Pobierz aplikację
educalingo
roçadilho

Znaczenie słowa "roçadilho" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROÇADILHO

ro · ça · di · lho


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROÇADILHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROÇADILHO

afogadilho · arremedilho · caudilho · codilho · douradilho · escardilho · escudilho · fiadilho · fundilho · godilho · granadilho · modilho · moradilho · pardilho · pecadilho · tejadilho · tombadilho · tordilho · trocadilho · veludilho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROÇADILHO

roça · roçada · roçadeira · roçadeiro · roçadela · roçado · roçador · roçadoura · roçadouro · roçadura · roçagante · roçagar · roçagem · roçamalha · roçamento · roçana · roçar · roças · roço · roçoeiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROÇADILHO

argadilho · armadilho · atadilho · bardilho · brocadilho · cadilho · canadilho · doiradilho · malachadilho · mondilho · morgadilho · picadilho · queijadilho · quejadilho · readilho · riscadilho · rodilho · tabardilho · tocadilho · turdilho

Synonimy i antonimy słowa roçadilho w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «roçadilho» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROÇADILHO

Poznaj tłumaczenie słowa roçadilho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa roçadilho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «roçadilho».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

roçadilho
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Puesta del sol
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Roading
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

roçadilho
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

roçadilho
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

roçadilho
278 mln osób
pt

portugalski

roçadilho
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

roçadilho
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

roçadilho
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

roçadilho
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

roçadilho
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

roçadilho
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

roçadilho
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

roçadilho
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

roçadilho
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

roçadilho
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

roçadilho
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

roçadilho
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

roçadilho
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

roçadilho
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

roçadilho
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

roçadilho
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

roçadilho
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

roçadilho
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

roçadilho
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

roçadilho
5 mln osób

Trendy użycia słowa roçadilho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROÇADILHO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa roçadilho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «roçadilho».

Przykłady użycia słowa roçadilho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROÇADILHO»

Poznaj użycie słowa roçadilho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem roçadilho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Motim literario em fórma de soliloquios
ponto convém fazer os outros tão longos , que ficão fastidiozos , e o Leitor, ou ouvinte se azoina com tanta palavra, e palavras ocas de sentido; mas que no roçadilho de humas contra outras fazem grande chocalhada: eu não quero dizer com ...
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
2
A música no Brasil colonial: colóquio internacional, Lisboa, ...
Os títulos neste último volume são invulgarmente reveladores: "Arromba" do 4o tom «com roçadilho aonde estiver os erres» (f. 34r), indicando o emprego do estilo rasgueado - ou repico - em oposição ao ponteado; «Arromba oitavado ...
Rui Vieira Nery, Fundação Calouste Gulbenkian, 2001
3
Dispersos de Camilo
O tinido que faz a ferradura desatarracada do meu garrano, representa-se-me o roçadilho dos fraldões do arção posterior, pelas laminas das minhas grebas. E com este imaginar, e com o mais que era muito para se ouvir, eis-me na aldeia ...
Camilo Castelo Branco, Júlio Dias da Costa, 1924
4
Camilo, quando jovem escritor
O tinido que faz a ferradura desatarra- cada do meu garrano, representa-se-me o roçadilho dos fraldões do arção posterior, pelas lâminas das minhas grebas. E com este imaginar, e com o mais que era muito para se ouvir, eis-me na aldeia ...
Camilo Castelo Branco, Francisco Martins, 1990
5
Fumo: romance
romance Agostinho Caramelo. tabaquinho! — ; e o caçador joga a mulher! — Elsa Elisa!, dias não são dias: concorda!; valeu? («lembra o roçadilho de perna — causador de minhas derrotas sucessivas!»). — Apalermados?... Podem explodir!
Agostinho Caramelo, 1966
6
Aforismos & desaforismos de Aparício
diz ela, sem explicações. E ele: «Há tantas maneiras de amar quantos os espíritos individuais!» • O que mais me assusta é este constante roçadilho de corpos hostis e de espíritos opiniosos, intransigentes, inconciliáveis, mas no fundo pueris, ...
José Rodrigues Miguéis, 1996
7
Aquela madrugada no Ritz
Entre ele e Josefina, depois da confiança tomada, eram as alusões, as indirectas brejeiras, os olhares, o roçadilho de joelhos por debaixo da mesa, os encostanços sorrateiros (as mamas!), a impressão de Célia a esbater-se (as pernas!) ...
Joel Costa, 2008
8
Camilo Castelo Branco: escritos diversos
O tinido que faz a ferradura desatarracada do meu garrano, representa-se-me o roçadilho dos fraldões do arção posterior, pelas lâminas das minhas grebas. E com este imaginar, e com o mais que era muito para se ouvir, eis-me na aldeia ...
Alexandre Cabral, 1966
9
Escritos diversos
O tinido que faz a ferradura desatarracada do meu garrano, representa-se-me o roçadilho dos fraldões do arção posterior, pelas lâminas das minhas grebas. E com êste imaginar, e com o mais que era muito para se ouvir, eis-me na aldeia ...
10
O morro e o gigante
Ná! O Salvador já está velho p'ra estas coisas, que, a falar a verdade, ele sempre há pr'aí cada papalvo que troca tudo por um palmo de cara, p'lo roçadilho com um rabo de saia ou com um corpete de coirão, mal apeitado, mesmo com ...
Manuel Ferreira, 1981
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Roçadilho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/rocadilho>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL