Pobierz aplikację
educalingo
Znaczenie słowa "fereástră" w słowniku
ETYMOLOGIA SŁOWA FEREÁSTRĂ
fereástră (feréstre), s. f. – Deschizătură lăsată în peretele unei clădiri, al unui vehicul etc., pentru a permite intrarea aerului. –
Mr. fireastră. Lat. fĕnestra (Pușcariu 596; Candrea-Dens., 576; Pascu, I, 85; REW 3242; DAR),
cf. alb. fënestü, it. finestra, prov. fenestra, fr. fenêtre). –
Der. ferestruică, s. f. (fereastră mică);
ferestrar, s. n. (rindea, gealău).
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
CO OZNACZA SŁOWO FEREÁSTRĂ
Definicja słowa fereástră w słowniku
FEREÁSTRĂ feréstre f. 1) Otwór w ścianach budynku lub pojazdu, wykonany w celu wpuszczenia światła i powietrza do wnętrza. 2) Rama wraz ze szkłem zamocowanym w tym otworze. 3) Ryc. fam. Bezpłatny harmonogram godzinowy. [G.-d. okno]
SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FEREÁSTRĂ
SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FEREÁSTRĂ
SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FEREÁSTRĂ
Synonimy i antonimy słowa fereástră w słowniku synonimów
SYNONIMY SŁOWA «FEREÁSTRĂ»
Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fereástră» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Tłumaczenie słowa «fereástră» na 25 języków
TŁUMACZENIE SŁOWA FEREÁSTRĂ
Poznaj tłumaczenie słowa
fereástră na
25 języków dzięki naszemu
tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fereástră na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fereástră».
Tłumacz rumuński - chiński
窗口
1,325 mln osób
Tłumacz rumuński - hiszpański
ventana
570 mln osób
Tłumacz rumuński - angielski
window
510 mln osób
Tłumacz rumuński - hindi
खिड़की
380 mln osób
Tłumacz rumuński - arabski
نافذة
280 mln osób
Tłumacz rumuński - rosyjski
окно
278 mln osób
Tłumacz rumuński - portugalski
janela
270 mln osób
Tłumacz rumuński - bengalski
জানালা
260 mln osób
Tłumacz rumuński - francuski
fenêtre
220 mln osób
Tłumacz rumuński - malajski
tetingkap
190 mln osób
Tłumacz rumuński - niemiecki
Fenster
180 mln osób
Tłumacz rumuński - japoński
ウィンドウ
130 mln osób
Tłumacz rumuński - koreański
창
85 mln osób
Tłumacz rumuński - jawajski
jendhela
85 mln osób
Tłumacz rumuński - wietnamski
cửa sổ
80 mln osób
Tłumacz rumuński - tamilski
ஜன்னல்
75 mln osób
Tłumacz rumuński - marathi
विंडो
75 mln osób
Tłumacz rumuński - turecki
pencere
70 mln osób
Tłumacz rumuński - włoski
finestra
65 mln osób
Tłumacz rumuński - polski
okno
50 mln osób
Tłumacz rumuński - ukraiński
вікно
40 mln osób
Tłumacz rumuński - grecki
παράθυρο
15 mln osób
Tłumacz rumuński - afrikaans
venster
14 mln osób
Tłumacz rumuński - szwedzki
fönster
10 mln osób
Tłumacz rumuński - norweski
vindu
5 mln osób
Trendy użycia słowa fereástră
TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FEREÁSTRĂ»
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa
fereástră
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego
słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fereástră».
Przykłady użycia słowa fereástră w literaturze, cytatach i wiadomościach
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FEREÁSTRĂ»
Poznaj użycie słowa
fereástră w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
fereástră oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
O fereastră întunecată poate fi considerat un avertisment, un strigăt de disperare, o viziune sumbră asupra trecutului, prezentului şi viitorului.
Poveste de dragoste intre o aristocrata, marchiza Santorini, si un comunist, Michel Boutros, O femeie la fereastra este deopotriva marturia aspiratiei autorului de a se sacrifica pentru o cauza in care crede.
Pierre Drieu la Rochelle,
2013
Clienta lui Philip Marlowe... o pacoste cât casa, ține cu orice chip să-i fie recuperată rarisimă monedă din aur, Dublonul Brasher, care se pare că dispăruse din colecția răposatului ei soț.
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fereástră [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/fereastra>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację
educalingo