Pobierz aplikację
educalingo
tremoço

Znaczenie słowa "tremoço" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TREMOÇO

tre · mo · ço


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TREMOÇO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TREMOÇO

Lupin

Nasiona łubinu nasiona łubinu roślin Fabaceae znane jako należące do rodzaju Lupinus i używany do wiązania azotu w glebie. Nasienie, żółty, ma wykorzystanie w rolnictwie i zwykle sprzedawane i spożywane jako przekąska marynowane lub przekąska, jest bardzo powszechne w browarach z Portugalii, ale można je znaleźć w niektórych browarów w Brazylii. Łubinu natury zawiera neurotoksyczne aminokwasu, który uszczelnia się do spożycia przez ludzi, w tym od ilości substancji dostarczonych z alkaloidów neurotoksyczność i hepatotoksyczne grupy chinolizydynowej jak lupaniny lub lupinina, ale będzie występować tylko ze świeżym spożycia zboża lub suche, w dużych ilościach i na długie okresy. W celu zużywają łubin bez ryzyka, powinny być gotowane, a następnie pokryte wodą często zmieniane przez kilka dni, aż tracą oryginalny gorzki, z eliminacją alkaloidów. Tak przygotowane łubiny nie stanowią zagrożenia dla zdrowia. Festiwal Lupines to portugalska tradycja, obchodzona w sierpniu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TREMOÇO

aeromoço · almoço · cabeça de tremoço · maremoço · moço · tramoço

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TREMOÇO

tremesinho · tremês · tremidamente · tremido · tremifusa · tremisse · tremoceiro · tremoçada · tremoçal · tremoção · tremofobia · tremofóbico · tremografia · tremograma · tremolita · tremonado · tremonha · tremonhado · tremontelo · tremor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TREMOÇO

aboço · alvoroço · cantroço · caroço · catrapoço · choço · crespoço · destroço · emboço · esboço · estroço · fescoço · inhacoço · pescoço · poço · reboço · roço · saragoço · sotroço · troço

Synonimy i antonimy słowa tremoço w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tremoço» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TREMOÇO

Poznaj tłumaczenie słowa tremoço na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tremoço na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tremoço».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

羽扇豆
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Al altramuz
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

lupine
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

वृक
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الترمس
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

люпин
278 mln osób
pt

portugalski

tremoço
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

নেকড়েতুল্য
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Lupin
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

lupin
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Lupine
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ルピナス
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

루피 너스
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

lupine
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

một loại đậu
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

லூபின்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

निमुळते होत जाणारे पुष्पगुच्छ असलेले एक फुलझाड
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

acı bakla
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

lupino
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

łubin
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

люпин
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

de lup
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Λούπινο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

lupine
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

lupin
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

lupin
5 mln osób

Trendy użycia słowa tremoço

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TREMOÇO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tremoço
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tremoço».

Przykłady użycia słowa tremoço w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TREMOÇO»

Poznaj użycie słowa tremoço w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tremoço oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
TREMOÇO As sementes do tremoço têm alto teor de proteína e também alto teor de alcalóides, que devem ser eliminados por maceração em água (curados), para então serem comestíveis. E cultivado desde o tempo dos antigos egípcios.
Gil Felippe, 2005
2
Livro Dos Alimentos
A trapoeraba, conhecida em alguns lugares como marianinha ou trapoe- raba- azul, é também planta forrageira. Tremoço Grão do tremoceiro, leguminosa do gênero Lupinus, originária do Oriente, e da qual existem várias espécies: ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
3
Métodos de previsão da necessidade de nitrogênio para milho, ...
O presente trabalho foi realizado com oobjetivo de avaliar cinco métodos de previsão da disponibilidade e necessidade de adubação de cobertura de N para a cultura do milho (Zea mays L.), conduzida por distindos sistemas de cultivo - ...
R. P. D. Ferraz, 2001
4
Venenosas: plantas que matam também curam
tremoço Lupinus hybridus Lem. — lupino Lupinus leucophyllus Dougl. ex Lindl. — tremoço-de-folha-peluda Lupinus luteus L. — tremoço-amarelo Lupinus polyphyllus Lindl. — tremoço-de-jardim Lupinus pusillus Pursh — tremoço- venenoso ...
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
5
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
TREMOÇO - TRAMOÇO TREMOÇO, s. m. "Grão de tremoceiro, em forma de disco. O tremoceiro" CDF. TreMOÇOS-de-CHeirO, s. m. pl. bras. "Planta, o mesmo que lupino" CDF. CabeÇa- de-TreMOÇO, s. f. serral. "Espécie de parafuso" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
6
As lavouras de inverno - 2: cevada, tremoço, linho, lentilha
Cevada: recomendações de cultivo.
G. Baldanzin, 1988
7
Jornal de Coimbra
Tramegueira. Tramazeira. Tramoceiro. Ttamoço. — — — de cão. Traumatica. Tremate. Tremecem. Tremella. Tremez. Tiemoceiro. Tremoço. 1 de cão. Trepadeira , e — — maior. Tr. Brot. N. L. — Tragacanthe — N. S. — Astragalus Tragacantha ...
8
Microbiologia veterinária e doenças infecciosas
LuPINOSE MICOTÓXICA As sementes de tremoço contêm alcalóides que podem produzir distúrbios neurológicos em herbívoros. Essa toxicose vegetal é diferente da micotoxicose associada à ingestão de fomopsina A e B produzidas por ...
P. J. Quinn, B. K. Markey, M. E. Carter, 2005
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta leguminosa, cujasvagens têm grãos comestíveis. (De tremoço) * * Tremocilho*, m. Prov. alent. Tremoço bravo. *Tremoço*, (mô)m. Grão de tremoceiro, em fórma de disco. O tremoceiro. (Doár. attormos) * * Tremoçosdechelro*, m. Pl. Bras ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Gazeta das aldeias
23.798— Alfândega- dã- Tremoço doces ou trbmoço bravo? r rega n ta — Tenho aoompanhado sempre oom interesse o seu infatigável labor através das colunas da Gazeta das Aldeias. Por avaliar o muito que deve ter que fazer, não o ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TREMOÇO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tremoço w wiadomościach.
1
O inferno são os outros e eu
Numa ideologia que eu tenho e a suporto pela minha identidade, nunca ninguém entrará de mansinho, tentando-me vender lagosta em vez de tremoço, como ... «AzoresDigital, Paz 15»
2
Oito alimentos saudáveis que podem arruinar sua dieta
Ou seja, comendo um pouquinho de tremoço você atinge o limite de consumo de sódio diário, que é de 5g para pessoas saudáveis. No final das contas, vale a ... «Catraca Livre, Lip 15»
3
Todos os anos há receitas novas de chícharo
Este mês na Antena 1 viajamos pelos sabores de Portugal. Hoje vamos conhecer o chícharo, uma leguminosa com aspeto semelhante ao do tremoço, mas que ... «RTP, Lip 15»
4
Rações para animais à venda na Praça da Fruta
Rações avulso para todo o género de animais (dos periquitos aos cães), mas também sementes de feijão ou tremoço seco, estão agora disponíveis na Praça ... «Gazeta das Caldas, Kwi 15»
5
Joana Moura: Ideias que se comem
“Experimentámos fazer fermentações com feijão-frade, grão e tremoço, com diferentes concentrações de sal e de fermento, e obtivemos três misos com ... «Público.pt, Mar 15»
6
A trivela que curou a confusão e deu um golaço ao FC Porto
Pois a resposta que deu a isto assim o denunciou: “Com um tremoço, ou meio tremoço, pagamos o camarão e ainda ficamos com champanhe. Em 1995 o ... «Observador, Lut 15»
7
Lopetegui devolve 'farpas' a Jesus e Manuel José
Na resposta a Manuel José, que há semanas afirmou que a SAD 'azul e branca' deu a “tremoços a Paulo Fonseca” e a “Lopetegui lagosta”, o basco recorreu ... «Notícias ao Minuto, Lut 15»
8
Portugueses criam patê 'gourmet' de tremoço Sexta-feira, 10 de …
A escolha do tremoço, "muito usado na dieta mediterrânica" e presença assídua em muitas mesas portuguesas, foi simples e aconteceu logo após "uma ... «Boas Notícias, Paz 14»
9
Schär, líder mundial em alimentos sem glúten, apresenta quatro …
Pode conter traços de leite e tremoço. É livre de glúten e trigo, e sem adição de ovos e conservantes, como demais produtos Schär. Sobre a Schär Com sede ... «Portal Maxpress, Wrz 14»
10
Fábrica parada há mais de um ano à espera de autorização para …
... ISA que identificou uma proteína multifuncional, produzida durante a germinação de uma variedade de tremoço. Há outros fungicidas orgânicos no mercado, ... «Público.pt, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tremoço [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tremoco>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL