Znaczenie słowa "bisericésc" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BISERICÉSC

biserică + suf. -esc.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BISERICÉSC

bisericésc

CO OZNACZA SŁOWO BISERICÉSC

Definicja słowa bisericésc w słowniku

BISERICESCU ~ easca (~ éşti) Kto należy do kościoła; własny kościół; kościelny. / church + suf. ~ esc

SYNONIMY SŁOWA «BISERICÉSC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bisericésc» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

divín · duhovnicésc · ecleziástic · religiós · sânt · sfấnt · spirituál

ANTONIMY SŁOWA «BISERICÉSC»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «bisericésc» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

lumésc

TŁUMACZENIE SŁOWA BISERICÉSC

Poznaj tłumaczenie słowa bisericésc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bisericésc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bisericésc».

• Tłumacz rumuński - chiński: 教会
• Tłumacz rumuński - hiszpański: religioso
• Tłumacz rumuński - angielski: religious
• Tłumacz rumuński - hindi: चर्चों
• Tłumacz rumuński - arabski: ديني
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Церкви
• Tłumacz rumuński - portugalski: igrejas
• Tłumacz rumuński - bengalski: ধার্মিক
• Tłumacz rumuński - francuski: églises
• Tłumacz rumuński - malajski: agama
• Tłumacz rumuński - niemiecki: religiös
• Tłumacz rumuński - japoński: 教会
• Tłumacz rumuński - koreański: 교회
• Tłumacz rumuński - jawajski: agama
• Tłumacz rumuński - wietnamski: nhà thờ
• Tłumacz rumuński - tamilski: மத
• Tłumacz rumuński - marathi: धार्मिक
• Tłumacz rumuński - turecki: dini
• Tłumacz rumuński - włoski: chiese
• Tłumacz rumuński - polski: Kościoły
• Tłumacz rumuński - ukraiński: церкви
• rumuński: bisericésc
• Tłumacz rumuński - grecki: θρησκευτικός
• Tłumacz rumuński - afrikaans: godsdienstige
• Tłumacz rumuński - szwedzki: kyrkor
• Tłumacz rumuński - norweski: kirker

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BISERICÉSC»

Poznaj użycie słowa bisericésc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bisericésc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 67

O.I 69/17 [V. 1]. — Forme gramaticale: sg. n. ac. blserlea (P.L. 47/41, 81/36), blserlea (O.I 50/5, 69/17, 95/1), g.d. biserici (O.I 88/1), bisericel (P.L. 72/11); pl. n. ac. biserici (O.I 69/25), g.d. biserieelor (P.L. 39/24). BISERICÉSC, -EÁSCA adj.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Rumanische Grammatik - Pagina 219

Stock, bäuturä II, 2 Getränk. betisör III, 2 Stöckchen. biciü III, 2 Peitsche. biét arm, bedauernswert. bine adv. gut, rämineti cu bine gehabt euch wohl! binisör hübsch, ziemlich gut. birtás I Wirt. bisericésc kirchlich. bivolitä II, 2 Büffelkuh. bilcü III, ...

Gustav Weigand, 1903

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 145

-iscus, das, wie schon Diez lehrt, im westen durch das germanische -isk, im osten durch das slawische -ski unterstützt wurde: barbatesc, bisericésc, domnésc, dumnezeïésc, fir ésc, miselésc, romînésc, strabunésc, v. fr. st.: boïerésc, strämosésc ...

Theodor Gartner, 1904

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 63

ny b) cerkiewny (u prawoslawnych i uni- tów) bisericésc, -eáscá, bisericésti przym. 1. koácielny 2. (u prawoslawnych i unitów) cerkiewny; fafá bisericeascá osoba duchowna; slujbà bisericeascá nabozeñstwo biserícéste przysl.

Jan Reychman, 1970