IMACULÁT - definicja i synonimy słowa imaculát w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA IMACULÁT

fr. immaculé, lat. immaculatus

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA IMACULÁT

imaculát

CO OZNACZA SŁOWO IMACULÁT

Definicja słowa imaculát w słowniku

ODKURZAC (1) (o białych obiektach), który jest idealnie biały; który nie ma śladu dotyku; bez żadnych plam. 2) Ryc. (o ludziach) Kto jest bardzo bezduszny; pełen szczerości; bez żadnego grzechu; cast; czysta.

SYNONIMY SŁOWA «IMACULÁT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «imaculát» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

candíd · cast · feciorélnic · feciorésc · inocént · neprihănít · nevinovát · púdic · virgín · virginál

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMACULÁT»

imaculát ·

TŁUMACZENIE SŁOWA IMACULÁT

Poznaj tłumaczenie słowa imaculát na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa imaculát na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «imaculát».

zh

Tłumacz rumuński - chiński

一尘不染

1,325 mln osób

es

Tłumacz rumuński - hiszpański

inmaculado

570 mln osób

en

Tłumacz rumuński - angielski

spotless

510 mln osób

hi

Tłumacz rumuński - hindi

स्वच्छ

380 mln osób

ar

Tłumacz rumuński - arabski

نظيف

280 mln osób

ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

без единого пятнышка

278 mln osób

pt

Tłumacz rumuński - portugalski

imaculado

270 mln osób

bn

Tłumacz rumuński - bengalski

অনিন্দ্য

260 mln osób

fr

Tłumacz rumuński - francuski

impeccable

220 mln osób

ms

Tłumacz rumuński - malajski

rapi

190 mln osób

de

Tłumacz rumuński - niemiecki

makellos

180 mln osób

ja

Tłumacz rumuński - japoński

非の打ちどころのありません

130 mln osób

ko

Tłumacz rumuński - koreański

흠없는

85 mln osób

jv

Tłumacz rumuński - jawajski

immaculate

85 mln osób

vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

không có vết

80 mln osób

ta

Tłumacz rumuński - tamilski

மாசற்ற

75 mln osób

mr

Tłumacz rumuński - marathi

निर्दोष

75 mln osób

tr

Tłumacz rumuński - turecki

tertemiz

70 mln osób

it

Tłumacz rumuński - włoski

immacolato

65 mln osób

pl

Tłumacz rumuński - polski

nieskazitelny

50 mln osób

uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

без жодної плямочки

40 mln osób

ro

rumuński

imaculát

30 mln osób

el

Tłumacz rumuński - grecki

άψογα

15 mln osób

af

Tłumacz rumuński - afrikaans

vlekkelose

14 mln osób

sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

fläckfritt

10 mln osób

no

Tłumacz rumuński - norweski

plettfrie

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMACULÁT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa imaculát

Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «imaculát».

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMACULÁT»

Poznaj użycie słowa imaculát w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem imaculát oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

1

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 268

nie) imaculát, -á, imaculáti, -te przym. niepokalany, nieskalany imaginá, imaginéz cz. I. przech. 1. wymyálac, wynajdywac 2. pej. zmyálac; a-si ~ wyobrazac sobie, przedstawiac sobie imaginábil, -a, imaginábili, -e przym. wyobra- ...

Jan Reychman, 1970

2

Responsio ad responsionem apologeticam A. R. P. Virgilii ... - Pagina 39

Secundu'm; 'quod P. Virgilius in haç'responsionè sel'í'. sit calumnioè'è, est, qqòd afl'erat, àmè . cultum Im .a'cul'át'á: Conceptionis re"- ' flringí'ad. &o ra tèñi'porcta, . Non cgozsèd ïpse hunc bultutb ad nóstra te'n'lpora rea flringit, mordíc.

Eusebius Amort, ‎Virgil Sedlmayr, 1749

Znaczenie słowa "imaculát" w słowniku