Pobierz aplikację
educalingo
tataranhar

Znaczenie słowa "tataranhar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TATARANHAR

ta · ta · ra · nhar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TATARANHAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA TATARANHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tataranho
tu tataranhas
ele tataranha
nós tataranhamos
vós tataranhais
eles tataranham
Pretérito imperfeito
eu tataranhava
tu tataranhavas
ele tataranhava
nós tataranhávamos
vós tataranháveis
eles tataranhavam
Pretérito perfeito
eu tataranhei
tu tataranhaste
ele tataranhou
nós tataranhamos
vós tataranhastes
eles tataranharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu tataranhara
tu tataranharas
ele tataranhara
nós tataranháramos
vós tataranháreis
eles tataranharam
Futuro do Presente
eu tataranharei
tu tataranharás
ele tataranhará
nós tataranharemos
vós tataranhareis
eles tataranharão
Futuro do Pretérito
eu tataranharia
tu tataranharias
ele tataranharia
nós tataranharíamos
vós tataranharíeis
eles tataranhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tataranhe
que tu tataranhes
que ele tataranhe
que nós tataranhemos
que vós tataranheis
que eles tataranhem
Pretérito imperfeito
se eu tataranhasse
se tu tataranhasses
se ele tataranhasse
se nós tataranhássemos
se vós tataranhásseis
se eles tataranhassem
Futuro
quando eu tataranhar
quando tu tataranhares
quando ele tataranhar
quando nós tataranharmos
quando vós tataranhardes
quando eles tataranharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tataranha tu
tataranhe ele
tataranhemosnós
tataranhaivós
tataranhemeles
Negativo
não tataranhes tu
não tataranhe ele
não tataranhemos nós
não tataranheis vós
não tataranhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tataranhar eu
tataranhares tu
tataranhar ele
tataranharmos nós
tataranhardes vós
tataranharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tataranhar
Gerúndio
tataranhando
Particípio
tataranhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TATARANHAR

abocanhar · acastanhar · acompanhar · agadanhar · agatanhar · alanhar · amorfanhar · apanhar · arranhar · arrebanhar · arrepanhar · banhar · barganhar · calcanhar · desacompanhar · desentranhar · esgadanhar · estranhar · ganhar · repanhar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TATARANHAR

tatalar · tatamba · tatame · tatanguê · tatapiririca · tataporas · tatarana · tataraneta · tataraneto · tataranha · tataranhão · tataranho · tataravó · tataravô · tatarema · tatarenho · tatarez · tataré · tataria · tatarismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TATARANHAR

acalcanhar · acanhar · agafanhar · amanhar · amarfanhar · arreganhar · assanhar · berganhar · companhar · desacanhar · desassanhar · desemaranhar · emaranhar · entranhar · esgatanhar · estanhar · gadanhar · lanhar · ranhar · rebanhar

Synonimy i antonimy słowa tataranhar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tataranhar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TATARANHAR

Poznaj tłumaczenie słowa tataranhar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tataranhar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tataranhar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

tataranhar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Tataranhar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Tataranhar
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

tataranhar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

tataranhar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

tataranhar
278 mln osób
pt

portugalski

tataranhar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

tataranhar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

tataranhar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

tataranhar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Tataranhar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

tataranhar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

tataranhar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

tataranhar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tataranhar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

tataranhar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

tataranhar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

tataranhar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

tataranhar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Tataranhar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

tataranhar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

tataranhar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

tataranhar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

tataranhar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

tataranhar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tataranhar
5 mln osób

Trendy użycia słowa tataranhar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TATARANHAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tataranhar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tataranhar».

Przykłady użycia słowa tataranhar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TATARANHAR»

Poznaj użycie słowa tataranhar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tataranhar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Noiva de Caná: romance
Agora andarmos para aqui a tataranhar, que eu nem sequer sou capaz de saber de que marca é aquela carrinha que vem a descer o estradão do outro lado. Poças, meu pai, eu bem sei que é da vista, mas então diga-me lá por que é que o ...
António Cabral, 1995
2
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
poltronear, recear, respeitar, respeitar, saltear, tataranhar, tremelicar, tremer, amedrontado, acaipirado, acanhado, acobardado, alarmado, apreensivo, arisco, arrolhado, arrolhador, assomado, assombradiço, assovacado, assustadiço, ...
Helena Gil da Costa
3
Arte china constante de alphabeto e grammatica ...
... il cancci-me into, por ti jrg. « M „ft** I (ft ЛЛ 4*Ü tropeçaf tataranhar ^? im »relia da - □ ida lonja 1% It l'ffi i* L +ищ о #1 'Ж Itffc 6!) sonho sonhar S**. »7.
Joaquim Affonso Gonçalves, 1829
4
O Anjo Maria. Drama original em tres actos [and in prose].
... etles cá vieram. Bem, `ramos a isto. Mas espera, ó ulto, tu ue és doutor e que sabes fallar direito-diz para ahi ao sen or D. Manuel e a senhora morgada oque nos queremos dizer, se não eu, se começo a tataranhar não dou conta do _50...
A. Cezar de VASCONCELLOS CORREIA, 1858
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Filinto, X,226. (Cp. tartaranhão) *Tataranhar*, v. i. Fam. Tartamudear. Acanharse; atrapalharse. (De tataranha) *Tataranho*, m.eadj.Oque tataranha. * Tataravó*, f. (Corr de tetravó) * *Tataré*, m. Árvore do Paraguai, de madeira amarelada, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Dicionário brasileiro de insultos
Usa-se para pessoa que finge ser o que não é para obter ganhos. tatamba Bobão, pateta. tataranha Pessoa excessivamente tímida, retraída, travada. Há o verbo tataranhar que é sinónimo de gaguejar, ficar acanhado. Deriva do adjetivo  ...
Altair J. Aranha, 2002
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
De tátaro — Fam. Diz-se da, ou a pessoa que se atrapalha ou ataranta, que é embaraçada ou tímida. Var. Tataranho e tatarenho. TATARANHAR, v. i. — Tataranha + ar — Fam. Tartamudear, titubear; atrapalhar-se, acanhar-se, embaraçar-se.
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Sem complementos preposicionados : — «...defendia-se ameaçando com as mandíbulas, que tatalavam macabramente» (Coelho Neto, Sertão). Tataranhar. Também intransitivo. Sem complementos: — iQue está êle para ali a tataranhar?
9
Revista Lusitana
... diabruras. tarramoto, terramoto. tarrão, torrão. tartadio, retardio. tassalhona., mulher desbra~ gada. tatarear, tataranhar. tatoi. . ., Tate! (interjeição). tavoléro, taboleiro. Taxera., Teixeira. teçâo, tieão. tecoada., decoada. tefumar, defumar.
10
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Tataranhar (tâtârânhír) V. n. emba- raçar-se ; titubear. Tataranho, a {lãiâlinhu) adj . e s. que tataranha ; embaraçado ; acanhado. Tatararê ( lâídrâ vô ) t. m. o pae do trisavô ou da trisavô. Talaravo (íoídrdvó) «. f. a mãe do trisavô ou trisavô.
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tataranhar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tataranhar>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL