FIINȚÁ - definicja i synonimy słowa ființá w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA FIINȚÁ

ființă.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FIINȚÁ

ființá

CO OZNACZA SŁOWO FIINȚÁ

Definicja słowa ființá w słowniku

bein vb. (fi-in), ind. Przedstaw 1 sg. Bycie, 3 sg i pl. istnieje

SYNONIMY SŁOWA «FIINȚÁ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ființá» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

existá · funcționá · trăí · viețuí

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FIINȚÁ»

ființá ·

TŁUMACZENIE SŁOWA FIINȚÁ

Poznaj tłumaczenie słowa ființá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ființá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ființá».

zh

Tłumacz rumuński - chiński

存在

1,325 mln osób

es

Tłumacz rumuński - hiszpański

ser

570 mln osób

en

Tłumacz rumuński - angielski

being

510 mln osób

hi

Tłumacz rumuński - hindi

किया जा रहा है

380 mln osób

ar

Tłumacz rumuński - arabski

يجري

280 mln osób

ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

являющийся

278 mln osób

pt

Tłumacz rumuński - portugalski

ser

270 mln osób

bn

Tłumacz rumuński - bengalski

হচ্ছে

260 mln osób

fr

Tłumacz rumuński - francuski

étant

220 mln osób

ms

Tłumacz rumuński - malajski

menjadi

190 mln osób

de

Tłumacz rumuński - niemiecki

sein

180 mln osób

ja

Tłumacz rumuński - japoński

であること

130 mln osób

ko

Tłumacz rumuński - koreański

존재

85 mln osób

jv

Tłumacz rumuński - jawajski

kang

85 mln osób

vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

được

80 mln osób

ta

Tłumacz rumuński - tamilski

இருப்பது

75 mln osób

mr

Tłumacz rumuński - marathi

जात

75 mln osób

tr

Tłumacz rumuński - turecki

varlık

70 mln osób

it

Tłumacz rumuński - włoski

essere

65 mln osób

pl

Tłumacz rumuński - polski

istota

50 mln osób

uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

є

40 mln osób

ro

rumuński

ființá

30 mln osób

el

Tłumacz rumuński - grecki

ύπαρξη

15 mln osób

af

Tłumacz rumuński - afrikaans

om

14 mln osób

sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

vara

10 mln osób

no

Tłumacz rumuński - norweski

å være

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FIINȚÁ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ființá

Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ființá».

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FIINȚÁ»

Poznaj użycie słowa ființá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ființá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

1

Antichrist Fiinta Si Iubire

Oare ar mai fi binele si frumosul existent fara rau si urat? Nu raul este acela care da stralucire binelui? Ce s-ar face binele fara rau? Ar mai straluci vreodata?

Sorin Cerin, 2012

2

Heidegger şi rostirea fiinţei

Prin „cale către fiinţă” înţeleg acel domeniu prin intermediul căruia, şi în care, fiinţa poate să apară. Este vorba de fiinţa fiinţărilor, în special pentru artă, şi de fiinţă în general (dar la care e posibil accesul tot prin fiinţa fiinţărilor) pentru tehnică.

Viorel Rotilă, 2009

3

Culegere de Intelepciune - Pagina 153

Fericirea este uitarea pe moment a Deşertăciunii FIINŢĂ 3491.Fiinţa primordială este constituită din haosul primordial şiinstinctul primordial. 3492.Atunci când haosul ca dezordine ordonată devine instinct, deci o formă de ordonare deci ...

Sorin Cerin, 2010

4

Sorin Cerin - Culegere de Intelepciune: - Pagina 152

Fericirea este uitarea pe moment a Deşertăciunii FIINŢĂ 3491.Fiinţa primordială este constituită din haosul primordial şiinstinctul primordial. 3492.Atunci când haosul ca dezordine ordonată devine instinct, deci o formă de ordonare deci ...

Sorin Cerin, 2009

5

Opere: Pentru o nouă spiritualitate filosofică, Către ... - Pagina 122

Într-adevăr, dacă o fiinţă e perfectă, ea nu poate să nu fie, căci nefiinţa ar fi o imperfecţiune a ei. Obiecţia celorlalţi vine îndată, cumplită: gândirea existenţei nu e tot una cu existenţa de fapt şi trecerea e nelegitimă de la una la alta; împotriva ...

Mircea Vulcănescu, ‎Eugen Simion, ‎Marin Diaconu, 2005

6

Dincolo de ființă: Neoplatonismul și aporiile originii ... - Pagina 155

În felul acesta, deși nu numește și nu descrie transcendenţa, expresia „dincolo de fiinţă“ — ca și toate celelalte depășiri și negaţii care o însoţesc — ne indică maniera însăși în care sufletul poate atinge această transcendenţă1: anume ...

Marilena Vlad, 2011

7

COAXIALISMUL-editie completa de referinta: - Pagina 191

reflectate de Fiinţă, creîndu-se astfel Iluzia de Spaţialitate, Temporalitate şi Spiritualitate, întrucît în fiecare frîntură de clipă o nouă Amprentă reflectată de Fiinţă prin Factorul Vieţii, se răsfrînge asupra Amprentei Omului respectiv dîndu-i ...