Znaczenie słowa "comandá" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA COMANDÁ

comandá (cománd, comandát), vb. – A ordona, a da un ordin. – Var. (Trans.) comînda, (înv.), comenda, comend(ăl)ui, comandarisi. Fr. commander. – Der. comandă, s. f. (acțiunea de a comanda, poruncă, ordin; însărcinare; Banat, primărie; Bucov., prostituată), din germ. Kommando, înainte de pol. komenda (sec. XVIII); comenduială, s. f. (ordin), sec. XVIII; comenduire, s. f. (comandă); comandant (var. înv. comendant), s. m. (șef militar), din fr. commandant, și înainte din pol., rus. komendant, sec. XVII; comîndaș (var. comanduitor), s. m. (comandant, șef), sec. XVIII; comandor, s. m. (grad de ofițer în aviație și marină corespunzător gradului de colonel din armata terestră); comandament, s. n. (comandă, poruncă; ordin de executare), din fr. commandement; comandatură, s. f. (post de comandă, în organizarea germană de ocupație), din germ. Kommandatur; comandorie, s. f., din fr. commanderie; comandir, s. m. (înv., comandant), din rus. komandir. Cf. dubletul comînda.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COMANDÁ

comandá

CO OZNACZA SŁOWO COMANDÁ

Definicja słowa comandá w słowniku

Polecenie vb., Ind. 1 sg comand, 3 sg i pl. dowódca

SYNONIMY SŁOWA «COMANDÁ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «comandá» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

condúce · controlá · ordoná · reglá

TŁUMACZENIE SŁOWA COMANDÁ

Poznaj tłumaczenie słowa comandá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa comandá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «comandá».

• Tłumacz rumuński - chiński: 指挥官
• Tłumacz rumuński - hiszpański: comandante
• Tłumacz rumuński - angielski: commander
• Tłumacz rumuński - hindi: कमांडर
• Tłumacz rumuński - arabski: قائد
• Tłumacz rumuński - rosyjski: командир
• Tłumacz rumuński - portugalski: comandante
• Tłumacz rumuński - bengalski: সেনাপতি
• Tłumacz rumuński - francuski: commandant
• Tłumacz rumuński - malajski: komander
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Kommandant
• Tłumacz rumuński - japoński: 司令官
• Tłumacz rumuński - koreański: 사령관
• Tłumacz rumuński - jawajski: Panglima
• Tłumacz rumuński - wietnamski: chỉ huy
• Tłumacz rumuński - tamilski: தளபதி
• Tłumacz rumuński - marathi: सेनापती
• Tłumacz rumuński - turecki: komutan
• Tłumacz rumuński - włoski: comandante
• Tłumacz rumuński - polski: dowódca
• Tłumacz rumuński - ukraiński: командир
• rumuński: comandá
• Tłumacz rumuński - grecki: διοικητής
• Tłumacz rumuński - afrikaans: bevelvoerder
• Tłumacz rumuński - szwedzki: befälhavare
• Tłumacz rumuński - norweski: commander

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMANDÁ»

Poznaj użycie słowa comandá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem comandá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina 313

Comandólo, ñian- nodo. Nome di que1 lili d" ordito che il tessitore tiene pronü per suppure a" fili che si rompono ncl tessere. Comanda. Comandare. Ordinate. Imperare. Imporre. A comanda hin bon tuce o san fà tuce o meglio ghe pías a tuce.

Francesco Cherubini, 1839

Proiectare asistată de calculator în 3D cu AutoCAD: ... - Pagina 37

După tastarea numelui variabilei în linia de comandă, se setează valoarea acesteia pe numărul dorit de generatoare. Comanda RULESURF desenează o suprafaţă 3dmesh riglată, generată după o dreaptă care se sprijină pe două obiecte ...

Ionut Gabriel GHIONEA, 2005