Pobierz aplikację
educalingo
ricalhoiço

Znaczenie słowa "ricalhoiço" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RICALHOIÇO

ri · ca · lhoi · ço


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RICALHOIÇO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RICALHOIÇO

arcaboiço · baloiço · cadoiço · calaboiço · calagoiço · caramoiço · carramoiço · escoiço · estraloiço · gravalhoiço · maroiço · medoiço · moroiço · mostroiço · oiço · papoiço · pedroiço · retoiço · ricoiço · toiço

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RICALHOIÇO

ricaço · ricalhaço · ricalhaz · ricalhão · ricamente · ricanho · ricar · Ricardo · ricercar · ricercata · Richard · Richardson · richarte · richárdia · ricina · ricinato · ricinela · ricinelaídico · ricinina · ricinocarpo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RICALHOIÇO

alagadiço · alchumoiço · beiço · caniço · carriço · cediço · chouriço · comoroiço · cortiço · cramoiço · desserviço · feitiço · fronteiriço · liço · maciço · mestiço · ouriço · serviço · sumiço · viço

Synonimy i antonimy słowa ricalhoiço w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ricalhoiço» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RICALHOIÇO

Poznaj tłumaczenie słowa ricalhoiço na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ricalhoiço na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ricalhoiço».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

ricalhoiço
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

En la ciudad de Buenos Aires.
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Ricochet
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

ricalhoiço
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ricalhoiço
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

ricalhoiço
278 mln osób
pt

portugalski

ricalhoiço
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ricalhoiço
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

ricalhoiço
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

ricalhoiço
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

ricalhoiço
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ricalhoiço
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

ricalhoiço
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

ricalhoiço
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

ricalhoiço
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ricalhoiço
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

ricalhoiço
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

ricalhoiço
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

ricalhoiço
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

ricalhoiço
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

ricalhoiço
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

ricalhoiço
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ricalhoiço
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

ricalhoiço
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

ricalhoiço
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

ricalhoiço
5 mln osób

Trendy użycia słowa ricalhoiço

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RICALHOIÇO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ricalhoiço
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ricalhoiço».

Przykłady użycia słowa ricalhoiço w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RICALHOIÇO»

Poznaj użycie słowa ricalhoiço w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ricalhoiço oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Homem muito rico. * *Ricalhoiço*,m.O mesmo quericaço: «...fazer jusá sopa de algum ricalhoiço...» Th.Ribeiro, Jornadas, II,167. *Ricamente*, adv. De modo rico . Fig. Ostentosamente, com luxo. *Ricanho*, m.eadj.Pop. Homem rico esovina.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
nas necedades que algum faminto mestre-escola escreveu... no intuito... de fazer jus à sopa de algum ricalhoiço...*, Tomás Ribeiro, Jornadas, II, cap. 26, p. 167; « É assim mais ou menos o nosso Harvey. Metade senho' da cidade, e a outra ...
3
O novo trovador: collecc̜ão de poesias contemporaneas, ...
—Ai!? — Só uma vez por descuido, Cuido, E' que um beijo me furtou, Ou.. . Ou foram tres. Eu sorri-me, Ri-me, São coisas sem má tenção. — Sao ! E aquelle tal ricalhoiço? Oiço Que á quinta dos Olivacs Vãos ? —A' quinta d' André Caniço?
‎1856
4
Penelope, a infanta
sabes luz viu-me a falar com o antoninho da quinta e agora tudo são muafas e faltas de respeito imitava-a falando com um boneco como se fosse a minha pessoa e a tia amèlinha receava que vindo o ricalhoiço do jarmelo a criança ...
Alice Sampaio, 1977
5
Juca: romance
Ninguém os manda ater-se ao capricho do ricalhoiço. . . — Isso é o que tu dizes. Olha o Jorge, da Sarnada. Como a freguesia é quase toda dele, faz o que quer e ninguém lhe vai à mão. Uma vez, os trabalhadores 204 JUCA.
Matos Gomes, 1958
6
Jornadas: Entre palmeiras (de Panguim a Salsete e Pondá)
Fazemos-lhe justiça, acreditando que a aucto- ridade nunca attentou nas necedades que algum faminto mestre-eschola escreveu em hora impropria, no intuito, quem sabe? de fazer jus á sôpa de algum ricalhoiço, que se lisongearia com o ...
Tomás Ribeiro, 1932
7
Lôbos de mar
Só me interessa a aplicação do conto. É assim mais ou menos o nosso Harvey. Metade senhor da cidade, e a outra metade patola inteiro. Parece que ricalhoiço. — ^Já pensaram como seria catita — navegar com uma companha toda feita ...
Rudyard Kipling, 1937
8
As regras do jogo
Quem não indicaria a casa do velho ricalhoiço, que sente a força criadora de novas vidas minada pelos anos? Quem, com o tempo que corre, quereria nascer nas colónias ? Quando me refiro às colónias não estou a pensar nos forancos que ...
Vasco Branco, 1960
9
Biblos
X.— Vida social Pobre — probe rico — rico, ricaço, ricalhoiço (deprec.) vaidoso — imperial, o que pensa que tem o rei na barriga (deprec.) impertinente, falador — rèla. Assim chamado pela semelhança com o zumbido duma rèla (ralo).
10
A rua da ronda: tarde branca do mês de janeiro
... entrar pela casa adentro de um ricalhoiço e comer à tripa forra, inda encher os alforges e abalar. Aquilo sim, haviam de ter sido mandos! JOSÉ ENGRÁCIO: Ouvi contar isso à Ufrásia, ouvi: que seria 113.
Alice Sampaio, 1970
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ricalhoiço [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/ricalhoico>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL