Znaczenie słowa "cotcodác" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA COTCODÁC

cotcodác interj. – Imită croncănitul găinii: clo clo clo. Creație expresivă, cf. bg. kutkudĕkam (Conev 54), sb. kakodakati, slov. kokodákati (Cihac, II, 67), ceh. kodkodákati, mag. kotkodá(cso)lni, formații verbale care coincid cu der. următor. – Der. cotcodăci (var. cotcodăci, cutcudăci, cotcorogi, etc.), vb. (a scoate sunete caracteristice găina); cotcodăceală, s. f. (strigătul scos de găină).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COTCODÁC

cotcodác

CO OZNACZA SŁOWO COTCODÁC

Definicja słowa cotcodác w słowniku

cotcodac, interj. który imituje głos kurczaka po tym, jak wścieknie. V. cucurigu, hut, pitpalac.

cotcodác, interj. care imitează [!] vocea găiniĭ după ce a oŭat orĭ s´a speriat. V. cucurigu, cîr, pitpalac.

TŁUMACZENIE SŁOWA COTCODÁC

Poznaj tłumaczenie słowa cotcodác na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cotcodác na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cotcodác».

• Tłumacz rumuński - chiński: 咕
• Tłumacz rumuński - hiszpański: cloqueo
• Tłumacz rumuński - angielski: cluck
• Tłumacz rumuński - hindi: कुड़कुड़ाना
• Tłumacz rumuński - arabski: قرقرة الدجاج
• Tłumacz rumuński - rosyjski: кудахтанье
• Tłumacz rumuński - portugalski: cacarejar
• Tłumacz rumuński - bengalski: কোঁ কোঁ করা
• Tłumacz rumuński - francuski: gloussement
• Tłumacz rumuński - malajski: keok
• Tłumacz rumuński - niemiecki: glucken
• Tłumacz rumuński - japoński: あほう
• Tłumacz rumuński - koreański: 꼬꼬 우는 소리
• Tłumacz rumuński - jawajski: cluck
• Tłumacz rumuński - wietnamski: túc túc
• Tłumacz rumuński - tamilski: பெட்டைக் கோழியின் கொக்கரிப்பு
• Tłumacz rumuński - marathi: क्लक क्लक असा आवाज करणे
• Tłumacz rumuński - turecki: gıdaklama
• Tłumacz rumuński - włoski: chiocciare
• Tłumacz rumuński - polski: gdakanie
• Tłumacz rumuński - ukraiński: кудкудакання
• rumuński: cotcodác
• Tłumacz rumuński - grecki: κακαρίζω
• Tłumacz rumuński - afrikaans: kloek
• Tłumacz rumuński - szwedzki: skrocka
• Tłumacz rumuński - norweski: klukk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COTCODÁC»

Poznaj użycie słowa cotcodác w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cotcodác oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 204

COTCODÁC interj. Cuviat саге imita ttrigitul scot de giini (dupä ce au ouat). — Onomatopée. COTCODACEALA, cotcodäceli, t.f. StrigStul »cos de gâini (dupä ce au ouat «au clnd te tperie). — Cotcodici + tuf. -ealá. COTCODACl, cotcodacete, vb ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 140

taksowac, cechowac (beczkç) cotcodác wykrz. dzwiekon. ko-ko-ko! kotkodak! cotcodáceálá, cotcodácéli rz. z. dzwiekon. gdaka- nie, kwoktanie cotcodàcí, cotcodácésc cz. IV. nieprzech. i przech. przen. dzwiekon. gdakac, ...

Jan Reychman, 1970