2005
8
Modernidade e urbanização no Brasil
O herói vive e constata o processo de urbanização, ao mesmo tempo que resiste a ele. Na sociedade brasileira, a postura heróica corresponde a de uma geração que se opõe à tradição, investindo-se do compromisso de modernização, uma ...
‎1998
9
Olhares Contemporâneos Sobre O Turismo
URBANIZAÇÃO TURÍSTICA: UM NOVO NEXO ENTRE O LUGAR E O MUNDO1 Maria Tereza D.P. Luchiari Analisar a atividade turística como um dos setores mais emergentes da economia mundial contemporânea é demasiadamente ...
‎2004
10
Urbanização de favelas: duas experiências em construção
O estudo dedica-se à análise da experiência de urbanização de favelas com autogestão e co-gestão em duas favelas da cidade de São Paulo - a favela do Jardim Icaraí, situada na zona sul da cidade, e a favela N. Sra.
Ana Amélia da Silva, Rosana Catelli, Veronica Sales Pereira, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «URBANIZAÇÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo urbanização w wiadomościach.
1
Angola participa na Conferência sobre Urbanização Sustentável
Canadá: Angola participa na Conferência sobre Urbanização Sustentável. Ottawa - Angola participou de 24 a 25 deste mês, na capital canadiana, na ... «AngolaPress, Paz 15»
2
Portela, uma urbanização viva feita de “pioneiros” e “novos …
Para quem a vê de fora, a impressão que fica da Urbanização da Portela, no concelho de Loures, não é provavelmente a mais agradável: aos olhos de quem ... «Público.pt, Paz 15»
3
Orçada em R$ 8,5 bi, urbanização de favelas só concluiu 3 projetos
Lançado pela Prefeitura do Rio de Janeiro em 2010 e orçado em R$ 8,5 bilhões, o programa Morar Carioca transformou em política pública a ambiciosa ... «Circuito Mato Grosso, Paz 15»
4
Projeto de Urbanização será realizado em São Vicente de Paulo
... o distrito de São Vicente de Paulo será beneficiado com o Projeto de Urbanização de Assentamentos Precários, Regularização Fundiária e Trabalho Técnico ... «Globo.com, Wrz 15»
5
Incêndio ameaçou urbanização em Azeitão
Um incêndio de grande dimensão junto à urbanização "Casas de Azeitão", no concelho de Setúbal, obrigou os meios de protecção civil a tomar precauções ... «Jornal de Notícias, Sie 15»
6
Urbanização turística ameaçada por incêndio
... aproximarem-se do Lake Resort, uma urbanização turística próxima da praia ... do Algarve, explicou ao JN que a urbanização não chegou a ser evacuada. «Jornal de Notícias, Sie 15»
7
Tribunal decide demolição de imóveis em Albufeira sob protestos …
As cartas a dar conta da demolição começaram a aparecer na semana passada nas caixas de correio do prédio da urbanização Roja Pé, em Albufeira, o que ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sie 15»
8
Florianópolis recebe R$ 1,8 milhão para obras de urbanização
O Programa de Aceleração do Crescimento promove ações de urbanização de assentamentos precários. Entre elas, a melhoria das condições de habitação e ... «Portal Brasil, Lip 15»
9
Urbanização precisa ser repensada frente aos desertos criados …
A maior parte desse crescimento ocorrerá na Ásia e na África e deverá seguir o rumo da urbanização, consolidando cada vez mais a forma de viver em grandes ... «Rede Brasil Atual, Cze 15»
10
Rápida urbanização da China está a matar a tendência para o …
O número de suicídios na China, que no início do século XXI era dos mais elevados do mundo, diminuiu quase 60 por cento entre 2000 e 2012, devido em ... «RTP, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Urbanização [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/urbanizacao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z